Musique 2010 : Tùng Duong fait coup double avec "Li ti"

La remise des prix Contributions à la musique 2010 lancés par le Journal Thê Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI) a eu lieu le 5 avril à Hô Chi Minh-Ville.
La remise des prix Contributions à la musique2010 lancés par le Journal Thê Thao & Van Hoa (Culture & Sport)de l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI) a eu lieu le 5 avril à HôChi Minh-Ville.

C'est Tùng Duong qui a reçu le titre "Chanteur de l'année" de cette 6eédition pour son disque Li ti, primé d'"Album de l'année", et Lê CatTrong Ly, le titre de "Musicien de l'année". Quant au prix "Programmede l'année", il est revenu à Vietnam Idol.

Tùng Duong succèdeainsi au chanteur Duc Tuân ayant également eu les deux grands prix de"Chanteur de l'année" et d'"Album de l'année". Mais c'est sans surprisedans le milieu... Sorti les derniers jours de 2010, Li ti, estconsidéré comme un disque "sans adversaire", remplissant sanscontestation les critères du jury en termes de créativité etd'enrichissement de la vie musicale au Vietnam.

L'annéedernière, Tùng Duong a brillé dans nombre de grands programmes, dontcinq dans le cadre de la "Route de la musique", un concert avec la divaThanh Lam, des activités dans le cadre de la célébration du Millénairede Thang Long-Hanoi. "Je monte régulièrement sur la scène du ThéâtreHòa Bình de Hô Chi Minh-Ville, mais cette fois est celle qui est laplus émouvante. J'ai le trac en ce lieu qui m'est pourtant habituel", aconfié Tùng Duong.

Dans la catégorie "Programme de l'année",Ngon lua cao nguyên (Flamme des hauts plateaux) du feu l'Artiste dupeuple Y Moan a laissé de vives impressions aux spectateurs, maisl'attribution du prix à Vietnam Idol est justifiée.

En2010 que ce programme télévisé d'origine américaine a été présenté aupublic pour une 3e fois mais organisé par la Télévision du Vietnam(VTV) pour une première fois. Avec la victoire d'Uyên Linh, VietnamIdol 2010 a connu un succès remarquable après deux premières éditionsqui n'avaient guère convaincu. Il a réussi non seulement à réveillerl'intérêt du public pour les émissions télévisées de variétés jugées"ternes" et "tristes" ces dernières années.

"Les prixContributions à la musique permettent d'avoir un regard rétrospectifsur l'activité musicale de l'année. C'est aussi une cour où lesartistes sont évalués minutieusement par des journalistes spécialisésdans la musique", a affirmé Nguyên Quang Dung, metteur en scène deVietnam Idol. Le jury a attribué l'insigne à titre posthume au chanteurY Moan pour ses contributions dans la musique vietnamienne.

Letitre "Musicien de l'année", celui pour lequel les pronostics sont lesplus difficiles, est revenu à la musicienne de talent Lê Cat Trong Ly,interprète de la chanson Chênh vênh (Instable). Elle s'est classée dansla liste des chanteurs les plus "chauds" de l'an dernier, et lesbillets de ses show à Hanoi sont partis à toute vitesse. Elle devraitdonner d'autres concerts simples dont quatre au Centre culturelfrançais (Espace) à Hanoi, cinq dans le cadre du Festival de Huê(province centrale de Thua Thiên-Huê) et cinq lors du Festival deNorvège.

"C'est une surprise et un bonheur pour moi, carnombre de grands artistes sont nominés à ces prix. Je pense qu'aucunartiste ne peut ne pas être heureux au moment où il se présente pourrecevoir l'un de ces prix Contributions à la musique", a déclaré Lê CatTrong Ly.

"Lors de cette 6e édition, les journalistes ont eudu flair dans la qualification des titres. Un panorama de la musique duVietnam par la presse, dans lequel on découvre de nouveaux élémentsdonnant naissance à des mouvements musicaux.

Lesprogrammes Vietnam Idol et Sao Mai-Diêm Hen ( Rendez-vous des jeunestalents de la chanson) en sont deux bons exemples", a estimé lemusicien Duong Thu, metteur en scène des prix Contributions à lamusique. -AVI

Voir plus

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.

