Peine confirmée dans un procès pour mouvement insurrectionnel

La justice a maintenu vendredi 14 septembre en appel la peine de prison d’un Vietnamien accusé de «mouvement insurrectionnel».
Hanoi (VNA) –  Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a maintenu le 14 septembre en appel  les 13 ans de prison assortis de 5 ans de résidence surveillée infligés à Nguyên Van Tuc, âgé de 54 ans et domicilé dans la commune de Dông La, district de Dông Hung, province de Thai Binh (Nord).
Peine confirmée dans un procès pour mouvement insurrectionnel ảnh 1Nguyên Van Tuc devant le Tribunal populaire de la province de Thai Binh (Nord), le 10 avril. Photo: VNA

Cet homme a été condamné pour «mouvement insurrectionnel», le 10 avril dernier par le Tribunal populaire de la province de Thai Binh (Nord) pour en vertu de la clause 1 de l’article 79 du Code pénal de 1999.

La justice lui a reproché d’avoir, sous l’instigation des éléments réactionnaires dans et hors du pays, participé à des manifestations en décembre 2007 à Hanoi, répondu à des médias étrangers et diffusé sur Internet des informations inventées et diffamatoires.

Tuc avait accroché des banderoles et distribué des tracts réactionnaires en août et septembre 2008 à Hai Phong et Hai Duong, participé à l’organisation réactionnaire “Hôi anh em dân chu” (Fraternité pour la démocratie) depuis février 2014 où il avait occupé divers postes.

Arrêté le 10 septembre 2008, il avait été condamné par la Cour populaire suprême de Hanoi à 4 ans de prison et à 3 ans de résidence surveillée pour «propagande contre l’Etat de la République socialiste du Vietnam».

En 2012, après avoir purgé sa peine de prison, Tuc est revenu dans sa commune natale de Dông La. Mais au lieu d’exécuter sa peine de résidence surveillée, il continuait de se livrer à des activités ayant pour objet de s’opposer à l’Etat vietnamien. – VNA


Voir plus

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.