Park Chung Gun, l’homme derrière le succès du tir sportif vietnamien

Le Sud-Coréen Park Chung Gun est l’expert qui se cache derrière les récents résultats louables des tireurs vietnamiens. Si Hoàng Xuân Vinh a brillé aux Jeux olympiques 2016, c’est certes grâce à son talent
Hanoi (VNA) – Le Sud-Coréen Park Chung Gun est l’expert qui se cache derrière les récents résultats louables des tireurs vietnamiens. Si Hoàng Xuân Vinh a brillé aux Jeux olympiques 2016, c’est certes grâce à son talent, mais aussi grâce à cet homme…
Park Chung Gun, l’homme derrière le succès du tir sportif vietnamien ảnh 1Park Chung Gun (à gauche) et le tireur Hoàng Xuân Vinh. Photo : CTV

Tout a commencé en 2006, quand la sélection nationale de tir sportif a été envoyée pour la première fois au Centre de tir d’Incheon en République de Corée. Grâce à ses relations, la coach en chef de la sélection et vice-présidente de la Fédération nationale de tir, Nguyên Thi Nhung, a approché des organisations sud-coréennes afin de s’attirer les faveurs et l’expertise précieuse de Park Chung Gun.

"Le tir sportif est une discipline sensible parce qu’elle concerne les armes à feu. Selon les règlements de la République de Corée, toute équipe étrangère y effectuant un stage d’entraînement doit être prise en charge et exercer sous la tutelle d’un entraîneur sud-coréen. En 2006, le vice-président de la Fédération sud-coréenne de tir m’a ainsi présenté Park Chung Gun. Ce dernier est fort sympathique et enthousiaste. Il nous a beaucoup aidés", se souvient Nguyên Thi Nhung.

C’est en 2014 que Park Chung Gun prend la décision la plus importante de sa vie professionnelle, et aussi pour le tir sportif vietnamien ! Il s’envole en effet pour le Vietnam afin d’assister la sélection nationale, laissant ainsi derrière lui une carrière prometteuse avec l’équipe de tir junior en République de Corée.

"Après avoir travaillé pendant plusieurs années avec les tireurs vietnamiens, j’ai vraiment développé un sentiment particulier avec eux, explique-t-il. Quand les responsables de la discipline m’ont invité à venir au Vietnam afin de travailler à long terme, je n’ai pas pu fermer l’œil pendant plusieurs jours. J’ai longuement hésité avant de prendre ma décision car à l’époque, j’étais entraîneur de l’équipe de tir junior de la République de Corée. J’avais donc un travail stable avec un bon revenu. Et puis, c’est sans regret et rempli d’espoir que j’ai décidé de revenir au Vietnam. Je suis parti avec un état d’esprit gagnant, je savais qu’on allait réussir".

Depuis, l’expert Park Chung Gun accompagne régulièrement la sélection nationale vietnamienne lors des grands rendez-vous internationaux. Il a grandement contribué au succès qu’elle rencontre. En 2016, un nouveau cap a été franchi. Aux Jeux olympiques (JO) de Rio de Janeiro, le tireur Hoàng Xuân Vinh a décroché la médaille d’or au pistolet au 10 m hommes, avec à la clé un nouveau record olympique (202,5 points). Il a également fini vice-champion olympique au pistolet au 50 m hommes (191, 3 points).

"I can do it" :  message inspirant

Outre l’enseignement des techniques et des compétences pour devenir sportifs professionnel, selon Park Chung Gun, le plus important est de savoir garder la tête froide au moment décisif et d’avoir confiance en soi. "I can do it" (Je peux le faire) est la devise qu’il ne cesse de répéter à Hoàng Xuân Vinh et Trân Quôc Cuong depuis cinq ans. La force de l’esprit est depuis la meilleure arme de la sélection vietnamienne.
Park Chung Gun, l’homme derrière le succès du tir sportif vietnamien ảnh 2Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (2e à gauche) a décerné, en 2016, l’Ordre de l’Amitié à Park Chung Gun (1er à gauche). Photo : VNA

Pour Hoàng Xuân Vinh, il n’y a aucun doute : sans l’expertise de Park Chung Gun, il ne serait pas où il en est aujourd’hui. Le doyen de la sélection nationale exprime, non sans émotions : "L’expert sud-coréen Park Chung Gun demeure un artisan de la coopération entre les deux pays en matière de tir sportif. Grâce à lui, j’ai enregistré des progrès spectaculaires en peu de temps, avec deux médailles aux JO 2016 de Rio de Janeiro".

Aux yeux de ses confrères vietnamiens, Park Chung Gun est un expert sincère, simple, qui voue une affection particulière pour le Vietnam, comme en témoigne la vice-présidente de la Fédération vietnamienne de tir Nguyên Thi Nhung : "Je suis très émue de le voir autant impliqué. Le tir national a beaucoup de chance de l’avoir rencontré".

Après la victoire de Hoàng Xuân Vinh aux JO 2016, Park Chung Gun s’est vu recevoir de nombreuses offres de contrat pour travailler à l’étranger avec des salaires s’envolant jusqu’à 20.000 USD. Cependant, il a toujours refusé ces propositions et continue de s’occuper de la sélection vietnamienne avec une rémunération de 8.000 USD (5.000 USD avant le succès de Hoàng Xuân Vinh aux JO 2016). L’argent et la gloire lui importent peu.

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc ne s’y est pas trompé, et lui a attribué l’Ordre de l’Amitié pour ses contributions au développement du tir sportif national.

Au Vietnam, Park Chung Gun vit dans un appartement au Centre national d’entraînement sportif, à environ 15 km du centre-ville de Hanoi. Il a accueilli le Têt traditionnel à cinq reprises au Vietnam et souhaite obtenir un jour la nationalité vietnamienne. Il ne tarit pas d’éloges sur la beauté du pays : "J’aime voyager pendant mon temps libre. À l’avenir, je souhaite découvrir la grotte de Son Doong, la plus belle du monde. J’aime également beaucoup faire la cuisine et les plats vietnamiens, notamment le bún chả (vermicelles de riz au porc grillé), le phở (nouille de riz à la viande de bœuf ou de poulet) et les nems (rouleau farci). J’ai d’ailleurs l’intention d’ouvrir un restaurant de bún chả à Hanoi !".  – CVN/VNA

Voir plus

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.