Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible.

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible (plus de 230 grandes et petites grottes), a affirmé Hoang Thanh Phong, directeur adjoint du Service du tourisme de la province.

- Ces dernières années, Ninh Binh est devenue une destination choisie par les touristes nationaux et internationaux. Pour répondre à la demande croissante des touristes, sur quels produits du tourisme vous concentrerez-vous dans un avenir proche?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des petites provinces d’une superficie de 1 400 km² seulement, mais elle offre de nombreux potentiels, des atouts pour le tourisme, dont la nature et les valeurs humaines.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 1"Tuyệt tình cốc" à Ninh Bình. (Photo: Vietnam+)

Actuellement, les produits exceptionnels de Ninh Binh sont l'écotourisme associé au tourisme spirituel. L'écotourisme à Ninh Binh se développe fortement, comme la zone d'écotourisme de Trang An, la zone touristique Tam Coc-Bich Dong, la zone d'écotourisme de Van Long, en particulier la forêt nationale de Cuc Phuong...

En ce qui concerne le tourisme spirituel, Ninh Binh compte jusqu'à 1 400 sites historiques et culturels, dont l'ancienne capitale Hoa Lu, le complexe de la pagode Bai Dinh ou l'église en pierre Phat Diem... qui a attiré de nombreux touristes nationaux et internationaux.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 2Complexe du temple Bai Dinh. (Photo: Vietnam +)

À l’heure actuelle, nous nous concentrons beaucoup sur un nouvel itinéraire touristique, qui consiste à explorer les grottes de Trang An, un complexe pittoresque (l’itinéraire principal est la grotte Dot – le temple Suoi Tien - le studio de film Kong). En outre, nous exploitons un certain nombre de nouvelles lignes, telles que les lignes touristiques des grottes Chua et But ou Thach Bich-Thung Nang, notamment le jardin ornithologique de Thung Nham.

Ninh Binh possède plus de 230 grandes et petites grottes, dont plus de 60% sont des grottes en eau, caractéristiques des produits touristiques de Ninh Binh. Nous nous sommes concentrés et continuons à nous concentrer sur l'exploitation du tourisme dans les grottes, en particulier dans le complexe pittoresque de Trang An, qui fait partie d'un complexe du patrimoine mondial.

- Afin de servir l'année touristique nationale 2020 organisée par Ninh Binh, à quoi la localité est-elle préparée?

Hoang Thanh Phong: Depuis 2017, nous avons conseillé au Comité populaire provincial, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'élaborer un programme de l'année nationale du tourisme, invitant les villes et provinces à y participer. Actuellement, le contenu du programme est achevé. Nous nous concentrons sur le thème "Hoa Lu mille ans".

En nous appuyant sur l'expérience des villes et provinces organisatrices depuis les années précédentes, nous espérons pouvoir faire la différence. Par exemple, les fêtes traditionnelles seront ajustées pour permettre aux grandes foules de se joindre plus facilement au festival; pour lier le développement du tourisme, nous souhaitons associer des villes et provinces dotées d'anciennes capitales telles que Phu Tho-Hanoi-Ninh-Binh-Thanh Hoa-Nghe An-Thua Thien-Hue pour faire des visites du patrimoine.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 3Les touristes à l'ancienne capitale de Hoa Lu (Photo: Vietnam+)

Nous nous concentrons également sur le développement du tourisme communautaire, du tourisme agricole associé à l’édification de la nouvelle Ruralité. Ceci est clairement démontré dans le complexe de Trang An, où 3 000 habitants locaux dans 20 communes environnantes sont impliqués dans les activités touristiques.

- L’ensemble de l’industrie du tourisme encourage le développement du tourisme vert en appelant à la réduction des déchets plastiques et à l’utilisation d’articles écologiques. Comment Ninh Binh a-t-elle fait écho à ce mouvement?

