Ouverture de la 36e session du Comité permanent de l'AN

La 36e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (13e législature) s'est ouverte le 9 mars à Hanoi.
La 36e session du Comitépermanent de l’Assemblée nationale (13e législature) s'est ouverte le 9mars à Hanoi.

Dans son intervention d'ouverture, leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung a souligné que pendant plus d'unesemaine, les députés discuteront des préparatifs de la 132e Assemblée del'Union interparlementaire (UIP-132) qui se tiendra ce mois-ci à Hanoiet présenteront leurs avis sur huit projets de loi, résolutions etprojets d'investissement dans les infrastructures.

Lorsde cette session, le Comité permanent interpellera également leprésident de la Cour populaire suprême, et le ministre, chef de laCommission des Affaires ethniques de l'AN.

Ce matin, lesdéputés ont estimé que l'UIP-132 serait le plus grand événementextérieur du pays, aussi l'assurance d'une sécurité absolues'avère-t-elle très importante.

Le président de l'ANNguyen Sinh Hung a affirmé que les préparatifs de cet événement étaientglobalement achevés. Il a demandé aux sous-Comités chargés del'organisation de l'UIP-132 de se coordonner étroitement avec lesecrétariat de l'UIP en matière de sécurité, de logistique et dediplomatie.

Il a proposé aux sous-Comités de faire ensorte que les contenus des résolutions prévues d'être adoptées àl'UIP-132 reflètent bien les points de vue du peuple vietnamien, sesaspirations en matière de droits de l'homme, de démocratie, d'égalitésociale et de développement durable.

L’UIP-132 aura lieudu 28 mars au 1er avril 2015, avec comme thème "Le parlement et la miseen oeuvre du programme de développement durable après 2015". Ce messageexprime l’engagement fort de la communauté parlementaire dans le monde,dont celle du Vietnam, à l’égard des objectifs de développement durablequi sont discutés actuellement par l’ONU et qui seront approuvés cetteannée. L’UIP-132 prévoit de publier la Déclaration de Hanoi, qui seraprésentée au Sommet des dirigeants des organes législatifs en août 2015et déposée à l’Assemblée générale de l’ONU en septembre 2015. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce le discours de clôture de la session. Photo : VNA

Clôture de la 2e session de la 16e AN : détermination à renouveler en profondeur le travail législatif

La 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale s’est achevée le 21 novembre à Hanoï après 27 jours de travaux, avec l’adoption de 38 lois et de nombreuses résolutions importantes. Les résultats de cette session témoignent de la volonté d’accélérer les réformes législatives, de concrétiser les orientations du Parti et de créer un nouvel élan pour le développement socio-économique du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et de son épouse (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse. Photo: VNA

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, du 19 au 21 novembre, s’est achevée avec les résultats positifs, avec notamment l’adoption d’une Déclaration commune et la signature de plusieurs accords de coopération. Les deux pays ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur Partenariat stratégique, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce, de la défense, des sciences et des technologies.

La rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan et le représentant en chef de l’Agence japonaise de coopération internationale au Vietnam, Kobayashi Yosuke et une délégation de volontaires japonais seniors (JOCVs). Photo: ministère des Affaires étrangères du Vietnam

Les volontaires japonais, passerelles de l’amitié Vietnam-Japon

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec le Japon dans le cadre du programme de volontariat de la JICA, afin de contribuer au développement socio-économique du pays et de consolider l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan entendent approfondir leur partenariat stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président azerbaïdjanais, Ilham Aliyev, ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment l’économie, l’énergie, les sciences et les technologies, lors de leur entretien tenu le 21 novembre à Hanoï.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le 20 novembre à Hanoï le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, en visite officielle au Vietnam. Les deux dirigeants ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de la coopération parlementaire, de l’économie, de l’énergie, du commerce et des transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027

À l’issue de sa visite de travail en Chine du 17 au 20 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’APEC 2027. Cette visite a également permis de consolider la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine.