Nguyên Tân Dung travaille avec Vinh Long et Hâu Giang

Le PM Nguyên Tân Dung s’est rendu mercredi au Comité de pilotage du Sud-Ouest, à Cân Tho dans le delta du Mékong, où il a travaillé avec des responsables des provinces de Vinh Long et Hâu Giang.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung s’est rendu mercredi au Comité de pilotage du Sud-Ouest,à Cân Tho dans le delta du Mékong, où il a travaillé avec desresponsables des provinces de Vinh Long et Hâu Giang.

La province de Hâu Giang doit atteindre son objectif d'édifier laNouvelle campagne tout en veillant à l'investissement dans lesinfrastructures, notamment celles de communication et de transports,électriques, d'eau potable, a-t-il souligné.

HâuGiang a redoublé d'efforts durant cette difficile année que fut 2012pour accomplir tous ses objectifs de développement socio-économique avecune croissance du PIB de plus de 14%, de l'agriculture de 4,1%, aestimé le Premier ministre.

La province doit veiller àl'éducation et la formation, de la maternelle jusqu'à la formationuniversitaire, garantir le bien-être social et réduire la pauvreté, etaméliorer sans cesse le niveau de vie de sa population, a-t-ilpoursuivi.

Le président du Comité populaire municipal de HâuGiang, Tran Cong Chanh, a informé le chef du gouvernement dudéveloppement socio-économique de ces deux premiers mois marqué par unmontant total d'investissement dans le développement social de 1.947milliards de dongs, en hausse de 22% en un an, 175 milliards de dongs derecettes.

En travaillant avec des autorités de la province deVinh Long, Nguyên Tân Dung a fait grand cas des efforts et résultats dela province en termes de développement socio-économique, d'améliorationdu niveau de vie des habitants, de réduction de la pauvreté,d'édification de la Nouvelle campagne....

Il a suggéré à laprovince d'améliorer l'environnement d'investissement, la qualité de lacroissance et l'efficacité de l'investissement, de développer lesbranches industrielles, notamment celle utilisant les ressourceslocales, tout en mobilisation toutes les ressources pour atteindre sesobjectifs socio-économiques de 2013.

Vinh Long a obtenu en2012 une croissance assez élevée en tous domaines. Elle a réalisé voiredépassé 17 des 23 indices économiques, sociaux et d'environnement,concrètement une croissance du PIB de 8,72%, un revenu par capita de31,82 millions de dongs par an, le travail d'édification de la Nouvellecampagne bien mis en oeuvre... par toutes les branches. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.