Pêche INN : redoubler d’efforts pour lever le “carton jaune”

Après sa 3e inspection en octobre 2022, la Commission européenne a décidé d’accorder au Vietnam six mois supplémentaires pour remédier aux lacunes dans la mise en œuvre de ses recommandations.
Pêche INN : redoubler d’efforts pour lever le “carton jaune” ảnh 1Le secteur halieutique prend des mesures strictes pour lutter contre la pêche INN. Photo : Hông Dat/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Après sa 3e inspection en octobre 2022, la Commission européenne a décidé d’accorder au Vietnam six mois supplémentaires pour remédier aux lacunes dans la mise en œuvre de ses recommandations. Le pays est plus décidé que jamais à retirer le “carton jaune” en matière de pêche INN.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a signé une décision établissant un plan d’action pour prévenir et contrôler la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et préparer des séances de travail avec la 4e délégation d’inspection de la Commission européenne (CE) qui se rendra au Vietnam en juin prochain pour donner l’ultime décision.

Les objectifs du plan sont d’appliquer les dispositions légales sur la pêche de manière concertée et efficace, et de remédier à toutes les infractions relevées par la CE afin de faire retirer son éventuel carton jaune cette année. Il vise à unifier les actions et, ainsi, confirmer l’engagement de l’ensemble du système politique dans la prévention et le contrôle de la pêche INN. Les autorités à tous les niveaux sont appelées à diriger, instruire et assumer directement la responsabilité de ce travail, le considérant comme une tâche politique urgente et prioritaire.

Le plan d’action vise à gérer et à développer durablement les produits aquatiques au profit des populations et du pays ; à accroître la position internationale du Vietnam dans la mise en œuvre des engagements et traités internationaux en matière de protection de l’environnement marin et des écosystèmes marins, contribuant ainsi à assurer la défense et la sécurité, la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie.

Toute violation est strictement sanctionnée

Pour atteindre ces objectifs, ledit plan exige que les ministères et localités concernés examinent et dressent des listes de tous les navires de pêche, complètent leur enregistrement et leur marquage, la délivrance des licences, l’installation du Système de surveillance des navires (VMS) conformément à la réglementation. En outre, tous les navires seront inspectés à l’entrée ou à la sortie des ports s’assurant de cette manière que la surveillance via le VMS fonctionne 24 heures sur 24 en mer. Le processus de vérification et de certification donnant l’origine des produits de la mer doit être effectué conformément aux directives du ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MARD).

D’ici mai, le plan vise à mettre fin à la pêche illégale dans les eaux étrangères ; à enquêter et à traiter tous les cas d’arrestation de navires de pêche vietnamiens par d’autres pays, à sanctionner tous les cas liés à la pêche INN, et à les publier dans les médias. Le Vietnam fera avancer

les négociations sur la délimitation de la zone maritime entre le Vietnam et des pays tels que la Chine, la Malaisie et les autres pays voisins. Il intensifiera également ses activités de coopération internationale, comme la prévention et le contrôle de la pêche INN en coopération avec les autres pays et les organisations régionales et internationales de pêche.

La CE reconnaît les efforts du Vietnam, qui souhaite s’améliorer en respectant ses recommandations. Le cadre juridique vietnamien est désormais complet et conforme aux normes internationales, mais son application demeure limitée, a informé la Direction des pêches. Lors de l’inspection en octobre 2022 dans la province de Khanh Hoà (Centre), la délégation de la CE a apprécié la bonne coordination entre les organes compétents vietnamiens dans la lutte contre la pêche INN. Elle a constaté que la surveillance des bateaux de pêche s’était améliorée. Cependant, la délégation a indiqué plusieurs problèmes liés à la surveillance des bateaux, à la traçabilité et au contrôle des produits aquatiques importés par conteneurs…

La Direction des pêches a défini des tâches clés à accomplir dans les temps à venir, telles qu’une bonne gestion des bateaux, une application efficace des lois, etc. Les localités et les organes compétents doivent redoubler d’efforts pour mettre en œuvre efficacement les tâches clés contre la pêche INN pour faire retirer le “carton jaune”, a souligné le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Phùng Duc Tiên.

Le secteur halieutique vietnamien a pris des mesures strictes pour lutter contre la pêche INN au cours de ces six dernières années, depuis que la CE a émis un “carton jaune“. Cependant, il n’a pas encore été retiré et les autorités locales doivent encore conjuguer leurs efforts pour lutter contre la pêche INN.

Pêche INN : redoubler d’efforts pour lever le “carton jaune” ảnh 2La suppression du “carton jaune“de la CE permet de stimulerle développement durable du secteur de la pêche et de garantir l’intérêt des pêcheurs. Photo : VNA/CVN

Développement durable du secteur halieutique

Selon le MARD, des navires de pêche vietnamiens enfreignent toujours la réglementation, ce qui n’a pas permis de lever le carton jaune le 30 décembre 2021 comme le souhaitait le gouvernement.

