Ngoa Vân - le cœur de l’école de zen Trúc Lâm

Ngoa Vân est la pagode la plus sacrée du site de la dynastie des Trân, classé dans la liste des vestiges nationaux spéciaux, situé dans le district de Dông Triêu.

Hanoï (VNA) - Lorsqu’on parle de Quang Ninh, on pense à labaie d’Ha Long. Mais en plus de cette merveille naturelle mondialement réputée,cette province du Nord-Est est aussi connue comme une terre sacrée dubouddhisme. Et Ngoa Vân est la pagode la plus sacrée du site de la dynastie desTrân, classé dans la liste des vestiges nationaux spéciaux, situé dans ledistrict de Dông Triêu.

Adossée au mont Bao Dai, voilée toute l’année parles nuages, cette pagode se trouve en face d’une immense vallée à travers laquelleserpente la rivière Câm. Pour vous y rendre, vous devez traverser quelquesruisseaux, affronter plusieurs dénivelés et arpenter un petit sentier cachésous l’ombre des arbres pluriséculaires. Cela vous demandera quelques petitsefforts, mais à l’arrivée, le paysage vous les fera rapidement oublier. Vousserez immergé dans la verdure luxuriante d’une forêt de bambou qui semble s’étendreà l’infini. Le bonze Thích Thanh Tiên, de la pagode Ngoa Vân, nous en parleplus en détail:

«La pagode Ngoa Vân existait avant le décès en1308 du roi Trân Nhân Tông qui y a passé toute sa vie bouddhique. À l’époque,c’était un tout petit temple rudimentaire. Malgré sa petite taille, la pagode aété témoin de l’entrée du roi au nirvana».

Trônant à 500 mètres d’altitude, la pagodeNgoa Vân est considérée comme le siège sacré de l’école Trúc Lâm, un courantzen purement vietnamien, parce qu’elle a hébergé son fondateur, le roi Trân NhânTông. En 1299, il a délaissé le manteau royal pour revêtir l’habit de moine àYên Tu sous le nom de Trúc Lâm, le même nom que le courant zen qu’il créera plustard. Il est devenu célèbre, non pas parce qu’il était roi, mais en tant quebienfaiteur, qui a tendu la main vers les plus pauvres de la région. En 1307,il est arrivé à la pagode Ngoa Vân et y est resté jusqu’à la fin de ses jours.

Trinh Van Anh enseigne à l’Université desSciences sociales et humaines. Il fait également partie des archéologues qui suiventles traces du légendaire roi bouddhiste.

«C’est Trân Nhân Tông qui a rendu célèbrecette pagode. C’est un site archéologique important qui conserve de nombreuses idéologiesbouddhiques vietnamiennes qui méritent d’être largement propagées à travers le monde», nous dit-il.

La fête de la pagode commence au neuvième jourdu Nouvel An lunaire et dure tout le printemps. À cette occasion, les pèlerinsvenus des quatre coins du pays affluent vers la pagode pour rendre hommage auroi Trân Nhân Tông. Dô Thanh Lê, un pèlerin de Hai Phong, indique:  «Cette pagode est un lieu sacré qui réveillemon patriotisme. C’est là où je retrouve mon bien-être et la paix de mon âme».

Un téléphérique a étéinstallé pour faciliter l’accès des pèlerins. Cette pagode fait partie descircuits touristiques spirituels les plus prisés de Quang Ninh.

source

Voir plus

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site.
Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam remporte son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia lors de l’Open de Hangzhou 2025. Photo : PPA Tour Asia

Ly Hoàng Nam remporte le titre en simple du PPA Tour Asia

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam a décroché son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia après avoir battu samedi 6 décembre avec brio Wong Hong-kit (Hong Kong, Chine) lors de l’Open de Hangzhou 2025 en Chine.

L'équipe féminine vietnamienne a remporté une victoire éclatante face à la Malaisie lors du match d'ouverture des SEA Games 33. Photo : VFF

Le Vietnam en passe sept à la Malaisie aux SEA Games 33

La milieu de terrain Thai Thi Thao a inscrit un triplé, permettant au Vietnam de s’imposer largement 7-0 face à la Malaisie lors de son premier match de football féminin aux 33 es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), vendredi 5 décembre en Thaïlande.

La présentation du phở aux invités lors de la conférence de presse. Photo: CVN

La Journée nationale du phở 2025, à prendre avec des baguettes

Placé sous le thème "Valoriser le riz vietnamien - Rayonner sur les cinq continents ", l’édition de cette année marque le coup d’envoi officiel d’une série d’activités importantes visant à honorer et promouvoir la gastronomie vietnamienne, notamment la Journée nationale du pho (12 décembre).

Des clients visitent un stand à l'IBTE 2024. (Photo fournie par l'organisateur)

Le secteur du jouet et de la puériculture se prépare pour le plus grand événement de l'année 2025

La croissance soutenue de l'économie vietnamienne et l'augmentation du pouvoir d'achat des consommateurs sont les prémices d'une forte reprise du secteur du jouet et des produits de puériculture. Les acteurs du secteur se préparent activement pour le plus grand rassemblement de l'année : le Salon international des jouets et des produits pour bébés du Vietnam (IBTE) 2025.

Vue de la Conférence mondiale sur le dopage dans le sport, à Busan, en République de Corée. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son engagement et son adhésion au Code mondial antidopage

Le président de l’AMA, Witold Bańka, a déclaré que la véritable valeur du sport réside dans l’intégrité et l’équité, et non dans les médailles. Il a appelé à une action mondiale concertée face aux risques croissants liés aux nouvelles technologies, aux substances illicites et à la criminalité organisée transfrontalière.

L'équipe vietnamienne des moins de 22 ans s'entraîne avant son match d'ouverture des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : VFF

L’équipe vietnamienne désignée comme la plus valorisée des SEA Games 33

Le Vietnam est l’équipe la plus précieuse des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une valeur marchande estimée à environ 3,5 millions de dollars américains, selon les données de Transfermarkt, un site allemand de statistiques footballistiques spécialisé dans l’évaluation des joueurs.