Originalité des fêtes du cochon rôti à Lang Son

Ba Xa et Bac Nga sont considérées comme les plus grandes fêtes culinaires de la province septentrionale de Lang Son. L’un des plats phares est le cochon rôti, une spécialité locale originale.
Originalité des fêtes du cochon rôti à Lang Son ảnh 1Lang Son est connue pour ses fêtes culinaires dont le cochon rôti constitue un des plats phares. Photo : CTV/CVN

Lang Son (VNA) - Ba Xa et Bac Nga sont considérées comme les plus grandes fêtes culinaires de la province septentrionale de Lang Son. L’un des plats phares est le cochon rôti, une spécialité à la préparation originale et à la saveur unique.

Les fêtes tenues dans la pagode Bac Nga et au marché Ba Xa mettent en avant les caractéristiques culinaires de la province montagneuse de Lang Son.

Au 15e jour du 1er mois lunaire, les habitants de la commune de Gia Cát du district de Cao Lôc se réunissent pour la fête de la pagode Bac Nga. Tôt le matin, des dizaines de milliers de personnes des ethnies Tày, Nùng, Dao et Hoa se ruent vers le centre de la commune pour y participer. L’occasion aussi de goûter à la star de la fête : le cochon rôti.

Située près de la montagne Mâu Son, la pagode Bac Nga, installée sur une colline en pente douce, fait face à la Nationale 4B et à la rivière Ky Cùng. Selon la légende, à l’époque où l’Homme côtoyait encore les fées sur Terre, celles-ci s’ennuyèrent de la vie terne à la Cour céleste et se rendirent ainsi dans cet endroit pour s’y divertir. Souhaitant que ces esprits célestes bénissent les villageois en leur apportant une vie paisible et heureuse, de nombreux mandarins et lettrés y construisirent alors un édifice leur vouant un culte et le nommèrent Bac Nga.

La fête de Bac Nga se caractérise par ses spécialités culinaires originales que sont le cochon rôti, le khâu shi (un type de bonbon croquant fait à partir de riz gluant, de sésame, de cacahuètes et de sucre), le gâteau gât gù (ravioli en rouleau), que l’on pose sur les autels en offrandes aux génies et fées protectrices. Goûter ces plats est considéré comme une activité à ne pas manquer pour les visiteurs qui se rendent à Lang Son.

Le marché du cochon remplace celui de l’amour

Au marché de Ba Xa (district de Van Quan), se déroule le 27e jour du 3e mois lunaire une fête d’envergure attirant chaque année plusieurs dizaines de milliers de visiteurs. Selon les personnes âgées locales, cette fête était réservée aux jeunes couples amoureux qui se rendaient au marché pour profiter de son ambiance animée et pour déguster du cochon rôti, une spécialité locale.

Au fil du temps, ce marché dit "de l’amour" a peu à peu fait place au marché du cochon. "Chaque année, le 27e jour du 3e mois lunaire, on se précipite pour proposer le cochon rôti lors de cette fameuse fête. Je me rappelle une édition où 300 bêtes avaient été vendues", informe un des vendeurs du fameux plat.

Originalité des fêtes du cochon rôti à Lang Son ảnh 2Le cochon rôti est une spécialité de premier plan de la province montagneuse de Lang Son (Nord). Photo : CTV/CVN

Les cochons choisis pèsent souvent de 25 à 40 kilos, le pelage est lisse, épais et long. Après l’abattage, on sépare les tripes du reste et on farce le cochon entier avec des feuilles de mac mât (Clausena indica), ce qui donne une saveur unique au cochon rôti, par rapport à celui d’autres localités. Outre les feuilles, on utilise également les fruits jeunes de cette plante, du tofu fermenté, du tàu choong, une sauce soja préparée suivant la recette des Tày ainsi que du miel. C’est ce dernier qui offre au cochon sa sublime couleur dorée. La teinture de la peau est l’étape la plus importante de la préparation car elle permet au plat de capter le regard des visiteurs.

Un bon cochon rôti est un cochon dont la viande est savoureuse et la peau croustillante. Le fumet qu’il dégage grâce aux feuilles de Clausena indica, est des plus alléchants. Afin que la peau soit croustillante, le cuisiner se sert d’une longue aiguille pour piquer sa surface tout au long de la cuisson, jusqu’à obtention d’une couleur dorée et brillante.

Cette spécialité de la province de Lang Son est également prisée par les populations d’autres localités, particulièrement celles dans le Nord du pays. Actuellement, ce plat est proposé lors de nombreuses fêtes à Lang Son, mais celui des fêtes de Ba Xa et de la pagode Bac Nga offre indubitablement une saveur exceptionnelle et unique.

"La fête de la pagode de Bac Nga est non seulement une occasion de réunion des habitants mais surtout un trait culturel typique de la province de Lang Son. Beaucoup de visiteurs, venus de différentes localités du pays, s’y rendent pour savourer le fameux cochon rôti. Ce dernier est considéré, presque à l’unanimité, comme étant le meilleur du pays", fait part Dang Duc Son, président du Comité populaire de la commune de Gia Cat.-CVN/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.