Nuoc mam de Phu Quôc, un territoire et un savoir-faire

AOP: Nuoc mam de Phu Quôc, un territoire et un savoir-faire

Le nuoc mam de Phu Quôc est le premier produit vietnamien à bénéficier d’une appellation d’origine protégée (AOP) de l’Union européenne, dont la délivrance est subordonnée à trois conditions en terme d’origine, de qualité et de service.
Le nuoc mam de Phu Quôc estle premier produit vietnamien à bénéficier d’une appellation d’origineprotégée (AOP) de l’Union européenne, dont la délivrance est subordonnéeà trois conditions en terme d’origine, de qualité et de service.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, l’ambassade du Vietnam enBelgique et le projet EU-MUTRAP ont remis le 15 juillet à Bruxelles, encollaboration avec la Direction générale de l’agriculture de laCommission européenne, le certificat d’appellation d’origine protégée(AOP) au nuoc mam de Phu Quôc - la saumure de poisson de l’île de PhuQuôc). Cette spécialité du Vietnam est désormais protégée dans les 28pays membres de l’Union européenne.

L’AOP est la dénominationd’un produit dont la production, la transformation et l’élaborationdoivent avoir lieu dans une aire géographique déterminée avec unsavoir-faire reconnu et constaté.

Cette protection renforcel’image de marque « nuoc mam Phu Quôc » tout en permettant desanctionner toutes les éventuelles contrefaçons sur ce marché, y comprispar commercialisation parallèle. Les producteurs de «nuoc mam Phu Quôc»ont donc une belle opportunité de développer leurs parts de marché ausein de l’union, d’autant que ce produit bénéficie également depuisoctobre 2012 du certificat d’appellation d’origine contrôlée (AOC) del’union.

Selon la vice-ministre vietnamienne de l’Industrie etdu Commerce, Hô Thi Kim Thoa, son ministère continuera, en coopérationavec le projet EU-MUTRAP, d’assister les associations d’entreprises àélaborer leur dossier d’enre-gistrement d’indication géogra-phique pourcertains produits agricoles renommés du Vietnam comme le café de Buôn MaThuôt, le thé Shan tuyêt de Môc Châu, ou la mangue de Hoa Lôc...

Le meilleur nuoc mam du monde

Les80.000 habitants de l’île de Phu Quôc, située à 45 kilomètres des côtesdu Vietnam dans le Golfe de Thaïlande, affirment qu’on y fabrique lemeilleur nuoc mam du monde.

« Notre climat et la situationgéographique permettent de produire un nuoc mam d’une richesse inégaléeque ce soit au nez, en bouche ou sur le plan nutritif », affirme NguyênThi Tinh, présidente de l’Association des producteurs de Phu Quôc. «Nousen fabriquons depuis 200 ans et ses secrets de fabrication setransmettent de génération en génération», ajoute-t-elle.

Lenuoc mam est disponible un peu partout en Asie du Sud-Est, mais celui-ciest exclusivement à base d’anchois, loin des coupables mélanges depoissons auxquels se livrent d’autres producteurs. Du coup, le produitest devenu une appellation d’origine contrôlée, comme un champagne ou uncognac.

Cette saumure est un élément essentiel de l’économie decette île avec une centaine d’établissements, en majorité familiales,qui produisent 10 mil-lions de litres par an, ce qui représente 5% de laproduction nationale. Près d’un dixième de ceux-ci partent en Europe,aux États-Unis, au Japon et en Corée du Sud. - VNA

Voir plus

Les industries clés de Hanoï, prioritaires pour stimuler la croissance

Les industries clés de Hanoï, prioritaires pour stimuler la croissance

Hanoï met en œuvre une série de plans innovants, allant de l'attraction des investissements et du développement de produits de haute technologie à la facilitation de l'expansion internationale des entreprises, avec pour objectif de devenir le principal pôle national pour les industries clés et les industries auxiliaires.

Lors du Forum. Photo : VNA

Dynamiser la filière fruitière du Nord pour l’export

Le Centre national de vulgarisation agricole, en collaboration avec le Département de l’agriculture et de l’environnement de la province de Phu Tho, a organisé le 18 juillet, un forum sur le thème : « Développer la production de fruits répondant aux normes pour la consommation intérieure et l’exportation ». L’événement vise à promouvoir la création de zones de production fruitière de qualité dans les régions montagneuses du Nord.

Des délégués visitent un stand vietnamien lors de la foire. Photo: VNA

Dynamiser la coopération économique Vietnam-Laos

La Foire commerciale Vietnam-Laos 2025 a ouvert ses portes le 17 juillet à Vientiane. Avec 250 stands, elle présente dans cinq jours une large gamme de produits pharmaceutiques, d’équipements médicaux, de produits agro-sylvicoles, alimentaires, textiles, artisanaux et de consommation.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Forum économique Suisse-Vietnam 2025 : Vinh Long se prépare à promouvoir ses atouts

Le 17 juillet, une délégation du Forum économique Suisse - Vietnam (SVEF), conduite par Rachel Nguyen Isenschmid, secrétaire générale du Forum, a eu une séance de travail avec le Comité populaire de Vinh Long afin de déterminer les domaines de coopération stratégique entre cette province et les partenaires suisses ainsi qu’internationaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Gerald Toledano, membre du comité exécutif et directeur mondial des actions et des produits multi-actifs de FTSE Russell, filiale du London Stock Exchange Group (LSEG). Photo: VNA

FTSE Russell invité à accompagner le reclassement du marché boursier vietnamien

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu jeudi à Hanoï Gerald Toledano, membre du comité exécutif et directeur mondial des actions et des produits multi-actifs de FTSE Russell, filiale du London Stock Exchange Group (LSEG), en visite au Vietnam pour évaluer le marché des capitaux et la classification du marché boursier vietnamien.

Photo: VNA

Transition énergétique : le Vietnam généralisera l'essence E10 dès 2026

À partir du 1er janvier 2026, le Vietnam rendra obligatoire la commercialisation de l'essence E10, un carburant contenant 10% d'éthanol. Cette décision constitue une étape clé dans la stratégie du pays visant à accélérer sa transition énergétique et à concrétiser son engagement d'atteindre la neutralité carbone d'ici 2050.

À Hô Chi Minh-Ville, le développement se concentrera sur les marchés financiers, les banques, le fintech et les bourses spécialisées. Photo : VNA

Les investisseurs stratégiques, clés des ambitions du Vietnam en matière de centres financiers internationaux

Le développement de centres financiers internationaux au Vietnam franchit une étape décisive avec l’adoption de la Résolution 222/2025/QH15, promulguée par le Président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man. Entrée en vigueur le 1er septembre, cette Résolution introduit une série de mécanismes innovants et compétitifs pour soutenir le développement de ces centres.

Une entreprise textile à Hung Yên participant à un programme d’amélioration des conditions de travail, de réduction de la consommation d’eau et de réutilisation des matériaux.

Les parcs éco-industriels : moteur vert de l’industrie durable

L’essor des zones industrielles écologiques et de la production plus propre apparaît désormais comme une tendance incontournable, contribuant à optimiser l’usage des ressources, réduire les émissions polluantes et promouvoir une industrie durable.