Musique 2010 : Tùng Duong fait coup double avec "Li ti"

La remise des prix Contributions à la musique 2010 lancés par le Journal Thê Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI) a eu lieu le 5 avril à Hô Chi Minh-Ville.
La remise des prix Contributions à la musique2010 lancés par le Journal Thê Thao & Van Hoa (Culture & Sport)de l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI) a eu lieu le 5 avril à HôChi Minh-Ville.

C'est Tùng Duong qui a reçu le titre "Chanteur de l'année" de cette 6eédition pour son disque Li ti, primé d'"Album de l'année", et Lê CatTrong Ly, le titre de "Musicien de l'année". Quant au prix "Programmede l'année", il est revenu à Vietnam Idol.

Tùng Duong succèdeainsi au chanteur Duc Tuân ayant également eu les deux grands prix de"Chanteur de l'année" et d'"Album de l'année". Mais c'est sans surprisedans le milieu... Sorti les derniers jours de 2010, Li ti, estconsidéré comme un disque "sans adversaire", remplissant sanscontestation les critères du jury en termes de créativité etd'enrichissement de la vie musicale au Vietnam.

L'annéedernière, Tùng Duong a brillé dans nombre de grands programmes, dontcinq dans le cadre de la "Route de la musique", un concert avec la divaThanh Lam, des activités dans le cadre de la célébration du Millénairede Thang Long-Hanoi. "Je monte régulièrement sur la scène du ThéâtreHòa Bình de Hô Chi Minh-Ville, mais cette fois est celle qui est laplus émouvante. J'ai le trac en ce lieu qui m'est pourtant habituel", aconfié Tùng Duong.

Dans la catégorie "Programme de l'année",Ngon lua cao nguyên (Flamme des hauts plateaux) du feu l'Artiste dupeuple Y Moan a laissé de vives impressions aux spectateurs, maisl'attribution du prix à Vietnam Idol est justifiée.

En2010 que ce programme télévisé d'origine américaine a été présenté aupublic pour une 3e fois mais organisé par la Télévision du Vietnam(VTV) pour une première fois. Avec la victoire d'Uyên Linh, VietnamIdol 2010 a connu un succès remarquable après deux premières éditionsqui n'avaient guère convaincu. Il a réussi non seulement à réveillerl'intérêt du public pour les émissions télévisées de variétés jugées"ternes" et "tristes" ces dernières années.

"Les prixContributions à la musique permettent d'avoir un regard rétrospectifsur l'activité musicale de l'année. C'est aussi une cour où lesartistes sont évalués minutieusement par des journalistes spécialisésdans la musique", a affirmé Nguyên Quang Dung, metteur en scène deVietnam Idol. Le jury a attribué l'insigne à titre posthume au chanteurY Moan pour ses contributions dans la musique vietnamienne.

Letitre "Musicien de l'année", celui pour lequel les pronostics sont lesplus difficiles, est revenu à la musicienne de talent Lê Cat Trong Ly,interprète de la chanson Chênh vênh (Instable). Elle s'est classée dansla liste des chanteurs les plus "chauds" de l'an dernier, et lesbillets de ses show à Hanoi sont partis à toute vitesse. Elle devraitdonner d'autres concerts simples dont quatre au Centre culturelfrançais (Espace) à Hanoi, cinq dans le cadre du Festival de Huê(province centrale de Thua Thiên-Huê) et cinq lors du Festival deNorvège.

"C'est une surprise et un bonheur pour moi, carnombre de grands artistes sont nominés à ces prix. Je pense qu'aucunartiste ne peut ne pas être heureux au moment où il se présente pourrecevoir l'un de ces prix Contributions à la musique", a déclaré Lê CatTrong Ly.

"Lors de cette 6e édition, les journalistes ont eudu flair dans la qualification des titres. Un panorama de la musique duVietnam par la presse, dans lequel on découvre de nouveaux élémentsdonnant naissance à des mouvements musicaux.

Lesprogrammes Vietnam Idol et Sao Mai-Diêm Hen ( Rendez-vous des jeunestalents de la chanson) en sont deux bons exemples", a estimé lemusicien Duong Thu, metteur en scène des prix Contributions à lamusique. -AVI

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.