Santé

Passeport vaccinal - Délivrance d’un QR code pour les habitants

Le ministère de la Santé vient de promulguer la décision sur la forme et la procédure de délivrance du "Passeport vaccinal", qui seront effectives à compter du 20 décembre 2021.
Passeport vaccinal - Délivrance d’un QR code pour les habitants ảnh 1Photo: Forbes.com

Hanoï (VNA) - Le ministère de la Santé vient de promulguer la décision sur la forme et la procédure de délivrance du "Passeport vaccinal", qui seront effectives à compter du 20 décembre 2021.

En vertu de cette décision, le "Passeport vaccinal" est délivré aux personnes ayant été entièrement vaccinées avec l'un des huit types de vaccins COVID-19 autorisés au Vietnam par le ministère de la Santé : AstraZeneca, Spoutnik V, Vero Cell de Sinopharm, Hayat-Vax, Pfizer, Moderna, Janssen et Abdala.

Le Passeport vaccinal qui est matérialisé par un QR code sera valable pendant 12 mois.

Il contient 11 champs d'informations tels que nom et prénom, date de naissance, nationalité, maladie ciblée, doses de vaccins reçues, date de vaccination, numéro de lot du vaccin reçu, type de vaccin, produit vaccinal reçu, fabricant du vaccin, et code pour la certification.

Le nom et la date de naissance seront intégrés à d'autres documents d'identification personnels (passeports ou cartes d'identité de citoyen).

Les informations sur la maladie, le vaccin, le produit vaccinal ou le fabricant ciblés seront compatibles avec les documents "COVID-19 vaccine tracker and lanscape" mis à jour sur le portail électronique de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et "Value Sets for EU Digital COVID Certificates" (Ensembles de valeurs pour les certificats COVID numériques de l'UE) émis par l'Union européenne.

La procédure de délivrance du Passeport vaccinal est appliquée sur tous les sites de vaccination du pays, et est divisée en trois étapes, selon le ministère de la Santé.

Premièrement, les sites de vaccination sont invités à examiner et à vérifier les informations des personnes auxquelles ils ont administré des vaccins.

Deuxièmement, les sites de vaccination procéderont à la "signature numérique" des dossiers de vaccination sur la plate-forme nationale de gestion de la vaccination COVID-19.

Troisièmement, le Département de médecine préventive du ministère de la Santé signera numériquement les certificats de vaccin COVID-19. Les certificats sont ensuite matérialisés par un QR code conformément aux normes réglementaires de l'UE.

Jusqu'au 20 décembre, le Vietnam a administré plus de 140 millions de doses de vaccins dont plus de 130 millions aux adultes, ainsi que 40.524 doses supplémentaires et 241.237 rappels.

Au total, 9,2 millions de doses ont été administrées aux 12-17 ans, dont 6,7 millions en première dose et 2,5 millions en seconde dose. -VNA

#Passeport vaccinal #COVID-19 #Vietnam #QR code
Suivez VietnamPlus

Voir plus

La première greffe de rein à partir d’un donneur en état de mort cérébrale dans le delta du Mékong. Photo : VNA

Delta du Mékong : Première greffe de rein à partir d’un donneur en état de mort cérébrale

Le 14 novembre, la Polyclinique centrale de Can Tho a annoncé avoir coordonné avec le Centre national de coordination des greffes d’organes, l’Hôpital Cho Ray, l’Hôpital central militaire 108 et l’Hôpital national pédiatrique pour procéder au prélèvement et au transport de cinq organes issus d’un donneur en état de mort cérébrale, destinés à des patients en attente de transplantation.

Le ministère de la Santé appele à renforcer la prévention et le contrôle de la poliomyélite suite aux avertissements de l'OMS selon lesquels le Vietnam figure parmi les pays présentant un risque élevé d'importation du poliovirus. Photo : VNVC

Le Vietnam intensifie ses mesures de prévention et de contrôle de la poliomyélite

Le ministère de la Santé a adressé une directive aux comités populaires des provinces et des villes relevant du pouvoir central, aux instituts Pasteur et aux instituts d’hygiène et d’épidémiologie, ainsi qu’aux hôpitaux relevant du pouvoir central, les appelant à redoubler d’efforts en matière de prévention et de contrôle de la poliomyélite.

Photo : l'Hôpital militaire 175

Première opération à thorax ouvert d’urgence à Truong Sa

Pour la première fois, une équipe de l'Hôpital militaire 175 a effectué une opération à thorax ouvert d'urgence sur un ouvrier de 35 ans victime d'un hémothorax et d'un pneumothorax sur l'archipel de Truong Sa. Les médecins ont été transportés par hélicoptère sur plus de 1 000 km avec tout le matériel chirurgical nécessaire.

