À Hô ChiMinh-Ville, la boutique de Quynh Vy, au 585/4, rue Nguyên Dinh Chiêudans le 3e arrondissement, est de plus en plus connue pour sa spécialité: la peinture en riz. La patronne de la boutique, c’est Nguyên Thuy Vy,une jeune femme de talent.
À 20 ans, NguyênThuy Vy, qui vient d’achever ses études universitaires à l’Écolesupérieure de langues étrangères et d’informatique de Hô Chi Minh-Ville,est patronne d’une marque d’art au cachet du Vietnam : les peintures ensable et en riz de marque Quynh Vy. Ce nom est composé du prénom deThuy Vy et de celui de sa sœur Ngoc Quynh.
Passionnée pour les arts depuis l’enfance, Nguyên Thuy Vy a d’abordappris à créer des peintures en sable. Après avoir acquis del’expérience, elle a étudié les peintures en pierres fines et en riz.Actuellement, c’est la peinture en riz qui porte la marque Quynh Vy, desœuvres aux thèmes divers tels que paysages, calligraphies, scènes de lavie religieuse ou pastorale, animaux, images populaires, portraits...
«Le portrait en sable ou en riz plaît aux gensen raison de son originalité. On peut s’en servir comme objet dedécoration, et le placer un peu partout, du bureau à l’étagère delivres», explique Thuy Vy.
Pour réaliser unepeinture en riz, l’artiste suit différentes étapes : le choix du riz (ilen existe plusieurs variétés - ordinaire, gluant, parfumé... - degrains de différentes formes et de couleurs variées aussi), et letraitement des grains (torréfaction) pour obtenir diverses gammes detons : ivoire, jaune, acajou, brun clair, brun foncé, noir... La couleurdu grain dépend du temps de torréfaction (pour le traitement desgrains, Thuy Vy a créé une machine aux résultats étonnants). Vientensuite la sélection des grains et leur classement par couleur.
Ensuite, sur un tableau en bois, l’artiste dessine la scène qu’ellesouhaite représenter, puis la recouvre d’une légère couche de vernis.Puis vient l’étape la plus fastidieuse : au moyen d’une pincette, ellecompose le tableau grain après grain... Une autre couche de vernis fixele tout. Enfin, l’étape finale de traitement chimique afin que letableau soit protégé des vrillettes et autres bestioles phytophages.Pour mieux comprendre cet art spécial, vous pouvez visiter le sitewww.tranhgaoquynhvy.com, ou mieux encore, la boutique de Quynh Vy.
Le développement de la peinture en riz permet de diversifier lesbeaux-arts vietnamiens. Aujourd’hui, les peintures en riz sont devenuesun produit culturel au cachet typiquement vietnamien. Thuy Vy expose sespeintures lors de manifestations culturelles ou caritatives dans lepays mais aussi à l’étranger. – AVI
Vietnam–Inde : "Love Garden", un pont cinématographique autour du patrimoine quan ho
Le film "Vuon Tinh Yeu – Prem Ki Surdhara – Love Garden", inspiré du "quan họ", chant populaire traditionnel du Vietnam inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO, est officiellement disponible dans le monde entier sur la plateforme OTT WAVES de Prasar Bharati, le radiodiffuseur public indien. Cette sortie intervient après l'obtention du prix du Meilleur film international au 8e Festival international du film de Haryana.
