Petit-déjeuner de travail entre le président de l'AN vietnamienne et les dirigeants de la Keidanren

Dans le cadre de sa visite officielle au Japon, le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a eu le 4 décembre un petit-déjeuner de travail avec les dirigeants de la Fédération des organisations économiques japonaises (Keidanren), Fujimoto Masayoshi et Ueno Shingo, coprésidents du Comité économique Japon-Vietnam de la Keidanren.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man lors du petit-déjeuner de travail. Photo : VNA
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man lors du petit-déjeuner de travail. Photo : VNA

Tokyo (VNA) – Dans le cadre de sa visite officielle au Japon, le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a eu le 4 décembre un petit-déjeuner de travail avec les dirigeants de la Fédération des organisations économiques japonaises (Keidanren), Fujimoto Masayoshi et Ueno Shingo, coprésidents du Comité économique Japon-Vietnam de la Keidanren.

Le président du Comité économique Japon-Vietnam de la Keidanren, Fujimoto Masayoshi, a souligné qu'au cours des cinq dernières décennies, le Japon et le Vietnam ont développé une amitié étroite dans divers domaines, notamment l'économie, la diplomatie, la sécurité, la culture et les échanges entre les peuples.

Il a souligné que 2023 marquait une étape importante avec le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et le Vietnam. Plus récemment, en octobre 2024, le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba a rencontré son homologue vietnamien Pham Minh Chinh lors des 44e et 45e Sommets de l'ASEAN et des réunions connexes à Vientiane, au Laos, et avec le président Luong Cuong en marge de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2024 au Pérou, en novembre. Les Premiers ministres japonais et vietnamien ont eu une discussion lors du sommet du G20 au Brésil le mois dernier.

Se réjouissant de la coopération dynamique entre les deux pays à plusieurs niveaux, Fujimoto Masayoshi a affirmé que la communauté d'affaires japonaise continuerait de contribuer au développement des relations entre le Japon et le Vietnam, en particulier dans les domaines du commerce, de l'investissement, des infrastructures et du développement des ressources humaines, dans le but d'approfondir les liens économiques entre les deux nations.

Il a déclaré que l'Initiative conjointe Japon-Vietnam, lancée en 2003, constitue un effort à long terme pour établir les bases de la coopération économique. Grâce à cette initiative, les entreprises japonaises ont joué un rôle crucial en encourageant les investissements directs du Japon au Vietnam, en créant des emplois et en contribuant à la reprise et à la croissance de l'économie vietnamienne.

En mars 2024, le Japon et le Vietnam ont notamment convenu de lancer l'initiative conjointe Japon-Vietnam dans la nouvelle ère, a-t-il noté, exprimant son espoir que les entreprises et les organisations économiques japonaises verront bientôt des résultats de coopération stables dans des domaines tels que le développement vert, les technologies numériques, l'innovation et le développement de ressources humaines de haute qualité. Il a demandé le soutien de l'AN vietnamienne, du gouvernement et du président de l'AN Tran Thanh Man lui-même dans ces efforts.

Pour sa part, Tran Thanh Man a salué les précieuses contributions de la Keidanren et le rôle des deux coprésidents ainsi que des chefs d'entreprise japonais dans l'avancement des relations bilatérales, servant de passerelle pour que les investisseurs japonais obtiennent davantage d'investissements au Vietnam.

Il a déclaré que sa visite officielle visait à faire progresser la politique étrangère du Vietnam tout en renforçant et en promouvant de manière proactive le partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde, l'amenant à une nouvelle phase de coopération efficace et substantielle dans divers domaines.

Le président du Comité national du Vietnam a encouragé les entreprises et les localités des deux pays à saisir les opportunités pour renforcer les échanges et la coopération, à tirer parti des atouts de chacun et à continuer de faire progresser les relations économiques entre le Vietnam et le Japon, en maintenant leur rôle de point fort des relations bilatérales et de moteur du développement mutuel.

Lors de l'événement, des représentants d'entreprises japonaises et des autorités vietnamiennes ont cherché des moyens de promouvoir la coopération en vue de l'objectif de neutralité carbone d'ici 2050. Les discussions ont également porté sur l'expansion des activités d'investissement au Vietnam dans des domaines tels que le développement des infrastructures, la transformation numérique, la transition verte, les semi-conducteurs et la formation de ressources humaines de haute qualité, ainsi que sur la garantie de l'approvisionnement en électricité pour la production.

Ayant fait l'éloge des propositions des entreprises japonaises, le chef de l’organe législatif du Vietnam a déclaré qu'il demanderait aux agences de l’AN de travailler avec le gouvernement et les ministères et secteurs concernés pour les étudier et les institutionnaliser, contribuant ainsi à améliorer le climat des affaires et à encourager les investissements étrangers stables et à long terme au Vietnam, en particulier ceux du Japon.

Il a mis l’accent sur la récente révision législative visant à faciliter le fonctionnement des entreprises étrangères, et a notamment exprimé son espoir que la loi modifiée sur l’électricité, adoptée lors de la 8e session de la 15e AN, ouvrira diverses opportunités de coopération et d’investissement dans ce secteur avec des entreprises nationales et étrangères.

Tran Thanh Man a également exprimé son espoir de poursuivre la collaboration avec le Japon dans le domaine du transfert de technologie pour le développement d’un système de transport harmonieux au service de la population et de l’économie.

Décrivant les institutions, les infrastructures et les ressources humaines comme les trois goulots d’étranglement du développement du Vietnam, il a déclaré que le Vietnam s’efforcait de supprimer les obstacles, de réviser les lois existantes et d’édicter de nouvelles politiques pour préparer le terrain pour une nouvelle ère – l’ère de l’essor de la nation.

Il a déclaré qu’il espérait que le partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon ouvrirait de nombreuses opportunités de collaboration pour les deux pays, y compris les communautés d’affaires.

Dans le cadre de sa visite, Tran Thanh Man a assisté à la cérémonie de signature des documents de coopération entre des localités et entreprises des deux pays. -VNA

source

Voir plus

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.