Les sénateursont approuvé par 68 voix contre 32 ce texte, adopté par la Chambre desreprésentants la semaine dernière et qui doit maintenant être promulguépar le président Barack Obama. Principale nouveauté : la suppression despaiements directs aux agriculteurs, dont les montants "découplés" de laproduction réelle étaient systématiquement versés chaque année enfonction de la superficie des terres d'un exploitant, qu'elles soientcultivées ou non.
Il comprend en outre une dispositionselon laquelle le Département américain de l'Agriculture sera désormaischargé de la supervision des pangasius, dont ceux du Vietnam, en lieu etplace de l'Administration de la nourriture et des médicaments (Food andDrug Administration, FDA).
Les pangasius vietnamiensdevront désormais satisfaire à des normes équivalentes à cellesappliquées aux produits américains, et ce de la production àl'emballage. Selon le sénateur John McCain, il s'agit d'une barrière aucommerce destinée à protéger les intérêts des éleveurs américains de cespoissons. -VNA
L’autoroute Cao Bang – Cà Mau doit ouvrir à la circulation le 19 décembre, selon le Premier ministre
En conclusion de la 21e réunion du Comité national de pilotage des ouvrages et projets clés du secteur des transports, le Premier ministre Pham Minh Chinh, également chef du Comité, a exigé des efforts soutenus pour atteindre l'objectif de 3 000 km d'autoroutes et environ 1 700 km de routes côtières en service d'ici 2025.
