Santé

Passeport vaccinal - Délivrance d’un QR code pour les habitants

Le ministère de la Santé vient de promulguer la décision sur la forme et la procédure de délivrance du "Passeport vaccinal", qui seront effectives à compter du 20 décembre 2021.
Passeport vaccinal - Délivrance d’un QR code pour les habitants ảnh 1Photo: Forbes.com

Hanoï (VNA) - Le ministère de la Santé vient de promulguer la décision sur la forme et la procédure de délivrance du "Passeport vaccinal", qui seront effectives à compter du 20 décembre 2021.

En vertu de cette décision, le "Passeport vaccinal" est délivré aux personnes ayant été entièrement vaccinées avec l'un des huit types de vaccins COVID-19 autorisés au Vietnam par le ministère de la Santé : AstraZeneca, Spoutnik V, Vero Cell de Sinopharm, Hayat-Vax, Pfizer, Moderna, Janssen et Abdala.

Le Passeport vaccinal qui est matérialisé par un QR code sera valable pendant 12 mois.

Il contient 11 champs d'informations tels que nom et prénom, date de naissance, nationalité, maladie ciblée, doses de vaccins reçues, date de vaccination, numéro de lot du vaccin reçu, type de vaccin, produit vaccinal reçu, fabricant du vaccin, et code pour la certification.

Le nom et la date de naissance seront intégrés à d'autres documents d'identification personnels (passeports ou cartes d'identité de citoyen).

Les informations sur la maladie, le vaccin, le produit vaccinal ou le fabricant ciblés seront compatibles avec les documents "COVID-19 vaccine tracker and lanscape" mis à jour sur le portail électronique de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et "Value Sets for EU Digital COVID Certificates" (Ensembles de valeurs pour les certificats COVID numériques de l'UE) émis par l'Union européenne.

La procédure de délivrance du Passeport vaccinal est appliquée sur tous les sites de vaccination du pays, et est divisée en trois étapes, selon le ministère de la Santé.

Premièrement, les sites de vaccination sont invités à examiner et à vérifier les informations des personnes auxquelles ils ont administré des vaccins.

Deuxièmement, les sites de vaccination procéderont à la "signature numérique" des dossiers de vaccination sur la plate-forme nationale de gestion de la vaccination COVID-19.

Troisièmement, le Département de médecine préventive du ministère de la Santé signera numériquement les certificats de vaccin COVID-19. Les certificats sont ensuite matérialisés par un QR code conformément aux normes réglementaires de l'UE.

Jusqu'au 20 décembre, le Vietnam a administré plus de 140 millions de doses de vaccins dont plus de 130 millions aux adultes, ainsi que 40.524 doses supplémentaires et 241.237 rappels.

Au total, 9,2 millions de doses ont été administrées aux 12-17 ans, dont 6,7 millions en première dose et 2,5 millions en seconde dose. -VNA

#Passeport vaccinal #COVID-19 #Vietnam #QR code
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Traitement d’un patient atteint de méningite à méningocoque B. Photos : Government News

La méningite à méningocoque B demeure une menace pour la santé publique

Au Vietnam, le nombre de cas de méningite à méningocoque est en augmentation. Selon les données du logiciel de surveillance des maladies infectieuses, au 15 septembre 2025, 38 cas étaient recensés à l’échelle nationale, soit une augmentation de 45% dans le Nord et de 83% dans le Sud par rapport à 2024.

Les députés discutent de l'amélioration de la santé de la population

Les députés discutent de l'amélioration de la santé de la population

Les députés débattent le 2 décembre en séance plénière du Projet de résolution concernant la protection, les soins et l’amélioration de la santé de la population, les investissements pour le Programme cible national de modernisation et d’amélioration de la qualité de l’éducation et de la formation pour la période 2026-2035.

Journée mondiale de lutte contre le sida : un appel à l'unité pour éradiquer l'épidémie

Journée mondiale de lutte contre le sida : un appel à l'unité pour éradiquer l'épidémie

Trente-cinq ans après la détection des premiers cas au Vietnam, la Journée mondiale de lutte contre le sida (1er décembre) marque une étape importante. Avec l’attention accordée par le Parti et l'État, et avec l'implication de toute la société, l'intensification des programmes de prévention a permis de contenir le taux d'infection et de limiter l'impact de l'épidémie sur la santé publique et le développement durable du pays.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim,vice-ministre lao de la Défense et directeur du Département général de politique de l’Armée populaire lao, remet l'Ordre de l'Amitié de l'État lao à l'Hôpital central militaire 108. Photo : VNA

Vietnam – Laos : Vers une coopération médico-militaire accrue

Une cérémonie solennelle marquant le 20e anniversaire du jumelage entre l’Hôpital central militaire 108 de l’Armée populaire du Vietnam et l’Hôpital central 103 de l’Armée populaire lao s’est tenue le 27 novembre à Vientiane. Cet événement constitue une étape importante dans la coopération médicale entre les deux pays.

Des tests de résistance aux antimicrobiens sont effectués dans un laboratoire situé à Buenos Aires, en Argentine. Photo: OMS

La résistance aux antibiotiques, un défi actuel et futur de santé publique

En prévision de la Semaine mondiale de sensibilisation à la résistance aux antimicrobiens (18-24 novembre), la Société vietnamienne de pneumologie, en collaboration avec GSK Vietnam, a organisé le symposium « Résistance aux antibiotiques et stratégies multidisciplinaires pour le traitement des infections ».

De nombreuses localités ont enregistré une augmentation des infections respiratoires, notamment dues au virus respiratoire syncytial (VRS). Photo : Internet

Le Vietnam enregistre plus de 132.000 cas de grippe pour trois décès

Depuis le début de l’année 2025, le Vietnam a enregistré plus de 132.000 cas de grippe saisonnière, dont trois décès. Le nombre de contaminations a diminué de 54,8% et le nombre de décès de trois par rapport à la même période en 2024, selon le ministère de la Santé.

La première greffe de rein à partir d’un donneur en état de mort cérébrale dans le delta du Mékong. Photo : VNA

Delta du Mékong : Première greffe de rein à partir d’un donneur en état de mort cérébrale

Le 14 novembre, la Polyclinique centrale de Can Tho a annoncé avoir coordonné avec le Centre national de coordination des greffes d’organes, l’Hôpital Cho Ray, l’Hôpital central militaire 108 et l’Hôpital national pédiatrique pour procéder au prélèvement et au transport de cinq organes issus d’un donneur en état de mort cérébrale, destinés à des patients en attente de transplantation.

Le ministère de la Santé appele à renforcer la prévention et le contrôle de la poliomyélite suite aux avertissements de l'OMS selon lesquels le Vietnam figure parmi les pays présentant un risque élevé d'importation du poliovirus. Photo : VNVC

Le Vietnam intensifie ses mesures de prévention et de contrôle de la poliomyélite

Le ministère de la Santé a adressé une directive aux comités populaires des provinces et des villes relevant du pouvoir central, aux instituts Pasteur et aux instituts d’hygiène et d’épidémiologie, ainsi qu’aux hôpitaux relevant du pouvoir central, les appelant à redoubler d’efforts en matière de prévention et de contrôle de la poliomyélite.

Photo : l'Hôpital militaire 175

Première opération à thorax ouvert d’urgence à Truong Sa

Pour la première fois, une équipe de l'Hôpital militaire 175 a effectué une opération à thorax ouvert d'urgence sur un ouvrier de 35 ans victime d'un hémothorax et d'un pneumothorax sur l'archipel de Truong Sa. Les médecins ont été transportés par hélicoptère sur plus de 1 000 km avec tout le matériel chirurgical nécessaire.