Ngoa Vân - le cœur de l’école de zen Trúc Lâm

Ngoa Vân est la pagode la plus sacrée du site de la dynastie des Trân, classé dans la liste des vestiges nationaux spéciaux, situé dans le district de Dông Triêu.

Hanoï (VNA) - Lorsqu’on parle de Quang Ninh, on pense à labaie d’Ha Long. Mais en plus de cette merveille naturelle mondialement réputée,cette province du Nord-Est est aussi connue comme une terre sacrée dubouddhisme. Et Ngoa Vân est la pagode la plus sacrée du site de la dynastie desTrân, classé dans la liste des vestiges nationaux spéciaux, situé dans ledistrict de Dông Triêu.

Adossée au mont Bao Dai, voilée toute l’année parles nuages, cette pagode se trouve en face d’une immense vallée à travers laquelleserpente la rivière Câm. Pour vous y rendre, vous devez traverser quelquesruisseaux, affronter plusieurs dénivelés et arpenter un petit sentier cachésous l’ombre des arbres pluriséculaires. Cela vous demandera quelques petitsefforts, mais à l’arrivée, le paysage vous les fera rapidement oublier. Vousserez immergé dans la verdure luxuriante d’une forêt de bambou qui semble s’étendreà l’infini. Le bonze Thích Thanh Tiên, de la pagode Ngoa Vân, nous en parleplus en détail:

«La pagode Ngoa Vân existait avant le décès en1308 du roi Trân Nhân Tông qui y a passé toute sa vie bouddhique. À l’époque,c’était un tout petit temple rudimentaire. Malgré sa petite taille, la pagode aété témoin de l’entrée du roi au nirvana».

Trônant à 500 mètres d’altitude, la pagodeNgoa Vân est considérée comme le siège sacré de l’école Trúc Lâm, un courantzen purement vietnamien, parce qu’elle a hébergé son fondateur, le roi Trân NhânTông. En 1299, il a délaissé le manteau royal pour revêtir l’habit de moine àYên Tu sous le nom de Trúc Lâm, le même nom que le courant zen qu’il créera plustard. Il est devenu célèbre, non pas parce qu’il était roi, mais en tant quebienfaiteur, qui a tendu la main vers les plus pauvres de la région. En 1307,il est arrivé à la pagode Ngoa Vân et y est resté jusqu’à la fin de ses jours.

Trinh Van Anh enseigne à l’Université desSciences sociales et humaines. Il fait également partie des archéologues qui suiventles traces du légendaire roi bouddhiste.

«C’est Trân Nhân Tông qui a rendu célèbrecette pagode. C’est un site archéologique important qui conserve de nombreuses idéologiesbouddhiques vietnamiennes qui méritent d’être largement propagées à travers le monde», nous dit-il.

La fête de la pagode commence au neuvième jourdu Nouvel An lunaire et dure tout le printemps. À cette occasion, les pèlerinsvenus des quatre coins du pays affluent vers la pagode pour rendre hommage auroi Trân Nhân Tông. Dô Thanh Lê, un pèlerin de Hai Phong, indique:  «Cette pagode est un lieu sacré qui réveillemon patriotisme. C’est là où je retrouve mon bien-être et la paix de mon âme».

Un téléphérique a étéinstallé pour faciliter l’accès des pèlerins. Cette pagode fait partie descircuits touristiques spirituels les plus prisés de Quang Ninh.

source

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.

Des acteurs recréent la beauté de la culture maritime lors du carnaval de rue. Photo : VNA

Le Carnaval de rue, temps fort du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026

Organisée sous le thème "Symphonie de la mer bleue – Convergence des couleurs", le Carnaval de rue et le défilé de chars, événements phares du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026, ont attiré une foule considérable de résidents et de touristes venus du monde entier.

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.

La VPS Cup Fareast 19R Open et Régate Internationale 2026 se tiendra dans la baie de Nha Trang du 17 au 19 juillet. Photo fournie par le comité d'organisation

Régate internationale : Nha Trang toutes voiles dehors

Neuf équipes issues des principaux clubs de voile d’Asie sont attendues en compétition. Elles représenteront le Japon, la République de Corée, Taïwan (Chine), Singapour, les Philippines et la Thaïlande, aux côtés des meilleures équipes vietnamiennes.

Interprétation des chants chèo tàu, de la commune d'Ô Diên, à Hanoi. Photo: VNA

Vietnam : De la mine d’or patrimoniale aux ressources nationales d’innovation

S’adressant à la deuxième réunion du Comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a souligné la nécessité de transformer le vaste patrimoine du pays en un moteur de croissance endogène pour l’ère numérique.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam s'exprime à l'événement. Photo : VNA

Projection du film "Mưa Đỏ" (Pluie rouge) au Laos

Une projection spéciale du film "Mưa Đỏ" (Pluie Rouge) à l’intention des cadres et anciens responsables des commissions du Parti, des ministères et des secteurs du Laos s'est récemment tenue à Vientiane (au Laos).

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Photo: VNA

Hanoï accueillera son premier Festival international des arts martiaux

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Réunissant des milliers de pratiquants vietnamiens et étrangers, l’événement vise à promouvoir le patrimoine des arts martiaux vietnamiens, à renforcer les échanges culturels internationaux et à valoriser l’image de la capitale.

Visiteurs à l'’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence». Photo: baophapluat.vn

À la citadelle de Huê, tout l’or de la dynastie des Nguyên

L’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence» présente des trésors impériaux qui symbolisaient jadis la puissance suprême de la dynastie des Nguyên. Grâce au savoir-faire exceptionnel des artisans de la Cour, chaque objet exposé révèle des sculptures et des motifs d’une finesse exquise, témoignant du summum de l’artisanat traditionnel et de reflètent pleinement la quintessence artistique d’une période de l’histoire du pays.

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

L’exposition multisensorielle « Giao thời » (Transition), une présentation artistique utilisant la technologie moderne de mapping 3D associée à des systèmes de capteurs interactifs, constitue actuellement l’une des attractions majeures du Musée des Femmes du Vietnam. Elle invite le public à entreprendre un voyage inédit à travers les valeurs culturelles vietnamiennes.