Open d’Asie: le powerlifteur Lê Van Công, un argent qui vaut de l'or

Le powerlifteur Lê Van Công se sent confiant avant les ASEAN Para Games prévus fin juillet en Indonésie, après avoir remporté l’argent au Championnat d’Asie-Pacifique (Open d’Asie) en République de Corée.
Hanoi (VNA) – Le powerlifteur Lê Van Công se sent confiant avant les Jeux d’Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games) prévus fin juillet en Indonésie, après avoir remporté l’argent au Championnat d’Asie-Pacifique (Open d’Asie) à Pyeongtaek, en République de Corée.
Open d’Asie: le powerlifteur Lê Van Công, un argent qui vaut de l'or ảnh 1Le powerlifteur Lê Van Công au Championnat d’Asie-Pacifique (Open d’Asie) à Pyeongtaek, en République de Corée. Photo : CTV/CVN

Le Vietnam avait envoyé ses cinq powerlifteurs les plus forts à l’Open d’Asie de para powerlifting, qui s’est déroulé du 15 au 20 juin. Ils ont affronté 231 compétiteurs venus de 33 pays et territoires et ont remporté au total trois médailles d’argent et une de bronze.

Cette compétition était divisée en dix catégories de poids entre les épreuves masculines et féminines.

Il s’agissait du premier des quatre Championnats régionaux de la saison de para powerlifting 2022, s’en suivront les championnats ouverts des Amériques, d’Afrique et d’Europe.

Antidouleurs de rigueur

Lê Van Công, détenteur d’une médaille d’argent aux Jeux olympiques (JO) de Tokyo en juillet 2021, a terminé deuxième dans la catégorie masculine des moins de 49 kg. Il a levé 173 kg après trois tentatives, malgré une blessure à l’épaule. Il a égalé le poids qu’il avait soulevé pour l’argent à Tokyo.

"Ma blessure n’est pas encore guérie, bien que je sois sous traitement depuis des mois. Cela m’a empêché de soulever des poids plus lourds. Si mon épaule était rétablie, je sais que j’aurais pu gagner l’or", a-t-il partagé.

"J’ai dû vaporiser des analgésiques avant d’entrer dans la compétition. Et ce résultat me convient", a-t-il expliqué.
Open d’Asie: le powerlifteur Lê Van Công, un argent qui vaut de l'or ảnh 2Le powerlifteur Lê Van Công aux JO de Tokyo 2020. Photo : VNA

Il y a cinq ans, Van Công a établi un record du monde de 183,5 kg lors du Championnat du monde organisé au Mexique. Lors de la dernière édition de cet événement à Tsibili, il a également décroché une médaille d’argent.

Le Jordanien Omar Sami Hamadeh Qarada, champion olympique et champion du monde en titre, a remporté l’or avec 175 kg, tandis que l’Indien Parmjeet Kumar s’est classé troisième avec 163 kg.

Après l’Open d’Asie, Van Công et ses coéquipiers participeront aux ASEAN Para Games prévus du 30 juillet au 6 août à Surakarta, en Indonésie. L’événement multisport bisannuel mettra en vedette les 11 pays d’Asie du Sud-Est.

"Tout va bien maintenant. Je ferais mieux aux ASEAN Para Games et aux JO de Paris (en 2024). Je vais certainement reprendre ma première place", a déclaré Van Công.

Objectif de conserver son titre

Van Công est actuellement le meilleur powerlifter handisport du Vietnam. Il est même le détenteur du record du monde et du record paralympique avec des levées respectives de 183,5 kg et 183 kg. Il défendra son titre lors du prochain meeting de Surakarta, qu’il a dominé durant cinq éditions consécutives.

"De retour au Vietnam, je m’entraînerai normalement pour me préparer aux ASEAN Para Games. Dans ma catégorie, il y a des compétiteurs du Laos et du Timor Leste. Mais ils ne sont pas des rivaux menaçants pour moi, a estimé Van Công. Je suis très confiant de rester sur la plus haute marche du podium. Je vais remporter mon sixième titre consécutif".
Open d’Asie: le powerlifteur Lê Van Công, un argent qui vaut de l'or ảnh 3Lê Van Công (-49 kg), détenteur du record du monde de para powerlifting avec 183,5 kg. Photo : VNA

Les 11es ASEAN Para Games devaient initialement être organisés par le Vietnam en 2021. En raison de la pandémie de COVID-19, ils ont été reportés à 2022 avant que le pays ne décide finalement d’abandonner l’organisation de l’événement.

En février, l’Indonésie a demandé à accueillir ces jeux, du 23 au 30 juillet avant d’être repoussés aux dates actuelles.

Surakarta, qui avait organisé les sixièmes ASEAN Para Games en 2011, accueillera près de 1.500 compétiteurs dans 14 disciplines : athlétisme, tir à l’arc, badminton, boccia, football, échecs, goalball, judo, powerlifting, natation, tennis de table, tennis en fauteuil roulant, volleyball assis et basketball en fauteuil roulant.

Les derniers jeux ont eu lieu en 2017 à Kuala Lumpur, en Malaisie. L’Indonésie a terminée en tête du classement des médailles avec 126 d’or, la Malaisie est arrivée deuxième avec 90 et la Thaïlande troisième avec 68. Le Vietnam s’est classé quatrième avec 40 titres.  

* Palmarès du Vietnam à l’Open d’Asie

À part la médaille d’argent de Lê Van Công, deux autres médailles d’argent pour le Vietnam à l’Open d’Asie sont à mettre au crédit de deux femmes : Châu Hoàng Tuyêt Loan (-55 kg) et Dang Thi Linh Phuong (-96 kg).

Tuyêt Loan a soulevé 98 kg. Elle finit derrière la Chinoise Xiao Jinping, qui a gagné avec 117 kg. La Kazakhstanaise Gulbanu Abdykhalykova a terminé troisième avec 78 kg.

Quant à Linh Phuong, elle a gagné l’argent en soulevant 96 kg. La Chinoise Wei Yi a battu toutes ses rivales pour remporter l’or avec 110 kg. La Kazakhstanaise Fariza Kaztolzhan a raflé le bronze en soulevant 85 kg.

La seule médaille de bronze du Vietnam est revenue à Nguyên Binh An, dans la catégorie des moins de 54 kg. Il a levé 172 kg. Le vainqueur était le Kazakhstanais David Degtyarev. Ce powerlifteur de 25 ans a soulevé 180 kg. Le Chinois Yang Jinglang a remporté l’argent en soulevant 4 kg de moins que lui. – CVN/VNA              

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.