Hanoi (VNA) - La romancière allemande Juli Zeh sort son nouveau livre inspiré d’un séjour de 20 jours au Vietnam. L’essai s’intitule Xứ sở những cô gái đi xe máy mặc áo khoác hoa (Les femmes se protègent du soleil sur leur scooter).
Photo: VNA
Son livre Xứ sở những cô gái đi xe máy mặc áo khoác hoa, nous fait voyager pendant 20 jours au cœur du Vietnam et dans les deux grandes villes que sont Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Dans son livre de Juli Zeh raconte le choc culturel qu’elle a vécu lors de son arrivée dans le pays.
Ce dernier s’explique d’abord par la chaleur tropicale, ensuite par la circulation chaotique sur les routes du pays, et enfin par les troubles digestifs auxquels sont sujets de nombreux touristes en arrivant au Vietnam…
Juli Zeh met en avant dans son livre les différences culturelles entre l’Asie et l’Europe. Après une période d’adaptation, Juli Zeh finit par bien s’adapter au mode de vie et profite au maximum de toutes ses expériences quotidiennes.
Julia Barbara Juli Zeh est une romancière allemande chevronnée qui a écrit plus d’une vingtaine d’ouvrages. Son travail a été récompensé par de nombreux prix littéraires allemands ou internationaux, notamment le prix du livre allemand en 2002 et le prix Thomas Mann en 2013.
Elle avait déjà écrit un récit de voyage, avec Stille ist ein Gerausch (Le silence est un bruit) en 2012 qui évoquait la Bosnie d’après-guerre et tous ses peuples oubliés au cœur de l'Europe. -CVN/VNA