Hoang Thanh Phong: En mettant en œuvre les directives du gouvernement et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, nous avons également conseillé au Comité populaire de la province de demander aux agences, en particulier au secteur du tourisme de limiter l'utilisation d'articles en plastique jetables, participer à l'économie d'électricité et d'eau.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 4Les touristes étrangers au studio du film Kong (Photo: Vietnam+)

- Comment la province de Ninh Binh a-t-elle appliqué la technologie 4.0 dans le développement du tourisme?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des provinces pilotes dans l’application de la technologie 4.0 au développement du tourisme. Nous avons mis au point un programme de voyage intelligent basé sur une application du téléphone mobile.

En conséquence, dans la province, les touristes peuvent accéder aux informations sur les destinations, aux services de restauration, aux hébergements… via les services de téléphonie mobile. Nous continuons à conseiller à la province de soutenir le tourisme intelligent en facilitant la recherche de voyages. -VietnamPlus

Voir plus

Les passagers du vol QR974 reliant le Qatar à Hô Chi Minh-Ville reçoivent des cadeaux des organisateurs. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville diversifie son offre touristique pour renforcer son attractivité

Face à une concurrence croissante des grandes destinations d’Asie du Sud-Est, Hô Chi Minh-Ville accélère la diversification de ses produits touristiques, misant sur des expériences innovantes, le tourisme fluvial et nocturne ainsi que sur la promotion internationale pour renforcer son attractivité auprès des visiteurs étrangers.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Le village des pêcheurs Vung Viêng, dans la baie de Bai Tu Long, est mis en avant dans cette brochure intitulée «Tourisme rural», publiée par le Centre d’information touristique. Photo : VNAT

Le charme du Vietnam rural se dévoile sur la Toile

Ce guide électronique met en lumière la beauté authentique et la richesse culturelle de la campagne vietnamienne, à travers les trois régions du pays. Il propose un voyage inspirant au cœur du Vietnam rural, où patrimoine, nature et moyens de subsistance locaux s'unissent pour créer des expériences de voyage authentiques.

Thung Ui, une nouvelle destination qui attire progressivement l’attention des visiteurs nationaux et internationaux. Photo : VNA

En virée à Thung Ui, une douce oasis au milieu des montagnes majestueuses de Hoa Lu

Chaque année, à l’ouverture de la saison touristique, les visiteurs affluent vers les sites emblématiques tels que Tràng An, Tam Côc – Bich Dông ou encore la pagode de Bai Dinh. Mais à seulement quelques kilomètres de cette dernière, une vallée paisible commence à séduire les voyageurs en quête d’expériences plus contemplatives.

La télécabine de Hon Thom. Photo: VNA

Trois télécabines vietnamiennes parmi les plus spectaculaires d’Asie

Trois télécabines situées au Vietnam figurent dans la liste des 11 expériences de télécabines les plus spectaculaires d’Asie en 2026, publiée par le magazine touristique américain Travel + Leisure. Le pays est ainsi le seul de la région à compter trois sites distingués dans ce classement.

Les teintes dorées des feuilles du Barringtonia acutangula au bord du lac Hoan Kiem. Photo : VNA

Hanoï parmi les 50 plus belles villes du monde selon CN Traveler

Selon Condé Nast Traveler, Hanoï n'est pas une ville qui impressionne par ses gratte-ciel ou ses boulevards étincelants. Sa beauté réside dans son histoire riche et complexe : un lac verdoyant et paisible, les toits de tuiles brunes des maisons du vieux quartier, les balcons en fer forgé de l'époque coloniale française et les arbres centenaires qui projettent leur ombre sur les rues en automne.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngô Lê Van, s’exprime lors de la conférence de presse, à Hanoi, le 5 mars. Photo : VNA

En Année nationale du tourisme à Gia Lai, là où les montagnes embrassent la mer

Présentant l’Année du tourisme du Vietnam – Gia Lai 2026, la vice-présidente du Comité populaire de la province de Gia Lai, Nguyên Thi Thanh Lich a déclaré que le programme comprendra 244 événements, dont 18 organisés par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, 109 accueillis par Gia Lai et 117 activités de réponse dans 22 provinces et villes.