Environnement

Nouvel arrêté sur les frais de protection de l’environnement pour les eaux usées

Le gouvernement a promulgué un nouvel arrêté sur les frais de protection de l’environnement appliqués aux rejets des eaux usées, lequel entrera en vigueur le 1er juillet prochain.
Nouvel arrêté sur les frais de protection de l’environnement pour les eaux usées ảnh 1Photo d'illustration : http://baochinhphu.vn

Hanoï (VNA) – Le gouvernement a promulgué un nouvel arrêté sur les frais de protection de l’environnement appliqués aux rejets des eaux usées, lequel entrera en vigueur le 1er juillet prochain.

Numéroté 53/2020/ND-CP, il remplacera l’arrêté 154/2016/ND-CP du 16 novembre 2016.

Selon ce nouvel arrêté, les rejets des eaux usées industrielles vers les réseaux de réception conformes à la loi, et les rejets des eaux usées domestiques, se verront imposer des frais de protection de l’environnement, à l’exception des cas exonérés selon les réglementations concernées.

Les frais appliqués aux eaux usées domestiques équivaudront à 10% du prix de vente d'1m3 d’eau propre sans taxe à la valeur ajoutée. En cas de nécessité, le Conseil populaire provincial pourra prendre une décision pour appliquer des frais plus élevés.

Pour les eaux usées industrielles, les établissements ayant un rejet moyen en dessous de 20m3/jour devront payer 1.500.000 dôngs en 2020….-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Parc national de Côn Dao rejoint la Liste verte de l’UICN

Le Parc national de Côn Dao rejoint la Liste verte de l’UICN

Le Parc national de Con Dao, à Hô Chi Minh-Ville, a officiellement reçu la prestigieuse certification de la Liste verte de l’UICN, devenant ainsi le troisième site protégé du Vietnam et le 101e au monde à obtenir cette reconnaissance internationale pour sa gestion efficace et équitable de la conservation.

Le parc national de Côn Dao a reçu le 29 novembre la prestigieuse certification de la Liste verte de l'UICN, devenant ainsi la troisième aire protégée du Vietnam et la 101e au monde à recevoir cette reconnaissance internationale pour sa gestion efficace et équitable de la conservation. Photo : gracieuseté du parc national de Côn Dao

Le parc national de Côn Dao rejoint la Liste verte de l’UICN

Le parc national de Côn Dao à Hô Chi Minh-Ville a officiellement reçu la prestigieuse certification de la Liste verte de l’UICN, devenant ainsi le troisième site protégé du Vietnam et le 101e au monde à obtenir cette reconnaissance internationale pour sa gestion efficace et équitable de la conservation.

Autrefois, le parc national de Tràm Chim attirait de nombreuses grues à couronne rouge. Photo : VNA

Tram Chim : un modèle de combinaison entre conservation et écotourisme

Le Parc national de Tram Chim, niché au cœur de la commune éponyme, représente l'une des rares zones humides intérieures encore préservées de l'historique Plaine des Joncs (Dông Thap Muoi). Il joue un rôle absolument essentiel dans la préservation de la biodiversité et dans le développement d'un écotourisme durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh dialogue avec Stephan Mergenthaler, directeur général du Forum économique mondial (FEM), sur le thème « La science et la technologie façonnent le Vietnam à l’ère du développement ». (Photo : VNA)

Transition verte et numérique : le Vietnam trace sa voie

Placé sous le thème « La transition verte à l’ère numérique », le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en lumière les efforts du Vietnam pour saisir les grandes tendances mondiales. Des experts internationaux ont reconnu que les dirigeants vietnamiens, à tous les niveaux, ont clairement identifié l’impératif d’un développement durable.