Phu Vinh, un village de métier connu en banlieue de Hanoï

Le village de Phu Vinh se trouve dans le hameau de Phu Vinh, commune de Phu Nghia du district de Chuong My, à environ 30 km au sud-ouest du centre-ville. Quant à la spécialité locale, c’est la vannerie.
Phu Vinh, un village de métier connu en banlieue de Hanoï ảnh 1Un atelier de vannerie du village de Phu Vinh. Photo: Internet

Hanoï (VNA) – Le village de Phu Vinh se trouve dans le hameau de Phu Vinh, commune de Phu Nghia du district de Chuong My, à environ 30 km au sud-ouest du centre-ville. Mais qu’a-t-il de si particulier, ce village ? Eh bien c’est tout simplement l’un des plus célèbres villages d’artisanat traditionnel du Vietnam, qui n’en manque pourtant pas. Quant à la spécialité locale, c’est la vannerie. 

Selon la légende, le bon vieux temps, à Phu Vinh, beaucoup de cigognes y vivaient et leurs plumes blanches étaient omniprésentes, les habitants les ramassent pour en faire des chapeaux. Les chapeaux en plumes de cigognes sont non seulement beaux mais aussi très résistants. Beaucoup de gens les achètent et la production de chapeaux en plumes de cigognes devint progressivement une vannerie de chapeaux en plumes de cigognes. Plus tard, lorsque les plumes de cigognes se firent rares, les vanniers utilisèrent d’autres matériaux comme le rotin et le bambou pour fabriquer de nombreux autres articles tels que paniers, corbeilles... Depuis lors, Phu Vinh est un village de vannerie.

Le village de Phu Vinh s’appelait initialement Phu Hoa Trang, ce qui pourrait se traduire par «le village dont les habitants ont reçu du Ciel des mains habiles». Ce n’est que plus tard qu’il a pris le nom sous lequel il est aujourd’hui connu et qui signifie « fortune et gloire » !... Vous remarquerez d’ailleurs que les deux noms ne sont pas contradictoires, bien au contraire. En effet, outre des mains habiles, Mère nature a offert aux villageois de Phu Vinh des champs inondés particulièrement propices à la culture du bambou et du rotin.

Des villages dont la vannerie est la spécialité artisanale, il y en a plusieurs au Vietnam, mais Phu Vinh se démarque, ne serait-ce qu’en raison de son ancienneté. Et puis il faut bien reconnaître que les produits fabriqués à Phu Vinh sont de véritables œuvres d’art.

Officiellement reconnu comme village de métier traditionnel en 2002, Phu Vinh pratique la vannerie depuis environ 400 ans. De nos jours, les neuf dixièmes de la population du village pratiquent encore la vannerie : preuve, s’il en fallait une, que cet artisanat traditionnel a encore de beaux jours devant lui.     

De tout temps, les vanniers de Phu Vinh ont eu le souci de faire rayonner leur savoir-faire. Huit d’entre eux ont d’ailleurs été promus au rang de maître-artisan d’Etat.  L’histoire retiendra les noms de Nguyên Van Khiêu, Nguyên Van Kinh, Nguyên Van Kiêu et Hoàng Van Khu, aujourd’hui décédés, mais dont le talent force encore l’admiration. Nguyên Van Khiêu, notamment, né en 1905, décédé en 1983, est l’auteur d’un portrait du président Ho Chi Minh en rotin. Nguyên Van Tinh, son fils, lui aussi maître-artisan, se souvient…

Phu Vinh, un village de métier connu en banlieue de Hanoï ảnh 2Des produits du village de Phu Vinh. Photo:hanoitv.vn

Les produits de vannerie de Phu Vinh se caractérisent par des formes simples, mais les techniques employées sont très sophistiquées et exigent la minutie de vanniers talentueux et ingénieux. Les artisans passent par de nombreuses étapes, de la sélection et du traitement des matières premières à la fabrication du produit final. Ces produits sont très riches en couleurs, qui peuvent être la couleur d'origine du matériau utilisé, ou celle d’une teinture ou d’une peinture.

Les produits de Phu Vinh comptent des centaines de types et de modèles tels que les portraits, les paysages, les panneaux transversaux, les sentences parallèles, les oiseaux, les animaux ou les céramiques enveloppées par du rotin, combinaison entre la céramique de Bat Tràng et la vannerie de Phu Vinh.

«Les produits de Phu Vinh se démarquent par leur qualité, leur style et des techniques de décoration sophistiquées qui ne se retrouvent nulle part ailleurs, qui sont vraiment la marque de fabrique de ce village.»  a déclaré Nguyen Van Tinh. -VNA

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.