Ouverture de la 39e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a ouvert jeudi matin 14 novembre à Hanoï sa 39e réunion, sous l'égide du président de l’organe législatif, Tran Thanh Man.

La 39e réunion du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale s'ouvre le 14 novembre à Hanoï. Photo : VNA
La 39e réunion du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale s'ouvre le 14 novembre à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a ouvert jeudi matin 14 novembre à Hanoï sa 39e réunion, sous l'égide du président de l’organe législatif, Tran Thanh Man.

Dans son allocution d'ouverture, Tran Thanh Man a précisé que cette réunion se tiendrait les 14 et 15 novembre, avec une possible prolongation au 19 novembre si nécessaire. Il a souligné l'importance cruciale de cette réunion qui adopterait de nombreux contenus essentiels. Le Comité permanent formulera des avis sur les projets de loi débattus par l'Assemblée nationale, lesquels seront soumis au vote lors de sa 8e session.

Selon lui, la 8e session a déjà accompli deux tiers de son programme. La session s'inscrit dans une démarche d'innovation, visant à supprimer en temps opportun les obstacles, à optimiser les ressources et à favoriser le développement socio-économique.

Le président de l'Assemblée nationale a fait état des résultats significatifs obtenus lors de la première phase de la 8e session, soulignant la préparation minutieuse des contenus hautement appréciée par les députés.

Au cours de sa 39e réunion, le Comité permanent examine et donne des avis sur neuf projets de loi. Il s'agit du projet de loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (modifiée) ; du projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les officiers de l'Armée populaire du Vietnam ; du projet de loi sur l'électricité (modifiée) ; du projet de loi sur l'investissement public (modifiée) ; du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur l'assurance maladie ; du projet de loi sur la notarisation (modifiée) ; du projet de loi sur la géologie et les minéraux ; du projet de loi sur les données ; du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de sept lois existantes.

En outre, le Comité permanent décide l'organisation du personnel pour la seconde phase de la 8e session de l'Assemblée nationale. Il étudie cinq ou six projets de résolutions visant à mettre en œuvre la Loi sur l'organisation des tribunaux populaires en 2024. Il examine également et décide de l'organisation des unités administratives au niveau des districts et des communes pour la période 2023-2025 dans douze villes et provinces, incluant An Giang, Dong Thap, Ha Nam, Hanoï, Ha Tinh, Ho Chi Minh-Ville, Phu Tho, Son La, Quang Ngai, Quang Tri, Tra Vinh et Vinh Phuc.

Tran Thanh Man a demandé aux agences de l'Assemblée nationale à gérer les contenus et à collaborer étroitement avec les organes gouvernementaux pour soumettre aux vice-présidents de l'Assemblée nationale des contenus nécessaires et des questions pertinentes à débattre au sein du Comité permanent. Il a mis l'accent sur l'importance d'une rationalisation de l'appareil administratif au niveau central, puis au niveau local.

Le Comité permanent se penche aujourd'hui sur la simplification des unités administratives, dans le but d'optimiser l'efficacité et l'efficience de la gestion, de la direction et de l'administration. -VNA

source

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.