Les signataires étaient leCentre de préservation des sites de l'ancienne cité impériale de Hue etle Bureau du patrimoine mondial de Luang Prabang (Laos).
Les deux parties ont convenu d'échanger des expériences et de coopérerdans la gestion des patrimoines culturels, leur préservation etrestauration, dans la recherche scientifique, l'archéologie, les musées,l'organisation de séminaires thématiques...
Ellescoopéreront aussi dans la formation des ressources humaines chargées dela gestion et de la préservation du patrimoine culturel, resserrerontles relations d'amitié entre ces deux anciennes capitales avantd'établir des relations de coopération avec la ville de Siem Reap(Cambodge).
Créé en décembre 1995, le Bureau dupatrimoine mondial de Luang Prabang se charge de gérer, de préserver etde développer de façon durable l'ancienne ville de Luang Prabang,classée patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. -VNA
L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac
L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.
