Ouverture de la 44e session du comité permanent de l’Assemblée nationale ​

La 44e session du comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) débute lundi matin, 20 avril, à Hanoi, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.

Hanoi (VNA) - La 44e session du comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) débute lundi matin, 20 avril, à Hanoi, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.

Ouverture de la 44e session du comité permanent de l’Assemblée nationale ​ ảnh 1Panorama de la 44e session de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Du 20 au 28 avril, le Comité permanent s’exprimera sur plusieurs projets de loi, dont le projet de loi sur le partenariat public-privé, le projet de loi sur les travailleurs étrangers vietnamiens qui obtiennent des contrats de travail, le projet de loi amendant et complétant certains articles de la loi sur la protection de l’environnement, le projet de loi sur les traités et plusieurs questions importantes dans le projet de loi sur la jeunesse (amendé).

Les législateurs donneront également leurs avis sur le programme de construction des lois et ordonnances l’Assemblée nationale en 2021, l’allocation et l’utilisation du budget central 2019.

Au menu figureront également les discussions sur la soumission à l’Assemblée nationale de l’Accord de libre-échange Union européenne-Vietnam et de l’Accord de protection des investissements Union européenne-Vietnam pour ratification.

Le Comité permanent se penchera encore sur l’entrée en vigueur de la Convention n°105 de l’Organisation internationale du Travail sur l’abolition du travail forcé, la préparation de la 9e session de l’AN de la 14e législature, et le projet de résolution de l’AN sur le développement de la ville de Dà Nang jusqu’en 2030 avec une vision jusqu’en 2045 et la création de trois chefs-lieux dans les provinces centrales de Thanh Hoa, Phu Yen, et Binh Dinh.

Le Comité permanent devrait examiner plusieurs projets de résolutions et décrets amendés.

La présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan  a souligné que le comité permanent de l'AN a apprécié l'esprit d'urgence du gouvernement en accueillant les opinions lors de la réunion extraordinaire du matin du 8 avril 2020 et a promulgué rapidement une Résolution pour mettre en œuvre l’enveloppe de bien-être social aux personnes qui rencontrent des difficultés en raison de la pandémie de COVID-19.

Ensuite, sous l’égide du vice-président de l'AN Phung Quoc Hien, les députés ont donné leur avis sur des questions sur le projet de loi sur le partenariat public-privé.- VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.