Pêche INN : redoubler d’efforts pour lever le “carton jaune”

Après sa 3e inspection en octobre 2022, la Commission européenne a décidé d’accorder au Vietnam six mois supplémentaires pour remédier aux lacunes dans la mise en œuvre de ses recommandations.
Pêche INN : redoubler d’efforts pour lever le “carton jaune” ảnh 1Le secteur halieutique prend des mesures strictes pour lutter contre la pêche INN. Photo : Hông Dat/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Après sa 3e inspection en octobre 2022, la Commission européenne a décidé d’accorder au Vietnam six mois supplémentaires pour remédier aux lacunes dans la mise en œuvre de ses recommandations. Le pays est plus décidé que jamais à retirer le “carton jaune” en matière de pêche INN.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a signé une décision établissant un plan d’action pour prévenir et contrôler la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et préparer des séances de travail avec la 4e délégation d’inspection de la Commission européenne (CE) qui se rendra au Vietnam en juin prochain pour donner l’ultime décision.

Les objectifs du plan sont d’appliquer les dispositions légales sur la pêche de manière concertée et efficace, et de remédier à toutes les infractions relevées par la CE afin de faire retirer son éventuel carton jaune cette année. Il vise à unifier les actions et, ainsi, confirmer l’engagement de l’ensemble du système politique dans la prévention et le contrôle de la pêche INN. Les autorités à tous les niveaux sont appelées à diriger, instruire et assumer directement la responsabilité de ce travail, le considérant comme une tâche politique urgente et prioritaire.

Le plan d’action vise à gérer et à développer durablement les produits aquatiques au profit des populations et du pays ; à accroître la position internationale du Vietnam dans la mise en œuvre des engagements et traités internationaux en matière de protection de l’environnement marin et des écosystèmes marins, contribuant ainsi à assurer la défense et la sécurité, la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie.

Toute violation est strictement sanctionnée

Pour atteindre ces objectifs, ledit plan exige que les ministères et localités concernés examinent et dressent des listes de tous les navires de pêche, complètent leur enregistrement et leur marquage, la délivrance des licences, l’installation du Système de surveillance des navires (VMS) conformément à la réglementation. En outre, tous les navires seront inspectés à l’entrée ou à la sortie des ports s’assurant de cette manière que la surveillance via le VMS fonctionne 24 heures sur 24 en mer. Le processus de vérification et de certification donnant l’origine des produits de la mer doit être effectué conformément aux directives du ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MARD).

D’ici mai, le plan vise à mettre fin à la pêche illégale dans les eaux étrangères ; à enquêter et à traiter tous les cas d’arrestation de navires de pêche vietnamiens par d’autres pays, à sanctionner tous les cas liés à la pêche INN, et à les publier dans les médias. Le Vietnam fera avancer

les négociations sur la délimitation de la zone maritime entre le Vietnam et des pays tels que la Chine, la Malaisie et les autres pays voisins. Il intensifiera également ses activités de coopération internationale, comme la prévention et le contrôle de la pêche INN en coopération avec les autres pays et les organisations régionales et internationales de pêche.

La CE reconnaît les efforts du Vietnam, qui souhaite s’améliorer en respectant ses recommandations. Le cadre juridique vietnamien est désormais complet et conforme aux normes internationales, mais son application demeure limitée, a informé la Direction des pêches. Lors de l’inspection en octobre 2022 dans la province de Khanh Hoà (Centre), la délégation de la CE a apprécié la bonne coordination entre les organes compétents vietnamiens dans la lutte contre la pêche INN. Elle a constaté que la surveillance des bateaux de pêche s’était améliorée. Cependant, la délégation a indiqué plusieurs problèmes liés à la surveillance des bateaux, à la traçabilité et au contrôle des produits aquatiques importés par conteneurs…

La Direction des pêches a défini des tâches clés à accomplir dans les temps à venir, telles qu’une bonne gestion des bateaux, une application efficace des lois, etc. Les localités et les organes compétents doivent redoubler d’efforts pour mettre en œuvre efficacement les tâches clés contre la pêche INN pour faire retirer le “carton jaune”, a souligné le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Phùng Duc Tiên.

Le secteur halieutique vietnamien a pris des mesures strictes pour lutter contre la pêche INN au cours de ces six dernières années, depuis que la CE a émis un “carton jaune“. Cependant, il n’a pas encore été retiré et les autorités locales doivent encore conjuguer leurs efforts pour lutter contre la pêche INN.

Pêche INN : redoubler d’efforts pour lever le “carton jaune” ảnh 2La suppression du “carton jaune“de la CE permet de stimulerle développement durable du secteur de la pêche et de garantir l’intérêt des pêcheurs. Photo : VNA/CVN

Développement durable du secteur halieutique

Selon le MARD, des navires de pêche vietnamiens enfreignent toujours la réglementation, ce qui n’a pas permis de lever le carton jaune le 30 décembre 2021 comme le souhaitait le gouvernement.

À ce jour, 104 navires contrevenants et 919 pêcheurs ont été arrêtés par d’autres pays. Dans son plan d’action, le MARD précise les tâches de chaque ministère, soulignant l’importance de la coordination entre les organes compétents telles que les douanes, les garde-côtes et les gardes-frontières, dans le but de mettre fin à la pêche INN avant juin 2023. Le ministère a également insisté sur la responsabilité de chaque localité côtière, ajoutant que les chefs de communes, de quartiers, de bourgs devront dresser une liste des navires de pêche et de leurs propriétaires qui ont violé les eaux étrangères, pour l’envoyer au MARD ainsi qu’au ministère de la Défense pour la surveillance. Le MARD enverra des contrôleurs pour inspecter si la lutte contre la pêche INN dans chaque localité est efficace, a encore indiqué M. Tiên.

La suppression du “carton jaune“ de la CE permet de stimuler le développement durable du secteur de la pêche, de garantir l’intérêt des pêcheurs, d’améliorer l’image du Vietnam sur la scène internationale et de montrer sa responsabilité dans la réalisation de ses engagements et des conventions internationales concernant la protection de l’environnement et de l’écosystème maritimes.-CVN/VNA

Voir plus

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.