Nguyên Ngoc Anh, chorégraphe et danseur vietnamien

Le danseur-chorégraphe Nguyên Ngoc Anh, originaire de Hanoi, travaille à Hongkong et au Royaume-Uni. Chaque année, il s’arrange pour passer ses vacances au Vietnam afin d’y présenter ses dernières créations.

Le danseur-chorégrapheNguyên Ngoc Anh, originaire de Hanoi, travaille à Hongkong et auRoyaume-Uni. Chaque année, il s’arrange pour passer ses vacances auVietnam afin d’y présenter ses dernières créations.

Nguyên Ngoc Anh, 25 ans, est diplômé de l’École nationale des danseursgrâce à la création d’une excellente pièce de ballet classique. Aprèsavoir travaillé trois ans au Vietnam, ce Hanoïen obtient ensuite unebourse pour faire des études cinq ans durant à l’Académie des arts de laperformance de Hongkong (Chine). En 2003, il devance 800 candidatsvenus de différents pays pour devenir l’un des trois à être admis ausein de la Compagnie européenne des danseurs professionnels RandomDance, en Grande-Bretagne.

La griffe Ngoc Anh 

Le danseur Nguyên Ngoc Anh.

NgocAnh commence à briller dans son domaine et voyage un peu partout dans lemonde pour interpréter. En parallèle au ballet classique, curieux,ouvert et touche à tout, il s’engage dans la danse populairevietnamienne, chinoise, européenne de la Chine, mais aussi la danse-jazzet contemporaine. « Si vous savez mettre à profit les atouts de cesdifférents courants, vous pouvez créer pour et par vous-même un stylevarié et devenir un artiste multi-facettes », confie l’artiste.

Ledanseur vietnamien a participé comme danseur et chorégraphe à denombreux programmes artistiques à l’étranger. Il était l’un des 11chorégraphes directeurs pour les scènes des 200 danseurs dans le filmHarry Potter et la Coupe de feu de Wayne McGregor, en 2005. À son actifégalement : la chorégraphie pour la cérémonie d’ouverture desChampionnats du monde de natation à Rome en 2009. Cette année-là,l’artiste a été élu Meilleur danseur des Prix britanniques de la danse(National Dance Award Critic’s Circle) par les critiques d’art de cepays.

« J’ai la chance de faire ce que je veux et ce que j’aime.Ce n’est malheureusement pas tous les étudiants diplômés des Écoles dedanse qui peuvent trouver immédiatement un emploi comme moi, au Vietnam,à Hongkong et en Grande-Bretagne », dit-il, conscient qu’il n’est pasévident de se faire un nom dans cette voie.

Outre ses tournées quil’emmènent dans de nombreux pays, Ngoc Anh enseigne à Hongkong et auRoyaume-Uni. Il fait régulièrement la navette entre ces derniers, etbien sûr le Vietnam. « Je souhaite avoir le maximum d’occasions de fairepartager mes expériences et connaissances aux jeunes artistesvietnamiens dans ce domaine. Je veux présenter au public vietnamien labeauté, la pureté de cet art à travers des pièces où l’on a missuffisamment de moyens pour parvenir à la qualité exigée », exprime-t-ilsur ses représentations régulières au Vietnam chaque année.
Un autre projet pour cette année

Aprèsle succès rencontré par les pièces Histoire des chaussures (2009),Môc, Rosée matinale (2010), Minus (2012), Ngoc Anh est invité commedanseur et directeur général de la chorégraphie du programme de mode FFashion Show 2013 à Hô Chi Minh-Ville. C’était il y a quelques mois. «Les pièces de la danse contemporaine qu’il interprète ou qu’ilchorégraphie sont véritablement fascinantes de par la beauté, lafluidité et la cohérence des mouvements exécutés. Simples ou complexes,tous sont un délice pour les pupilles », commente Huong Color,directrice de créativité des éditions Dep Fashion Show, qui l’a invitépour son programme F Fashion Show 2013.

Cette année, Ngoc Anh aun autre projet au Vietnam : il va monter une pièce de dansecontemporaine au son des compositions du musicien Quôc Trung.Aujourd’hui au firmament, l’artiste a néanmoins su garder recul etmodestie : « Pour me perfectionner et avancer dans ma carrière, je doiscontinuer de travailler et d’apprendre. Chaque mouvement sur scène exigeune grande recherche et des efforts, non seulement en termesd’entraînement du corps, mais aussi d’esprit créatif ». - VNA

Voir plus

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...