Ngai Thâu Thuong : récit du changement d’un village H’mông

Perché à une altitude de 2.300 m, le village de Ngai Thâu Thuong à Lào Cai est aujourd’hui facilement atteignable, permettant aux habitants de développer l’économie.
Ngai Thâu Thuong : récit du changement d’un village H’mông ảnh 1Les champs en terrasses à Ngai Thâu Thuong, district de Bat Xat, province de Lào Cai (Nord). Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Perché à une altitude de 2.300 m, le village de Ngai Thâu Thuong à Lào Cai est aujourd’hui facilement atteignable, permettant aux habitants de développer l’économie et de démarrer des activités touristiques.

Le village de Ngai Thâu Thuong se trouve dans la commune de Ngai Thâu, district de Bat Xat, province de Lào Cai (Nord), et dispose de températures plus basses que les zones environnantes en raison de son altitude plus élevée. Il est en effet considéré comme le plus haut village du Vietnam, où vivent les H’mông. Ngai Thâu signifie en langue locale "cap rocheux", dépassant même le sommet de la majestueuse montagne Ma Cha Va.

En raison de son altitude, du climat froid et humide, les nuages remplissent toute l’année les vallées et se glissent dans les hautes montagnes. Parfois, ces nuages volent vers les villages, ces derniers ressemblant alors à des petits îlots dans un océan blanc.

De la construction des routes… 

Bien que n’étant pas aussi célèbre que Sa Pa, Ngai Thâu Thuong est considéré comme une "muse" pour ceux qui aiment s’immerger dans une nature vierge et pure.

Auparavant, seuls les garçons H’mông en bonne santé osaient conduire des motos sur le chemin escarpé serpentant le flanc du mont Ma Cha Va. Le réseau électrique n’arrivait même pas jusqu’au village où seuls quelques foyers H’mông avaient le courage d’y vivre.

Afin d’amener plus de monde vers cette zone, le chemin vers Ngai Thâu Thuong s’est nettement amélioré ces dernières années. Ainsi, le programme de Nouvelle ruralité a insufflé un vent de modernité pour ces habitants habitués à la vie rude de montagne.

Les autorités locales ont approuvé la planification d’un village touristique communautaire destiné à préserver le paysage forestier, l’architecture des maisons traditionnelles des H’mông, l’artisanat du brocart et la culture de la poire de terre.

"L’État a construit l’axe principal pour arriver au village. Depuis, nous contribuons ensemble pour créer les chemins qui le relient à nos maisons. Les enfants peuvent aujourd’hui facilement aller à l’école, les jeunes transporter des marchandises à vendre et les personnes âgées rendre visite à leurs amis. C’est beaucoup plus facile pour circuler", a expliqué Sùng A Su, chef du village.

… à la plantation des poires de terre…

Ces six dernières années, la politique de la Nouvelle ruralité a obtenu des résultats remarquables en termes de développement socio-économique et d’éradication de la pauvreté, et ce même dans des zones extrêmement difficiles d’accès. La vie des ethnies minoritaires s’est sensiblement améliorée.

Vàng A Tùng, né en 1992, jeune H’mông et secrétaire de l’organisation du Parti du village de Ngai Thâu Thuong, a aidé les habitants locaux à développer l’économie, réduire la pauvreté et éliminer les coutumes arriérées.

Auparavant, sa famille était l’une des plus pauvres du village. Mais grâce à ses efforts, M. Tùng a été admis à l’Université nationale de foresterie du Vietnam, avec l’aspiration de contribuer au développement de son pays natal à sa sortie en 2015. Il a été le premier du village à planter la poire de terre (nom botanique: Smallanthus sonchifolius). Sa première récolte a été un succès, avec un chiffre d’affaires de 5 millions de dôngs.

Grâce aux soutiens du Parti et des autorités locales, il a ensuite bénéficié d’un prêt bancaire à taux préférentiel d’une valeur de 30 millions de dôngs, lui permettant d’élargir la superficie cultivée et d’acheter buffles, porcs et poulets.

"En seulement deux ans d’activité, le revenu de ma famille s’est beaucoup amélioré. Elle réussit à gagner 120 millions de dôngs par an", s’est-il réjoui. Mais ce jeune ne s’est pas arrêté à sa famille et a également sensibilisé les habitants à suivre son modèle. Grâce à son aide, jusqu’en 2019, les villageois avaient planté 10 ha de poires de terre et récolté plus de 80 tonnes. En 2020, tous les habitants se sont mis à cultiver cette espèce sur une superficie de près de 20 ha, donnant au village la plus grande superficie dédiée à la poire de terre de la commune.

… en passant par le tourisme communautaire

Il y a quelques années, Thào A Thênh a été la première personne à construire une maison à deux étages typique de l’architecture H’mông. Située au milieu de Ngai Thâu Thuong, elle avait pour objectif d’accueillir les routards vietnamiens et étrangers. Sa maison a marqué une étape importante dans la diffusion d’une nouvelle mentalité visant à exploiter les atouts naturels de la zone pour se sortir de la pauvreté.

"Le district a approuvé la planification d’un village de tourisme communautaire. Dans l’avenir, environ 200 foyers y participeront en s’engageant à préserver le paysage forestier, l’architecture de la maison traditionnelle des H’mông, le métier de tressage, la fabrication de brocards à partir de lin, la culture de la poire de la terre et l’élevage des poulets noirs.Tout ceci permettra aux habitants de diversifier et d’augmenter leurs revenus", a confié Sùng A Su.-CVN/VNA

Voir plus

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.