Les sénateursont approuvé par 68 voix contre 32 ce texte, adopté par la Chambre desreprésentants la semaine dernière et qui doit maintenant être promulguépar le président Barack Obama. Principale nouveauté : la suppression despaiements directs aux agriculteurs, dont les montants "découplés" de laproduction réelle étaient systématiquement versés chaque année enfonction de la superficie des terres d'un exploitant, qu'elles soientcultivées ou non.
Il comprend en outre une dispositionselon laquelle le Département américain de l'Agriculture sera désormaischargé de la supervision des pangasius, dont ceux du Vietnam, en lieu etplace de l'Administration de la nourriture et des médicaments (Food andDrug Administration, FDA).
Les pangasius vietnamiensdevront désormais satisfaire à des normes équivalentes à cellesappliquées aux produits américains, et ce de la production àl'emballage. Selon le sénateur John McCain, il s'agit d'une barrière aucommerce destinée à protéger les intérêts des éleveurs américains de cespoissons. -VNA
Ninh Binh : le miel de palétuvier de Xuân Thuy affirme son identité
Chaque année, lorsque les palétuviers su et vet entrent en floraison dans les mangroves côtières, le Parc national de Xuân Thuy, dans la province de Ninh Binh, accueille des dizaines de milliers de colonies d’abeilles venues butiner leur nectar. Issu exclusivement de ces fleurs sauvages caractéristiques de l’écosystème des mangroves, le miel de palétuvier se distingue par sa grande pureté et ses arômes subtils. Très prisé des consommateurs, il valorise les ressources naturelles locales, renforce la réputation de ce produit emblématique et contribue à améliorer les revenus des apiculteurs ainsi que des habitants de la zone tampon du parc.
