Nguyên Thi Huyên, la championne dix fois sacrée aux SEA Games

La "reine de la vitesse" Nguyên Thi Huyên a remporté un total de dix médailles d’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est. Du jamais vu dans l’histoire de l’athlétisme du Vietnam.
Nguyên Thi Huyên, la championne dix fois sacrée aux SEA Games ảnh 1La coureuse Nguyên Thi Huyên (N°836), détentrice de deux médailles d’or aux SEA Games 31, en mai dernier au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La "reine de la vitesse" Nguyên Thi Huyên a remporté un total de dix médailles d’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est. Du jamais vu dans l’histoire de l’athlétisme du Vietnam.

Huyên a une carrière qui force le respect et inspire tous les athlètes vietnamiens. Elle a la chance de recevoir un soutien sans faille de son mari et sa fille.

Après les SEA Games 29, elle a annoncé la fin des compétitions professionnelles en raison d’une grossesse. Mais l’athlétisme coule dans ses veines et elle n’a pas résister à reprendre le chemin de l’entraînement après avoir mis au monde sa fille.

Huyên a repris l’entraînement tranquillement, sans pression de son entourage en termes de résultats. Cependant, c’est une compétitrice et elle s’est elle-même fixé des objectifs à atteindre.

Huyên a toujours reçu le soutien de ses proches, en particulier de son mari avec qui elle surmonte les difficultés.

"Je fais aussi du sport, donc je comprends que pour obtenir de bons résultats, ma femme doit se concentrer à 100% sur l’entraînement. Je comprends aussi que retrouver le haut niveau après un accouchement est très difficile", a déclaré Pham Ngoc Quynh, son mari.

Huyên a surpris les fans en remportant deux médailles d’or aux SEA Games 30, avec seulement trois mois d’entraînement après son accouchement.

Depuis qu’elle a repris l’entraînement, elle doit souvent s’absenter de chez elle. Elle ne peut communiquer avec sa famille que par téléphone. Malgré la distance, son mari reste un soutien solide pour lui permettre de s’entraîner en toute sérénité.

"Pendant le début de cette année, Huyên a été constamment absente de chez nous pour se préparer aux SEA Games 31. Malgré cela, je me dois toujours de l’encourager", a ajouté Quynh.

Lorsqu’on lui a demandé s’il voulait que sa femme arrête de concourir pour s’occuper de la famille, Quynh a répondu : "Je soutiens toujours ma femme à poursuivre sa passion. Notre fille reste le plus souvent avec moi, et elle a aussi des grands-mères paternelles et maternelles pour s’occuper d’elle".

Quynh a également complimenté sa femme : "Quand elle rentre à la maison, elle s’occupe très bien de la famille".

Avec le soutien de sa famille, Huyên est déterminée à faire du sport de haut niveau aussi longtemps qu’elle le pourra. Elle a déclaré : "En raison de ma carrière sportive, je n’ai pas beaucoup de temps pour m’occuper de ma famille et assurer pleinement mes rôles de mère et d’épouse. Mais ma famille m’est d’une grande aide pour que je me sente bien et que je puisse me concentrer sur l’entraînement et les compétions. Même en prenant de l’âge, je ne pense pas que je vais m’arrêter. Je concourrai aussi longtemps que je le pourrai".

Une enfance difficile

Nguyên Thi Huyên, la championne dix fois sacrée aux SEA Games ảnh 2La famille de Nguyen Thi Huyen. Photo: VNA


Née dans une famille pauvre de la commune Yên Minh, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord), Huyên a eu une enfance difficile, perdant son père très tôt. Elle a rapidement appris que la vie était difficile et qu’elle devait donc travailler dur. Tôt le matin, alors que ses camarades dormaient encore profondément, elle se rendait dans les rizières pour attraper des crabes avant d’aller à l’école. À midi, elle y revenait pour chercher des escargots.

La vie de sa famille ne s’est améliorée que lorsqu’elle est devenue une athlète professionnelle à l’âge de 15 ans. Elle envoyait déjà son modeste salaire à sa mère. Après seulement un an, elle a remporté beaucoup de médailles et elle a offert les dotations de ces prix à sa mère et à sa sœur.

En 2015, Huyên a été la révélation des SEA Games 29, avec trois médailles d’or à Singapour, et un record de ces jeux. Pour la récompenser de ses performances, elle a reçu un livret d’épargne d’une valeur de 400 millions de dôngs.

Grâce aux efforts de Huyên, la vie de sa famille s’est améliorée. Comprenant que le sport de haut niveau pouvait être un ascenseur social pour sa famille, elle a poursuivi ses efforts pour remporter encore plus de succès dans les compétitions nationales et régionales. -CVN/VNA

Voir plus

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées. 

Le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Hoàng Viêt Trung, s’exprime lors de la cérémonie. Photo : VNA

Le Festival de Huê offre une programmation foisonnante pour l’année

Le Festival de Huê 2026 revêt une importance particulière, car la ville dynamise son développement en s’appuyant sur la préservation et la promotion de son patrimoine impérial, la sauvegarde de son identité culturelle et en s’orientant vers le statut de ville patrimoniale, écologique, paysagère, respectueuse de l’environnement et intelligente.