Le Vietnam compte actuellement environ 140.000 à 150.000 infirmières, soit environ 14 à 15 infirmières pour 10.000 habitants. Photo: laodong.vn

Le Vietnam a besoin de plus d’infirmières et d’infirmières mieux formées

Le Portai du gouvernement s’est entretenu avec le Dr Vuong Anh Duong, directeur adjoint du Département de l’administration des services médicaux du ministère de la Santé, au sujet de la pénurie d’infirmières, tant en nombre qu’en termes de structure professionnelle et de qualifications, par rapport aux besoins réels et aux normes régionales et internationales.

Interdiction totale de fumer au Vietnam : de nouvelles zones concernées. Photo: nhandan.vn

Interdiction totale de fumer au Vietnam : de nouvelles zones concernées

Malgré de nombreux efforts et des résultats initiaux encourageants dans la prévention et la lutte contre les effets nocifs du tabac, le Vietnam demeure aujourd’hui l’un des quinze pays affichant le taux de tabagisme masculin adulte le plus élevé au monde. Le tabagisme, outre son rôle majeur dans la mortalité prématurée, représente également une menace croissante pour l’environnement.

Une équipe chirurgicale de l’Hôpital universitaire de médecine et de pharmacie de Hô Chi Minh-Ville réalise une greffe cardiaque. Photo : VNA

Les techniques de greffe d’organes du Vietnam se rapprochent des pays les plus avancés

Placée sous le thème «Le rôle de la chirurgie et de la transplantation d’organes à l’ère de la mondialisation», la conférence s’est concentrée sur des domaines clés tels que la transplantation d’organes, la chirurgie hépatobiliaire, la chirurgie cardiovasculaire et thoracique, l’urologie, la gastro-entérologie, l’obstétrique et la gynécologie, la traumatologie orthopédique et la cicatrisation.

L’épouse du SG To Lam (centre) visite l’Hôpital pour enfants Evelina London. Photo: VNA

L’épouse du SG To Lam visite l’Hôpital pour enfants Evelina London

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam au Royaume-Uni, son épouse, Ngo Phuong Ly, a rendu visite à l’Hôpital pour enfants Evelina London, l’un des établissements pédiatriques les plus modernes et réputés du pays.

Plus de 90 % des infrastructures, notamment l'électricité, l'approvisionnement en eau, les systèmes de sécurité et de communication, ont été achevés pour la Foire d'Automne 2025. Photo: VNA

Foire d’Automne 2025: le CDC Hanoi travaille à la sécurité épidémiologique

Le Centre de contrôle des maladies de Hanoi (CDC Hanoi) a élaboré et mis en œuvre un plan de prévention et de contrôle épidémiologiques, de protection de la santé et de la sécurité des personnes pendant la Foire d’Automne 2025, du 25 octobre au 4 novembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC), à Hanoi.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite des patients soignés à l’Hôpital d’oncologie de Cân Tho. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh inspecte et dirige la levée des obstacles à Cân Tho

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté dimanche 19 octobre le déroulement des procédures administratives et le fonctionnement du système d’administration locale à deux niveaux et examiné le projet d’hôpital d’oncologie de Cân Tho, dont la construction est suspendue depuis des années ; et a visité un ensemble de logements sociaux à Cân Tho.

Une sage-femme prend un bébé dans ses bras sous le regard attentif de sa mère. Photo: VNA

Les sages-femmes villageoises en route pour éliminer des coutumes désuètes

Dans de nombreux villages reculés, autrefois liés à des coutumes ancestrales telles que les accouchements à domicile, les rituels spirituels et les pratiques post-partum restrictives, des changements positifs apparaissent grâce au dévouement des sages-femmes villageoises qui offrent des accouchements et des soins maternels plus sûrs aux femmes des hautes terres.

Des participants au colloque "Relations Vietnam - Japon : nouveaux moteurs, nouvelles hauteurs". Photo: Vietnam+

Intensification de la coopération Vietnam-Japon dans la santé

La coopération en matière de santé se distingue comme l'un des piliers importants et efficaces des relations Vietnam-Japon, comme en témoignent les programmes visant à promouvoir la médecine préventive, le soutien au développement des infrastructures et la formation des ressources humaines.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Appel à un financement durable de la santé

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a présidé ce vendredi 10 octobre à Hanoi une séance de travail avec le Comité du Parti du ministère de la Santé, en présence de représentants des organes concernés.