Ouverture de l'AIPA-31

La 31e Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-31) a commencé mardi à Hanoi avec pour thème "Solidarité entre les nations pour un développement durable de la Communauté de l'ASEAN".

La 31e Assemblée interparlementaire del'ASEAN (AIPA-31) a commencé mardi à Hanoi avec pour thème "Solidaritéentre les nations pour un développement durable de la Communauté del'ASEAN".

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam et président del'AIPA-31, Nguyen Phu Trong, a déclaré que l'AIPA-31 avancera desmesures précises afin d'élever la solidarité et de rendre plus efficacela coopération entre les parlements des pays de la région, ainsi que derenforcer la collaboration entre l'AIPA et l'ASEAN pour contribuer àl'approfondissement des relations au sein de cette association.

Elle avancera également des mesures pour faire face au changementclimatique, aux calamités naturelles et aux épidémies, pour améliorerle bien-être social pour les femmes et les enfants, ainsi que pourpromouvoir la coopération avec les pays de dialogue.

Dans cette nouvelle phase de développement de l'ASEAN, la tâche quiincombe à l'AIPA est d'élaborer un cadre juridique pour la coopération,les relations et le processus d'intégration à la région des paysmembres de l'AIPA, d'harmoniser les législations des pays de l'ASEANpour s'assurer d'une meilleure intégration, ainsi que d'assister lesgouvernements des pays membres de l'ASEAN dans la mise en oeuvre destâches de développement socioéconomique, en vue de contribuer à lapaix, à la stabilité et au développement dans la région.

En tant que président de l'AIPA pour le mandat 2009-2010, l'Assembléenationale du Vietnam a activement contribué à l'approfondissement de lacoopération interparlementaire entre les pays membres en organisantavec succès plusieurs conférences et évènements importants de l'AIPA,comme en participant à la mise au point du Secrétariat de l'AIPA, aaffirmé Nguyen Phu Trong.

Afin de répondre aux nouvellesexigences qui se présentent, l'AIPA doit continuer d'améliorerl'efficacité de son fonctionnement au service des relations régionales.Elle doit participer activement à la diplomatie parlementaire en vue dedévelopper les relations avec ses partenaires ainsi qu'élever laposition de l'AIPA comme de l'ASEAN.

Avec ladétermination de ses membres ainsi que la coopération et le soutien deses partenaires, l'AIPA continuera de faire valoir son rôle dans leprocessus d'édification d'une Communauté de l'ASEAN de paix et deprospérité.

Dans son allocution, Nguyen Tan Dung,Premier ministre du Vietnam qui préside l'ASEAN en 2010, a insisté surl'importance d'une collaboration étroite entre gouvernements etparlements pour le succès de la création d'une Communauté de l'ASEAN en2015.

Les succès de l'ASEAN en matière de coopérationrégionale sont dus aux contributions actives des organes législatifsdes pays membres de l'ASEAN.

Nguyen Tan Dung a espéréque les délégués, en tant que représentants des organes législatifs despays membres de l'ASEAN, fassent en sorte qu'une législation propre àl'ASEAN soient prochainement adoptés pour entrer rapidement en vigueur.

Le chef du gouvernement vietnamien a également souhaitéque les délégués harmonisent les politiques législatives au sein decette association afin de soutenir les relations régionales comme lafondation de la Communauté de l'ASEAN.

Cet objectif decréer une communauté n'étant pas éloigné, l'ASEAN et l'AIPA doiventconjuguer leurs efforts pour mettre en oeuvre efficacement desprogrammes et plans de coopération afin de s'assurer de son succès.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a insisté également sur lanécessité de perfectionner l'environnement juridique afin de créer labase nécessaire au renforcement des relations régionales.