Photo : VNA

Les cours de vietnamien au Laos perpétuent la culture

Au cœur du sud du Laos, Champassak est un haut lieu pour les familles vietnamiennes qui y vivent depuis des générations. Ici, enseigner leur langue maternelle aux enfants est une véritable mission pour préserver la langue et renforcer les liens entre le Vietnam et le Laos.

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de « rước dâu » (accueil de la mariée) constitue un rituel central dans les mariages des Dao rouges du hameau de Nâm Sang, commune de Muong Than, province de Lai Châu (Nord). Malgré les vicissitudes de l’histoire, cette communauté préserve encore aujourd’hui des pratiques traditionnelles empreintes d’une forte identité culturelle. La mariée revêt un costume traditionnel aux couleurs éclatantes. La délégation du marié doit préparer un groupe de quatre musiciens jouant tambours et trompettes, élément indispensable de la cérémonie. Le son des instruments – trompettes, tambours, gongs et cymbales – résonne pour annoncer et célébrer l’événement, tout en rendant hommage aux ancêtres et au ciel.

Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique. Photo: VNA

VNA - Une ressource précieuse pour en savoir plus sur le Vietnam

L'Agence vietnamienne d'information (VNA) fournit des informations actualisées et exactes au public du monde entier. Elle est essentielle et constitue une première étape pour s'informer sur le Vietnam et les actualités du pays, selon Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique.

La citadelle de la dynastie des Hô est la plus grande et de la plus originale citadelle en pierre de toute l’Asie du Sud-Est, laquelle est, de surcroît, l’une des mieux conservées de toute l’Asie. Photo: VNA

Thanh Hoa lance la restauration de la citadelle de la dynastie des Hô

La province de Thanh Hoa (Centre) grave l’histoire dans le marbre en lançant un projet de préservation et de restauration de la citadelle de la dynastie des Hô, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, d’un montant de 354 milliards de dôngs (13,5 millions de dollars).

Des délégués lors de l'exposition. Photo: VNA

Promotion de l’image du Vietnam à travers l’objectif des photographes

Le Département des beaux-arts, de la photographie et de l’exposition (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), en collaboration avec le Département de la culture et des sports de la ville de Huê, a organisé le 10 septembre la troisième édition de l’exposition photo intitulée « Le Vietnam à travers l’objectif des photographes internationaux ».

Musée des arts asiatiques de Fukuoka. Photo: japan.travel

Dans le paysage des mémoires du Vietnam au Musée des arts asiatiques de Fukuoka

Présentant plus de 110 objets et œuvres d’art – principalement des peintures et des graphiques issus de la collection du musée –, l’exposition retrace un siècle mouvementé du Vietnam moderne, de la lutte pour l’indépendance et des mémoires de guerre à la période de rénovation, au développement urbain et à l’intégration mondiale.

Sir Antonio Pappano dirigera l’Orchestre symphonique de Londres lors du concert Vietnam Airlines Classic – Hanoi 2025, les 10 et 11 octobre. Photo : Vietnam Airlines

L’Orchestre symphonique de Londres revient pour le concert de Hanoi 2025

Le concert de cette année, conçu avec des temps forts inédits, promet d’offrir des expériences musicales classiques de classe mondiale. Le choix de l’Opéra Hô Guom, reconnu parmi les 10 meilleurs opéras du monde, confère non seulement une dimension supplémentaire à l’événement, mais reflète également l’engagement de Hanoi à investir dans les infrastructures culturelles.

Photo : CJ HK Entertainment

Le film d’animation « Buffalo Kids » en projection au Vietnam

Le film d’animation Buffalo Kids (Bô ba suu nhi dai nao mo vàng) sortira dans les salles vietnamiennes le 12 septembre. L’œuvre est développée à partir de Strings (2024), court-métrage entré dans le Guinness World Records comme le plus récompensé de l’histoire.

Les acteurs du film "Mua do" posent pour des photos avec les spectateurs. Photo: VNA

Renforcer la diplomatie populaire à travers la présentation du film "Mua do"

L'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville (HUFO) a organisé, le 9 septembre, une projection spéciale du film "Mua do" (Pluie Rouge). Cette projection, qui s'inscrivait dans le cadre du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 – 2025), a réuni le corps consulaire présent dans la ville, ainsi que des étudiants du Laos et du Cambodge y poursuivant leurs études.