Ngoa Vân - le cœur de l’école de zen Trúc Lâm

Ngoa Vân est la pagode la plus sacrée du site de la dynastie des Trân, classé dans la liste des vestiges nationaux spéciaux, situé dans le district de Dông Triêu.

Hanoï (VNA) - Lorsqu’on parle de Quang Ninh, on pense à labaie d’Ha Long. Mais en plus de cette merveille naturelle mondialement réputée,cette province du Nord-Est est aussi connue comme une terre sacrée dubouddhisme. Et Ngoa Vân est la pagode la plus sacrée du site de la dynastie desTrân, classé dans la liste des vestiges nationaux spéciaux, situé dans ledistrict de Dông Triêu.

Adossée au mont Bao Dai, voilée toute l’année parles nuages, cette pagode se trouve en face d’une immense vallée à travers laquelleserpente la rivière Câm. Pour vous y rendre, vous devez traverser quelquesruisseaux, affronter plusieurs dénivelés et arpenter un petit sentier cachésous l’ombre des arbres pluriséculaires. Cela vous demandera quelques petitsefforts, mais à l’arrivée, le paysage vous les fera rapidement oublier. Vousserez immergé dans la verdure luxuriante d’une forêt de bambou qui semble s’étendreà l’infini. Le bonze Thích Thanh Tiên, de la pagode Ngoa Vân, nous en parleplus en détail:

«La pagode Ngoa Vân existait avant le décès en1308 du roi Trân Nhân Tông qui y a passé toute sa vie bouddhique. À l’époque,c’était un tout petit temple rudimentaire. Malgré sa petite taille, la pagode aété témoin de l’entrée du roi au nirvana».

Trônant à 500 mètres d’altitude, la pagodeNgoa Vân est considérée comme le siège sacré de l’école Trúc Lâm, un courantzen purement vietnamien, parce qu’elle a hébergé son fondateur, le roi Trân NhânTông. En 1299, il a délaissé le manteau royal pour revêtir l’habit de moine àYên Tu sous le nom de Trúc Lâm, le même nom que le courant zen qu’il créera plustard. Il est devenu célèbre, non pas parce qu’il était roi, mais en tant quebienfaiteur, qui a tendu la main vers les plus pauvres de la région. En 1307,il est arrivé à la pagode Ngoa Vân et y est resté jusqu’à la fin de ses jours.

Trinh Van Anh enseigne à l’Université desSciences sociales et humaines. Il fait également partie des archéologues qui suiventles traces du légendaire roi bouddhiste.

«C’est Trân Nhân Tông qui a rendu célèbrecette pagode. C’est un site archéologique important qui conserve de nombreuses idéologiesbouddhiques vietnamiennes qui méritent d’être largement propagées à travers le monde», nous dit-il.

La fête de la pagode commence au neuvième jourdu Nouvel An lunaire et dure tout le printemps. À cette occasion, les pèlerinsvenus des quatre coins du pays affluent vers la pagode pour rendre hommage auroi Trân Nhân Tông. Dô Thanh Lê, un pèlerin de Hai Phong, indique:  «Cette pagode est un lieu sacré qui réveillemon patriotisme. C’est là où je retrouve mon bien-être et la paix de mon âme».

Un téléphérique a étéinstallé pour faciliter l’accès des pèlerins. Cette pagode fait partie descircuits touristiques spirituels les plus prisés de Quang Ninh.

source

Voir plus

La procession du palanquin lors de la fête de Bà Chua Muôi (Dame du Sel). Photo : VNA

La saliculture traditionnelle de Thuy Hai ne manque pas de sel

Riche d'une histoire histoire pluricentenaire, ce métier traditionnel fait partie intégrante de la vie économique et culturelle de la population locale. Le sel de Thuy Hai est réputé pour ses grains purs et son goût non amer grâce à une méthode de production unique transmise de génération en génération.

La musique de la cour royale reste toujours la première des réjouissances des touristes chaque fois qu’ils viennent à Huê. Photo: VNA

La musique de la cour royale de Huê marque les esprits en Suisse

Dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme vietnamien, organisée par l'Office national du tourisme vietnamien en partenariat avec d'autres institutions, un événement a eu lieu le 7 mai à Genève, en Suisse, où le ” Nha Nhac” (la musique de la cour royale de Huê) a particulièrement impressionné le public.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.