Phùng Hung, la rue la plus insolite de Hanoï

Depuis février dernier, la rue Phung Hung, située en plein cœur de Hanoï, dans le vieux quartier, est un véritable musée de street art à ciel ouvert.

Hanoï (VNA) - Depuis février dernier, la rue Phung Hung, située en plein cœur de Hanoï, dans le vieux quartier, est un véritable musée de street art à ciel ouvert.

Soutenu par la Korea Foundation, UN-Habitat et le comité populaire de l’arrondissement de Hoan Kiem dans le cadre du programme «Introduction des arts dans l’espace de vie», le projet «Fresques dans la rue Phùng Hung» consiste à laisser peindre sur les 19 travées du pont ferroviaire une série de fresques pérennes évoquant la capitale millénaire. Derrière cette aventure insolite on trouve des artistes sud-coréens et un groupe de jeunes peintres, avec à sa tête Nguyên Thê Son.

S’inspirant de la vie quotidienne et du Hanoï d’antan, les œuvres invitent les visiteurs, le temps d’un instant, à s’évader par la seule magie de leur imagination: à une fête de la mi-automne dans la rue Hàng Ma, avec des marchandes de fleurs ambulantes ou dans une cour d’école. 

Nguyên Thê Son indique : "C’est le premier projet qui propose une installation multimédiatique: photographie, peinture en 3D, sculpture et jeux interactifs. Les visiteurs peuvent se faire photographier et interagir avec les peintures. Les concepteurs du projet souhaitaient immortaliser l’histoire de Hanoï et de son vieux quartier pour offrir la possibilité à chaque visiteur de renouer avec ses souvenirs".

Chaque peinture illustre la splendeur et le charme unique de la capitale millénaire qui a su conserver son authenticité malgré le progrès et le développement économique.

Peu de gens savent que le premier marché de motos se trouvait dans la rue Phùng Hung. Le tableau “Aiguille d’or en forme de larme” évoque l’époque des Honda japonaises; celui avec un robinet dans la rue rappelle la période des subventions d’Etat et des queues interminables pour se procurer de l’eau.

Le peintre Nguyên Thê Son ajoute : «Les peintures de la rue Phùng Hung dévoilent l’âme et la beauté à la fois moderne et surannée de Hanoï. Ici, l’art se mêle à la vie quotidienne et chaque Hanoïen est ému de retrouver un morceau de sa mémoire en parcourant la rue ».

Depuis février dernier, la  rue des fresques de Phùng Hung ne désemplit pas et chaque jour les curieux se font de plus en plus nombreux.

Phan Huyên Thuong, de l’arrondissement de Tây Hô, a sa théorie à ce sujet : «Les peintures de la rue Phùng Hung éveillent en moi beaucoup de souvenirs. C’est vraiment très intéressant. Les artistes sont très talentueux et on peut voir à travers leurs œuvres l’immense attachement qu’ils portent à Hanoï. Je vais inviter mes amis à venir découvrir les représentations du centre commercial de Tràng Tiên ou encore la rue de Hàng Ma ».

Nguyên Thanh Tùng, de l’arrondissement de Dông Da, est accompagné de sa femme et de son fils. Il partage : «Les artistes de la rue Phùng Hung rendent un très bel hommage à la ville de Hanoï. Ils ont parfaitement su restituer toute son élégance et son charme. J’ai choisi de venir ici ce week-end avec ma famille pour prendre des photos ».

La rue des fresques de Phùng Hung promeut l’art urbain en même temps qu’elle offre au public un regard inédit et séduisant de la capitale où coexistent à merveille l’histoire ancienne, l’héritage colonial et la modernité.-VOV/VNA

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.