À ce jour, 104 navires contrevenants et 919 pêcheurs ont été arrêtés par d’autres pays. Dans son plan d’action, le MARD précise les tâches de chaque ministère, soulignant l’importance de la coordination entre les organes compétents telles que les douanes, les garde-côtes et les gardes-frontières, dans le but de mettre fin à la pêche INN avant juin 2023. Le ministère a également insisté sur la responsabilité de chaque localité côtière, ajoutant que les chefs de communes, de quartiers, de bourgs devront dresser une liste des navires de pêche et de leurs propriétaires qui ont violé les eaux étrangères, pour l’envoyer au MARD ainsi qu’au ministère de la Défense pour la surveillance. Le MARD enverra des contrôleurs pour inspecter si la lutte contre la pêche INN dans chaque localité est efficace, a encore indiqué M. Tiên.

La suppression du “carton jaune“ de la CE permet de stimuler le développement durable du secteur de la pêche, de garantir l’intérêt des pêcheurs, d’améliorer l’image du Vietnam sur la scène internationale et de montrer sa responsabilité dans la réalisation de ses engagements et des conventions internationales concernant la protection de l’environnement et de l’écosystème maritimes.-CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (centre) préside la réunion consacrée au déploiement de la liste des technologies et produits technologiques stratégiques, à Hanoi, le 20 avril. Photo : VNA

Le Vietnam impulse la mise en œuvre des technologies et produits stratégiques

Cette liste est divisée en deux groupes : les technologies déjà implantées sur le marché et ayant un impact direct sur des secteurs tels que l’agriculture, la transformation industrielle, le textile et l’énergie ; et les technologies émergentes qui stimulent la croissance et garantissent l’autonomie en matière de sécurité et de défense, comme l’informatique quantique, les technologies des missiles, des petits réacteurs nucléaires, des petits satellites et des drones.

Outre l’augmentation du nombre et de la valeur des projets d’IDE, les nouveaux flux de capitaux vers le Vietnam devraient également présenter un contenu technologique plus élevé, contribuant ainsi à la transformation du modèle de croissance du pays. Photo: VNA

Le Vietnam devrait attirer 38 milliards de dollars d’IDE par an dans les cinq ans

La vague d’investissements étrangers au Vietnam continue d’être renforcée par des géants traditionnels comme Samsung, LG, Sumitomo et Mitsubishi, ainsi que par des entreprises de haute technologie émergentes telles que Microsoft et Nvidia, avec des projets de grande envergure d’une valeur de plusieurs milliards de dollars.

Le Vietnam construit un écosystème d’« économie circulaire » en boucle fermée, le secteur industriel étant le moteur du changement le plus radical et transformateur. Photo: VNA

L’industrie vietnamienne en pointe dans la transition vers une économie circulaire

L’économie circulaire n’est plus un simple choix politique : elle est devenue une tendance incontournable pour assurer une croissance durable et verte, renforcer la compétitivité nationale et internationale et atteindre l’objectif de neutralité carbone du Vietnam d’ici 2050. Elle constitue désormais une condition essentielle à la pérennité de l’expansion économique, notamment dans la production industrielle et les industries connexes.

Photo: Vietnam+

La transformation numérique, moteur de l’expansion du métro de Hanoï

Porté par la transformation numérique, le métro de Hanoï s’impose progressivement comme une solution de mobilité moderne, efficace et écologique. Entre hausse de la fréquentation, innovations technologiques et amélioration de l’expérience usager, le rail urbain renforce son rôle central face aux défis croissants de congestion et de pollution dans la capitale vietnamienne.

Des délégués ont découvert la culture du café dans la province de Dak Lak. Photo: nhandan.vn

Forum mondial sur le patrimoine du café : un espace de dialogue pour connecter les cultures et les savoirs globaux

Ce forum mondial a rassemblé des représentants ministériels, des diplomates des grandes puissances caféières ainsi que de nombreux experts et acteurs de la filière pour engager un dialogue multidimensionnel sur le rôle du café dans le contexte de la mondialisation. Il vise à définir le café comme un « patrimoine vivant », capable de tisser des liens entre les communautés et les civilisations pour devenir un langage universel de paix et de développement durable.

Photo d'illustration: VNA

Carburant aéronautique : le Vietnam sollicite l’appui de la Chine

Le responsable de la CAAV a officiellement adressé une lettre au directeur de la CAAC, Song Zhiyong, concernant l’approvisionnement en carburant aérien, dans un contexte où le conflit au Moyen-Orient affecte fortement les opérations de l’aviation civile vietnamienne.