Société

Nouvel ouvrage d’une romancière allemande

La romancière allemande Juli Zeh sort son nouveau livre inspiré d’un séjour de 20 jours au Vietnam. L’essai s’intitule "Les femmes se protègent du soleil sur leur scooter"

Hanoi (VNA) - La romancière allemande Juli Zeh sort son nouveau livre inspiré d’un séjour de 20 jours au Vietnam. L’essai s’intitule Xứ sở những cô gái đi xe máy mặc áo khoác hoa (Les femmes se protègent du soleil sur leur scooter).

Nouvel ouvrage d’une romancière allemande ảnh 1Photo: VNA

Son livre Xứ sở những cô gái đi xe máy mặc áo khoác hoa, nous fait voyager pendant 20 jours au cœur du Vietnam et dans les deux grandes villes que sont Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Dans son livre de Juli Zeh raconte le choc culturel qu’elle a vécu lors de son arrivée dans le pays.

Ce dernier s’explique d’abord par la chaleur tropicale, ensuite par la circulation chaotique sur les routes du pays, et enfin par les troubles digestifs auxquels sont sujets de nombreux touristes en arrivant au Vietnam…

Juli Zeh met en avant dans son livre les différences culturelles entre l’Asie et l’Europe. Après une période d’adaptation, Juli Zeh finit par bien s’adapter au mode de vie et profite au maximum de toutes ses expériences quotidiennes.

Julia Barbara Juli Zeh est une romancière allemande chevronnée qui a écrit plus d’une vingtaine d’ouvrages. Son travail a été récompensé par de nombreux prix littéraires allemands ou internationaux, notamment le prix du livre allemand en 2002 et le prix Thomas Mann en 2013.

Elle avait déjà écrit un récit de voyage, avec Stille ist ein Gerausch (Le silence est un bruit) en 2012 qui évoquait la Bosnie d’après-guerre et tous ses peuples oubliés au cœur de l'Europe. -CVN/VNA

#Juli Zeh #romancière
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

La docteure ès lettres Doàn Câm Thi. Source: AVI

Littérature : connaissez-vous Doàn Câm Thi?

Lors du Salon du livre annuel de Paris du 22 au 25 mars 2013, la collection "Littérature vietnamienne contemporaine" des éditions Riveneuve sera présentée au lectorat français. Seront présents les écrivains Thuân, Nguyên Viêt Hà et Dô Khiêm.

Voir plus

Visite guidée du système du Centre d'innovation Industrie 4.0 de l'Université internationale Miên Dông. Photo : VNA

Les compétences numériques et en IA obligatoires pour les diplômés universitaires

Conformément à la circulaire n° 54/2026/TT-BGDDT relative aux programmes d’enseignement supérieur, les résultats d’apprentissage doivent être définis comme des compétences mesurables et évaluables, fournissant la base de la conception des programmes, de l’enseignement, de l’évaluation, de l’amélioration de la qualité, de la reconnaissance des crédits et de la délivrance des diplômes.

Voilier transportant des touristes au large de l'île de Phu Quôc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu Quôc renforce l’ordre et la sécurité du trafic sur ses voies navigables intérieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des réparations réguliers afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement des installations. Ils sont également tenus de collaborer avec les autorités compétentes et l’Administration des voies navigables intérieures pour vérifier que les navires opérant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sécurité.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Croissance, réformes et gouvernance : les priorités du second semestre

Lors d’une conférence bilan du deuxième trimestre 2026 le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu, a souligné la nécessité de poursuivre efficacement la mise en œuvre des grandes orientations du Parti, de lever les obstacles institutionnels et de promouvoir une croissance économique à deux chiffres, tout en renforçant la protection sociale, la défense, la sécurité et la construction d’un Parti solide.

Prélèvement d’échantillons biologiques d’ADN auprès des proches des martyrs à Lao Cai, lors de la campagne intensive du 13 au 17 juillet 2026, au service de l’identification des restes des martyrs. Photo: VNA

À Lao Cai, l’espoir de rendre leur identité aux martyrs après plus d’un demi-siècle d’attente

Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits » visant à accélérer la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des martyrs, la province de Lao Cai a achevé le prélèvement d’échantillons biologiques sur les tombes et lancé une opération de collecte d’ADN auprès de plus de 3.400 proches de martyrs encore sans identité connue. Chaque échantillon représente un nouvel espoir pour les familles qui attendent depuis des décennies de retrouver leurs proches tombés pour la Patrie.

Des échantillons biologiques prélevés sur des tombes de martyrs au cimetière de Pho An, dans le quartier de Tra Cau (province de Quang Ngai). Photo : VNA

À Quang Ngai, la quête de l'identité des martyrs se poursuit

La province de Quang Ngai compte actuellement 127 cimetières de martyrs regroupant 37.689 tombes, dont 15.771 sans aucune information d'identification. Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits », la province prévoit de prélever des échantillons biologiques sur 13.650 tombes et d'achever cette mission en octobre 2026.

Des fidèles participent à une cérémonie religieuse au Saint-Siège caodaïste de Tây Ninh. Photo : VNA

Le Vietnam garantit la liberté de religion à l’ère du numérique

À l’ère de la transformation numérique, le Vietnam poursuit le perfectionnement de son cadre juridique afin de garantir l’exercice de la liberté de croyance et de religion dans le cyberespace. L’adoption de la Loi modifiant et complétant la Loi sur les croyances et les religions, qui encadre pour la première fois les activités religieuses en ligne, traduit la volonté du pays de concilier protection des droits fondamentaux, innovation technologique et efficacité de la gestion publique.