Ninh Binh : la croissance industrielle en berne

Dans la province de Ninh Binh, la 4e vague de COVID-19 a profondément affecté la production industrielle, qui a chuté pour la première fois depuis le début de l’année. ​
Ninh Binh : la croissance industrielle en berne ảnh 1

L'usine automobile Hyundai Thành Công dans la zone industrielle Gian Khâu, province de Ninh Binh (Nord).

Ninh Binh (VNA) - Dans la province de Ninh Binh, la 4e vague de COVID-19 a profondément affecté la production industrielle, qui a chuté pour la première fois depuis le début de l’année.

En juillet, l’indice de la production industrielle (IPI) de Ninh Binh (Nord) a baissé de près de 5,2% par rapport au mois précédent et de 7,87% sur un an. En particulier, l’industrie manufacturière et de transformation a déploré une réduction de 5,1%.

Selon le Service provincial de l’industrie et du commerce, c’est la première fois que cet indice accuse une chute depuis le début de l’année. Les causes reviennent au manque de matières premières pour la production et aux difficultés dans l’écoulement des marchandises, suite aux évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19.

Néanmoins, sur les sept premiers mois de 2021, l’IPI de Ninh Binh a toujours affiché une hausse de 10,85% par rapport à l’année dernière à la même période, ceci notamment grâce à la croissance de l’exploitation des ressources minérales. Pourtant, la production industrielle locale s’expose aujourd’hui à une rupture de sa chaîne d’approvisionnement.

Aux côtés des entreprises

D’après Hoàng Trung Kiên, directeur du Service provincial de l’industrie et du commerce, le début du 2e semestre est le plus souvent un moment favorable pour accélérer le rythme de production. Mais, cette année, la 4e vague a créé une situation précaire dès le mois de mai qui s’est manifestée par une hausse du coût de production et des frais de transport, des marchandises en stock invendues, un manque de main-d’œuvre et de matières premières, etc.

Certaines entreprises qui dépendent des matières premières de production ou des composants importés ont dû réduire leur production telles Hyundai Thành Công ou Mcnex Vietnam. D’autres se sont trouvées face à une pénurie d’ouvriers comme c’est le cas de Dream Plastic Ninh Binh, Nam &Co London ou Regis. En outre, la pandémie a entravé le retour au Vietnam des experts étrangers et l’installation de nouveaux ateliers à cause des retards dans l’arrivage des machines et équipements.

Plus que jamais, les autorités locales s’engagent aux côtés des entreprises afin de résoudre leurs difficultés. Ninh Binh achèvera progressivement la planification, la construction et le développement de nouveaux parcs industriels pour attirer davantage d’investisseurs. Elle simplifiera également les procédures administratives afin de créer des conditions plus favorables aux investisseurs. -CVN/VNA

Voir plus

Grâce à ses excellents résultats en 2025, le Vietnam est bien placé pour maintenir sa dynamique de croissance et gérer efficacement les risques émergents. Photo d'illustration: VGP

Les performances économiques du Vietnam en 2025 sont remarquables : BAD

Le directeur national de la Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam, Shantanu Chakraborty, a estimé que le succès économique du Vietnam en 2025 a été porté par des facteurs à la fois externes et internes, notamment un commerce et des investissements dynamiques, ainsi que par des politiques efficaces.

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025. Photo : VNA

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025

Le 31 décembre, le complexe industriel de production automobile VinFast à Hai Phong a franchi le cap des 200 000 véhicules électriques produits en 2025, confirmant la position de leader du constructeur sur le marché intérieur et posant des bases solides pour une expansion accrue de ses activités de production.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

En 2026, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement. Photo: VNA

Le secteur agricole et environnemental dépasse l’ensemble de ses objectifs

Malgré la volatilité de l’économie mondiale, la faible croissance et la complexité croissante des impacts du changement climatique et des catastrophes naturelles, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.