Photographie : Les hommes du temps passé, portrait de célèbres artistes vietnamiens

Le livre illustré « Les hommes du temps passé » du photographe Hà Tuong est une œuvre retraçant la vie de célèbres artistes vietnamiens.
Photographie : Les hommes du temps passé, portrait de célèbres artistes vietnamiens ảnh 1 Les photos de Hà Tuong révèlent la vie artistique du Vietnam d'antan. Photo : CVN
Hanoï (VNA) - Lelivre illustré « Les hommes du temps passé » du photographe Hà Tuongest une œuvre retraçant la vie de célèbres artistes vietnamiens. Trente photostirées de cet ouvrage sont exposées à Ngon Garden, au 70 rue Nguyên Du, àHanoï.

« Les hommesdu temps passé » est un ouvrage dans lequel les lecteurs peuvent seplonger dans le travail des artistes les plus célèbres du Vietnam dont lespoètes Doàn Phu Tu, Vu Dinh Liên, Tê Hanh, Hoàng Câm, les écrivains NguyênTuân, Kim Lân, les musiciens Trinh Công Son, Van Cao, l’historien Trân QuôcVuong, le comédien Tào Mat… Ces noms illustres ont contribué au développementdes arts vietnamiens et à leur rayonnement à travers le monde.

Les photos ontété réalisées principalement à Hanoï - le berceau historique et culturel dupays - de 1975 à 1995, l'époque où le pays a connu beaucoup de changements avecla réunification du pays et le Dôi Moi (Renouveau). Dans cette période, lesintellectuels et artistes étaient considérés comme la force morale du pays.

Hà Tuong s’estattelé pendant 20 ans à capturer les portraits et le quotidien de ces artistes.À cette époque-là, il était le seul photographe à se lancer dans un tel travailde mémoire.

Retracer la vieartistique du Vietnam d’antan

Photographie : Les hommes du temps passé, portrait de célèbres artistes vietnamiens ảnh 2 Hà Tuong a réalisé les photos d'artistes vietnamiens pendant 20 ans. Photo : CVN
À travers sesœuvres, Hà Tuong a su capturer les personnalités de chacun. Au-delà du simplemoment de vie, ses photos sont l’expression de l’intimité des artistes.Pourtant, ce n'est pas que tous ont été faciles à approcher. "Le peintreBùi Xuân Phái était quelqu’un de très chaleureux tandis qu’il m’a été difficilede prendre contact avec l’écrivain Nguyên Tuân", s’est souvenu Hà Tuong.Le photographe admire particulièrement le peintre Nguyên Sang, "uncaractère franc et un esprit très créatif".

Dans le livre,beaucoup de photos expriment une grande émotion dont celles retranscrivant lesderniers jours du comédien Tào Mat. Sur son lit d’hôpital, celui qui luttecontre le cancer apparaît extrêmement maigre avec le livre Yi Jing sur sonventre.

Par ailleurs,l’ouvrage démontre également une véritable communion entre les artistes. Lesphotos capturées lors d’une réunion chez le musicien Van Cao retranscriventparfaitement cette ambiance festive. "Cela aide les lecteurs à mieuxcerner la communauté artistique d’autrefois", a insisté le photographeNguyên Van Ku.

« Les hommesdu temps passé » est le premier livre illustré du photographe octogénaire.Né en 1942, Hà Tuong a commencé à faire des photos à l’âge de 18 ans. Engénéral, il utilise trois à quatre pellicules pour chaque portrait. Pourcertaines figures emblématiques telles que le photographe Vo An Ninh, lespeintres Bùi Xuân Phái et Luu Công Nhân, il en a mobilisé des dizaines.

"Hà Tuong aune passion dévorante pour la photographie. Il considère son objectif comme unpinceau lui permettant de dessiner la vie des artistes", a souligné lephotographe Lê Thiêt Cuong.

L'exposition seraouverte jusqu'au 2 mars.-CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.