Mer Orientale : le Vietnam persiste à régler pacifiquement les tensions

Le déploiement illégal par la Chine de la plate-forme pétrolière dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam sera discuté lors du dialogue annuel sur la coopération Vietnam-Chine cette semaine, a déclaré lundi à Hanoi le porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Le Hai Binh.

Le déploiement illégalpar la Chine de la plate-forme pétrolière dans la zone économiqueexclusive et sur le plateau continental du Vietnam sera discuté lors dudialogue annuel sur la coopération Vietnam-Chine cette semaine, adéclaré lundi à Hanoi le porte-parole du ministère vietnamien desAffaires étrangères, Le Hai Binh.

Le conseiller d'Etatchinois Yang Jiechi doit arriver à Hanoi cette semaine pour participer àce dialogue conduit par les deux présidents du Comité de pilotage de lacoopération bilatérale Vietnam-Chine, a-t-il indiqué à la presse.

Le Vietnam persiste à employer les canaux de dialogue avec la Chinepour régler pacifiquement les tensions en Mer Orientale, a affirmé lediplomate.

Répondant à la question de correspondants surles preuves de la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa(Paracel) et Truong Sa (Spratly), Tran Duy Hai, chef adjoint du Comiténational des frontières du ministère des AE, a précisé que des documentsjuridiques datant de la période féodale montrent que les Etats féodauxavaient envoyé des flottilles exécuter leur mission et exploiter cesdeux archipels.

Un pays prétendant à la souveraineté surun territoire doit le posséder et y mener des activités de souverainetéau nom de son gouvernement. Tous les documents dont disposent leVietnam ont été juridiquement reconnus pour affirmer la souveraineté duVietnam sur les deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa".

Interrogé sur cette souveraineté durant la période coloniale, M. TranDuy Hai a répondu qu'après son entrée au Vietnam, la France a poursuivil'administration de ces deux archipels au nom du Vietnam.L'Administration coloniale française a organisé ses gestionsadministratives à un niveau très élevé. L a délivrance d'acte denaissance aux citoyens nés dans ces deux archipels en est un exemple.Elle a de même protesté à plusieurs reprises contre les actionschinoises à Hoang Sa, envoyé à la Chine plusieurs notes diplomatiques deprotestation et proposé à la Chine de saisir une juridicationinternationale.

Ainsi, dans une note diplomatique du 18février 1937 adressée à l'ambassade de Chine en France, l'administrationfrançaise a exigé de cette dernière de négocier pour régler lesdésaccords entre les deux pays, soulignant qu'à défaut, elle seraitobligée de recourir à un tribunal arbitral. La France a toujoursprotesté contre les visées chinoises sur Hoang Sa.

TranDuy Hai a affirmé que la demande du ministère chinois des Affairesétrangères, le 13 juin, d'un retrait du Vietnam de 29 îles coraliennesde Truong Sa est absurde et rejetée comme telle par le Vietnam. LeVietnam possède suffisamment de preuves historiques et juridiques pouraffirmer sa souveraineté. En réalité, le Vietnam a géré et exploité demanière pacifique et continue l'archipel de Truong Sa, contrairement àla Chine qui s'est emparée force de certains récifs de cet archipel.C'est donc à la Chine de se retirer de ces derniers qu'elle aillégalement occupés en 1988.

Rejetant l'informationdiffusée par la Chine selon laquelle 57 lots pétroliers dans la zonemaritime du Vietnam se trouvent dans la zone disputée, Nguyen QuocThap, vice-directeur général du Groupe du pétrole et du gaz du Vietnam, aindiqué avoir travaillé avec toutes les compagnies contractantes desEtats-Unis, de la Russie, du Canada et de l'Inde et qui ont reconnu laposition du gouvernement vietnamien comme les informations fournies parle groupe vietnamien. Elles ont affirmé que toutes les activitésd'exploitation sont légales et qu'elles respecteront leurs engagementsmentionnés dans les contrats signés avec ce groupe, a conclu Nguyen QuocThap. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.