Après la cérémonie d'inauguration de cette assemblée, les délégués sesont réunis dans le cadre d'une première séance plénière placée sousl'égide du président de l'AN vietnamienne et président de l'AIPA-31,Nguyen Phu Trong. -AVI

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant du Parti exhorte à renforcer l'inspection et la supervision au sein du Parti

Lors d’une séance de travail avec la Commission centrale de contrôle du Parti, le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu a insisté sur la nécessité de rendre les activités d’inspection et de supervision plus proactives, plus rapides et plus rigoureuses afin de renforcer la discipline du Parti et d’assurer l’application efficace des orientations stratégiques du Comité central.

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly ont rencontré le roi Maha Vajiralongkorn et la reine de Thaïlande. Les deux parties ont salué le développement remarquable des relations bilatérales à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques.

Le président de l’AN, Tran Thanh Man, a remis cette distinction au Conseil des affaires ethniques de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'AN appelle à mieux intégrer les politiques ethniques dans les projets de lois et résolutions

À l’occasion du 65e anniversaire du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, le président de l’AN, Tran Thanh Man, a souligné la nécessité d’intégrer de manière concrète et substantielle les politiques ethniques dans chaque projet de loi et résolution, afin d’améliorer durablement les conditions de vie des minorités ethniques.

Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale de Thaïlande

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 28 mai le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Les deux dirigeants ont souligné l’importance du nouveau Partenariat stratégique global et affirmé leur volonté de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale dans de nombreux domaines.

Le professeur Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew. Photo: VNA

Vietnam–Singapour : un partenariat stratégique parmi les plus avancés d’Asie du Sud-Est

À la veille de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam à Singapour, des experts singapouriens estiment que les relations Vietnam–Singapour figurent parmi les partenariats les plus dynamiques et avancés d’Asie du Sud-Est. Portée par une forte complémentarité économique et des ambitions communes en matière d’innovation, d’énergie, d’intelligence artificielle et de développement durable, cette coopération est appelée à jouer un rôle stratégique croissant au sein de l’ASEAN.

Des Vietnamiennes en Thaïlande visitent le mémorial du Président Hô Chi Minh, dans la province d'Udon Thani. Photo : VNA

Les communautés vietnamiennes en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines renforcent les liens régionaux

La Thaïlande, Singapour et les Philippines, proches géographiquement du Vietnam, partagent des similitudes culturelles avec ce pays. Bien que les communautés vietnamiennes de ces pays diffèrent par leur taille, leur histoire et leur composition, elles ont toutes contribué de manière significative à l'amitié et à la coopération bilatérales dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir les relations amicales ces dernières années.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la Conférence nationale des Conseils populaires, à Hanoi, le 28 mai. Photo : VNA

La satisfaction des citoyens sert de mesure de la performance des Conseils populaires

Le président de l’Assemblée nationale a souligné la nécessité de renforcer la direction du Parti sur l’organisation et le fonctionnement des Conseils populaires, de poursuivre le déploiement de l’option du Parti visant à construire un État de droit socialiste, de renouveler le modèle d’administration locale, de promouvoir la démocratie socialiste et de renforcer la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines.

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico. Photo: VNA

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico à l’occasion du 136e anniversaire de sa naissance

Pour des générations de Mexicains, le Président Hô Chi Minh a été non seulement le leader du peuple vietnamien, mais aussi un symbole mondial de courage, de résilience et d’aspiration à la justice. Sa statue, érigée dans un parc nommé “Liberté pour les peuples”, est tout à fait appropriée, car sa vie et son idéologie incarnaient la liberté, la dignité humaine et la solidarité internationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo: VNA

La visite du leader Tô Lâm va renforcer le partenariat stratégique avec le Philippines

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Manh Cuong a souligné les attentes de ce voyage, notamment le renforcement et l’approfondissement de la confiance politique entre les deux pays, la création d’une nouvelle dynamique pour la coopération économique, un pilier des relations bilatérales, ainsi que la coopération en matière de défense et de sécurité, la promotion de la coopération maritime et océanique, et la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et des mécanismes multilatéraux.