Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 43e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a terminé 25 mars à Hanoi sa 43e session à Hanoi après deux jours de demi de travail, accomplissant son agenda fixé.
Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a terminé 25 mars à Hanoi sa 43e session à Hanoi après deux jours de demi de travail.
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 43e session ảnh 1La présidente de de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân s'exprime en clôture de la 43e session, le 25 mars à Hanoi. Photo: VNA

Le Comité permanent a accompli l’agenda prévu, a fait savoir  la présidente de de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, saluant les préparatifs du gouvernement et des organes de l’Assemblée nationale pour cette session.

Les élus se sont exprimés sur sept projets de loi, notamment la Loi sur l’investissement sous forme de partenariat public-privé, la Loi sur l’investissement (amendé), la Loi sur les entreprises (amendée) et le projet de loi sur les gardes-frontières du Vietnam.

La dirigeante a demandé au gouvernement et aux permanences des commissions de l’Assemblée nationale et aux organisations concernées de s’appuyer sur les conclusions de la 43e session pour examiner et peaufiner ces projets de loi à soumettre à la prochaine session de l’Assemblée nationale.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale convoquera début avril une visioconférence des députés à plein temps, a-t-elle indiqué, annonçant un menu chargé pour la 44e session du Comité permanent, également prévue en avril.

Nguyên Thi Kim Ngân a déclaré qu’en suivant l’évolution de la pandémie du nouveau coronavirus, le Comité permanent examinera et décidera de la date de la prochaine 9e session de l’Assemblée nationale.

Le Vietnam recensait mercredi matin 25 mars 134 cas d’infection au nouveau coronavirus, dont 17 sont sortis guéris de l’hôpital, alors que des mesures plus drastiques ont été mises en place pour endiguer la pandémie.

De concert avec la prévention et la lutte contre la pandémie, il faudrait prendre des mesures appropriées pour assurer la stabilité socio-économique, stimuler l’activité économique, accélérer le rythme de décaissement des capitaux d’investissement publics, régler la sécheresse et l’intrusion saline dans le delta du Mékong et garantir la vie de la population locale, a-t-elle demandé.

Dans les conditions actuelles, l’union, la solidarité du peuple entier, l’engagement du système politique sont essentiels pour assurer la stabilité, surtout s’occuper de la vie de la population, a-t-elle conclu. – VNA


Voir plus

Le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (à gauche) et le le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith. Photo : VNA

La visite de Trân Câm Tu impulse une coopération globale Vietnam-Laos-Cambodge

Les relations entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge reposent actuellement sur trois piliers principaux : une confiance politique élevée, une coopération économique de plus en plus approfondie et des échanges populaires croissants. Ces relations constituent une base solide pour le développement commun des trois pays dans un contexte d’intégration internationale plus poussée.

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.