Nguyên Thi Huyên, la championne dix fois sacrée aux SEA Games

La "reine de la vitesse" Nguyên Thi Huyên a remporté un total de dix médailles d’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est. Du jamais vu dans l’histoire de l’athlétisme du Vietnam.
Nguyên Thi Huyên, la championne dix fois sacrée aux SEA Games ảnh 1La coureuse Nguyên Thi Huyên (N°836), détentrice de deux médailles d’or aux SEA Games 31, en mai dernier au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La "reine de la vitesse" Nguyên Thi Huyên a remporté un total de dix médailles d’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est. Du jamais vu dans l’histoire de l’athlétisme du Vietnam.

Huyên a une carrière qui force le respect et inspire tous les athlètes vietnamiens. Elle a la chance de recevoir un soutien sans faille de son mari et sa fille.

Après les SEA Games 29, elle a annoncé la fin des compétitions professionnelles en raison d’une grossesse. Mais l’athlétisme coule dans ses veines et elle n’a pas résister à reprendre le chemin de l’entraînement après avoir mis au monde sa fille.

Huyên a repris l’entraînement tranquillement, sans pression de son entourage en termes de résultats. Cependant, c’est une compétitrice et elle s’est elle-même fixé des objectifs à atteindre.

Huyên a toujours reçu le soutien de ses proches, en particulier de son mari avec qui elle surmonte les difficultés.

"Je fais aussi du sport, donc je comprends que pour obtenir de bons résultats, ma femme doit se concentrer à 100% sur l’entraînement. Je comprends aussi que retrouver le haut niveau après un accouchement est très difficile", a déclaré Pham Ngoc Quynh, son mari.

Huyên a surpris les fans en remportant deux médailles d’or aux SEA Games 30, avec seulement trois mois d’entraînement après son accouchement.

Depuis qu’elle a repris l’entraînement, elle doit souvent s’absenter de chez elle. Elle ne peut communiquer avec sa famille que par téléphone. Malgré la distance, son mari reste un soutien solide pour lui permettre de s’entraîner en toute sérénité.

"Pendant le début de cette année, Huyên a été constamment absente de chez nous pour se préparer aux SEA Games 31. Malgré cela, je me dois toujours de l’encourager", a ajouté Quynh.

Lorsqu’on lui a demandé s’il voulait que sa femme arrête de concourir pour s’occuper de la famille, Quynh a répondu : "Je soutiens toujours ma femme à poursuivre sa passion. Notre fille reste le plus souvent avec moi, et elle a aussi des grands-mères paternelles et maternelles pour s’occuper d’elle".

Quynh a également complimenté sa femme : "Quand elle rentre à la maison, elle s’occupe très bien de la famille".

Avec le soutien de sa famille, Huyên est déterminée à faire du sport de haut niveau aussi longtemps qu’elle le pourra. Elle a déclaré : "En raison de ma carrière sportive, je n’ai pas beaucoup de temps pour m’occuper de ma famille et assurer pleinement mes rôles de mère et d’épouse. Mais ma famille m’est d’une grande aide pour que je me sente bien et que je puisse me concentrer sur l’entraînement et les compétions. Même en prenant de l’âge, je ne pense pas que je vais m’arrêter. Je concourrai aussi longtemps que je le pourrai".

Une enfance difficile

Nguyên Thi Huyên, la championne dix fois sacrée aux SEA Games ảnh 2La famille de Nguyen Thi Huyen. Photo: VNA


Née dans une famille pauvre de la commune Yên Minh, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord), Huyên a eu une enfance difficile, perdant son père très tôt. Elle a rapidement appris que la vie était difficile et qu’elle devait donc travailler dur. Tôt le matin, alors que ses camarades dormaient encore profondément, elle se rendait dans les rizières pour attraper des crabes avant d’aller à l’école. À midi, elle y revenait pour chercher des escargots.

La vie de sa famille ne s’est améliorée que lorsqu’elle est devenue une athlète professionnelle à l’âge de 15 ans. Elle envoyait déjà son modeste salaire à sa mère. Après seulement un an, elle a remporté beaucoup de médailles et elle a offert les dotations de ces prix à sa mère et à sa sœur.

En 2015, Huyên a été la révélation des SEA Games 29, avec trois médailles d’or à Singapour, et un record de ces jeux. Pour la récompenser de ses performances, elle a reçu un livret d’épargne d’une valeur de 400 millions de dôngs.

Grâce aux efforts de Huyên, la vie de sa famille s’est améliorée. Comprenant que le sport de haut niveau pouvait être un ascenseur social pour sa famille, elle a poursuivi ses efforts pour remporter encore plus de succès dans les compétitions nationales et régionales. -CVN/VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025. Photo d'illustation : VNA

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025

Après une semaine d’ouverture, la Foire d’Automne 2025, un événement national de promotion du commerce et de la culture qui se tient au Centre d’exposition nationale (commune de Dông Anh, Hanoï), continue d’attirer un grand nombre de visiteurs venus découvrir, acheter et expérimenter les richesses culturelles et gastronomiques du pays.

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo . VNA

Quand le numérique s’invite dans le culte des Déesses-Mères

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Non seulement préservé dans l’espace sacré des temples et palais, ce patrimoine est, ces dernières années, également entré dans l’univers numérique afin de mieux atteindre le grand public.

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Chaque samedi soir, la façade de l'ancienne maison sise au 64 rue Ma Mây, dans le quartier de Hoan Kiêm à Hanoï, s'anime d'un spectacle d'art traditionnel envoûtant. Au cœur du dynamisme trépidant de la rue piétonne, la musique folklorique résonne avec force, affirmant la vitalité persistante de la culture vietnamienne au cœur de la capitale.

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï classée deuxième dans ce classement de septembre 2025 de Time Out. La ville est considérée comme un véritable trésor culinaire, où les mets les plus savoureux se découvrent au détour des ruelles étroites, dans de petites échoppes perchées au bout d’un couloir sombre ou au coin des rues animées.

Photo Hanoi’25 – Biennale met en lumière la photographie mondiale et les échanges créatifs. Photo: VNA

Photo Hanoi ’25 – Biennale, objectifs grand angle

La deuxième édition de Photo Hanoi ’25 – Biennale s’est ouverte le 1er novembre au Centre culturel du vieux quartier de Hanoi. Cet événement a réuni des artistes, des commissaires d’exposition et des experts de 22 pays autour d’expositions, d’ateliers et de conférences explorant les thèmes de la mémoire, de l’identité, de la nature, de la vie urbaine et du monde.