Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies

L'Agence vietnamienne d’Information présente ci-dessous le message intégral du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à l'occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies le 27 décembre.
Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : VNA

Hanoi, 27 décembre (VNA) -

L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté l'initiative du Viet Nam avec une Résolution visant à faire du 27 décembre de chaque année la Journée internationale de la préparation aux épidémies.

A cette occasion, l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) présente ci-dessous le message intégral du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à l'occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies le 27 décembre:

Au moment où la communauté internationale ferme une année 2020 pleine de difficultés en raison de la pandémie de COVID-19, l'Assemblée générale des Nations Unies a approuvé l'initiative du Vietnam d'une Résolution  faisant du 27 décembre de chaque année la Journée internationale de la préparation aux épidémies, une résolution importante, contribuant à sensibiliser chaque individu, communauté, État et toute la communauté internationale sur l'importance, la nécessité et l'urgence de la prévention, de la coopération et de la préparation pour répondre aux épidémies.

Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies ảnh 2L'ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la mission permanente vietnamienne auprès de l'ONU lors d'une session de l'Assemblée générale de l'ONU. Photo : VNA

Avec le consensus, le soutien et l'action conjointe de la population du pays, avec en première ligne le corps de médecins et une coopération active avec de nombreux pays, organisations régionales et internationales, jusqu'à présent le Vietnam a bien contrôlé l'épidémie de COVID-19, assuré le bien-être social, la relance et le maintien d'une croissance économique élevée.

En tant que président de l'ASEAN 2020, membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour 2020-2021, et membre responsable de la communauté internationale, le Vietnam a proposé cette initiative sur la Journée internationale de la préparation aux épidémies.

Il est fier que cette initiative ait reçu un fort soutien de la communauté internationale, comme en témoigne le fait que 112 pays coparrainent cette Résolution.

Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies ảnh 3Début du test du vaccin Nano Covax, un vaccin candidat anti-Covid-19 vietnamien développé par le laboratoire Nanogen et l’Académie de la médecine militaire, sur les humains. Photo : VNA


Cela montre que l'initiative du Vietnam arrive au bon moment et répond à la forte préoccupation de la communauté internationale concernant la prévention et le contrôle de la pandémie de COVID-19 et d'autres maladies actuelles et futures.

C'est un signe de la réussite de sa politique d'intégration internationale proactive et de l'élévation du niveau de sa politique extérieure multilatérale.

Dans l'esprit de la célébration de la première Journée internationale de la prévention aux épidémies le 27 décembre, j'exhorte tous les pays, organisations et individus à répondre chaleureusement et à appliquer efficacement cette Résolution, notamment les contenus suivants:

Premièrement, il faut à mettre en évidence le rôle central des Nations Unies, renforcer la coordination des politiques, unir les actions et promouvoir la coopération internationale ainsi que les efforts des institutions multilatérales dans la gouvernance mondiale pour contenir le COVID-19, prévenir et contrôler efficacement des maladies.

Deuxièmement, les pays doivent placer les intérêts des populations au centre de toutes les politiques et actions avec la première priorité accordée à la protection de la santé et des vies humaines, en veillant à ce que les populations de tous les pays et territoires aient accès aux vaccins et aux médicaments contre le COVID-19 avec un coût abordable.

Troisièmement, il est également important de s'adapter de manière proactive à la « nouvelle normalité » pour promouvoir le développement durable, d'assurer la prévention et la lutte contre l’épidémie tout en mettant en œuvre de manière synchrone et harmonieuse la reprise économique, la facilitation des échanges commerciaux et des investissements transfrontaliers, la circulation contrôlée des personnes, le maintien des chaînes d'approvisionnement en biens essentiels, nourritures, équipements médicaux ...

Le Vietnam estime que la communauté internationale valorisera la volonté et la force des habitants de chaque nation, ainsi que la solidarité et la coopération internationale pour surmonter ensemble les défis et construire un avenir meilleur pour chaque pays et pour tous les peuples.

Le Vietnam est toujours prêt à contribuer à ce noble itinéraire. - VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (au centre), le vice-ministre nord-coréen des Affaires étrangères, Pak Sang Gil (à gauche), et l'ambassadeur du Vietnam en RPDC, Le Ba Vinh, ont coupé le ruban inaugural de l'exposition. Photo : VNA

Exposition photo mettant en lumière les relations Vietnam-RPDC

À l'occasion de la visite en République populaire démocratique de Corée (RPDC) de Le Hoai Trung, membre du Politburo et ministre des Affaires étrangères, envoyé spécial du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, l'ambassade du Vietnam en RPDC a organisé une exposition photo illustrant les relations bilatérales.

Les chefs des délégations participant au 33e dialogue ASEAN-Nouvelle-Zélande à Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Photo; ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam et l’ASEAN veulent renforcer le partenariat avec la Nouvelle-Zélande

Sur la base du partenariat stratégique global ASEAN-Nouvelle-Zélande et du plan d’action pour la mise en œuvre de ce partenariat (2026-2030), le Vietnam a exhorté les deux parties à concentrer leurs efforts sur la mise en œuvre efficace des objectifs et priorités fixés, portant la coopération bilatérale à la hauteur du nouveau niveau du partenariat, pour le bénéfice de l’ASEAN et de la Nouvelle-Zélande, ainsi que pour la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, rencontre à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC. Photo: VNA

Le Vietnam et la RPDC réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, a rencontré à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi (droite) et le premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie, A. Yatskin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie discutent des orientations de coopération pour 2026

L’ambassadeur Dang Minh Khoi s'est réjoui de la coopération active entre le Conseil de la Fédération et l’Assemblée nationale du Vietnam. Il a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer ses relations avec la Russie dans tous les domaines, en mettant l’accent sur la coopération décentralisée, un processus pour lequel l’ambassade du Vietnam en Russie est prête à servir de passerelle.

Signature du protocole d’accord de coopération entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Coopération économique, éducative et culturelle renforcée entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane

 Ho Chi Minh-Ville et Vientiane ont signé le 15 mai un protocole d’accord de coopération pour la période 2026-2030. La coopération pour les cinq années à venir se concentrera sur la politique, la diplomatie, la sécurité, la défense, la justice, l'économie, l'éducation, la culture et la société..., ainsi que sur le soutien au développement et les échanges entre les organisations sociopolitiques.

Le Premier ministre hongrois Peter Magyar (au premier rang) lors de la cérémonie d'investiture à Budapest, le 12 mai 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont adressé, le 15 mai, des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois.

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

Placée sous le thème «Construire pour la résilience, l'innovation, la coopération et le développement durable», la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ a permis d’échanger des points de vue et de définir plusieurs orientations majeures pour jeter les bases de l’autonomie, de l’innovation, de la coopération et du développement durable ; réformer le système multilatéral et la gouvernance mondiale ; répondre aux défis mondiaux et façonner l’espace de développement des pays de l’hémisphère Sud.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera le 3e Forum sur l’avenir de l’ASEAN à Hanoï en juin 2026

Le Vietnam se prépare à accueillir à Hanoï, à la mi-juin 2026, le troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, une initiative vietnamienne destinée à promouvoir les échanges stratégiques sur l’avenir de la région. Placé sous le thème de la paix, de la prospérité et d’une ASEAN centrée sur les populations, l’événement s’inscrit dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté ASEAN 2045.

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.