Mer Orientale : le Vietnam persiste à régler pacifiquement les tensions

Le déploiement illégal par la Chine de la plate-forme pétrolière dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam sera discuté lors du dialogue annuel sur la coopération Vietnam-Chine cette semaine, a déclaré lundi à Hanoi le porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Le Hai Binh.

Le déploiement illégalpar la Chine de la plate-forme pétrolière dans la zone économiqueexclusive et sur le plateau continental du Vietnam sera discuté lors dudialogue annuel sur la coopération Vietnam-Chine cette semaine, adéclaré lundi à Hanoi le porte-parole du ministère vietnamien desAffaires étrangères, Le Hai Binh.

Le conseiller d'Etatchinois Yang Jiechi doit arriver à Hanoi cette semaine pour participer àce dialogue conduit par les deux présidents du Comité de pilotage de lacoopération bilatérale Vietnam-Chine, a-t-il indiqué à la presse.

Le Vietnam persiste à employer les canaux de dialogue avec la Chinepour régler pacifiquement les tensions en Mer Orientale, a affirmé lediplomate.

Répondant à la question de correspondants surles preuves de la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa(Paracel) et Truong Sa (Spratly), Tran Duy Hai, chef adjoint du Comiténational des frontières du ministère des AE, a précisé que des documentsjuridiques datant de la période féodale montrent que les Etats féodauxavaient envoyé des flottilles exécuter leur mission et exploiter cesdeux archipels.

Un pays prétendant à la souveraineté surun territoire doit le posséder et y mener des activités de souverainetéau nom de son gouvernement. Tous les documents dont disposent leVietnam ont été juridiquement reconnus pour affirmer la souveraineté duVietnam sur les deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa".

Interrogé sur cette souveraineté durant la période coloniale, M. TranDuy Hai a répondu qu'après son entrée au Vietnam, la France a poursuivil'administration de ces deux archipels au nom du Vietnam.L'Administration coloniale française a organisé ses gestionsadministratives à un niveau très élevé. L a délivrance d'acte denaissance aux citoyens nés dans ces deux archipels en est un exemple.Elle a de même protesté à plusieurs reprises contre les actionschinoises à Hoang Sa, envoyé à la Chine plusieurs notes diplomatiques deprotestation et proposé à la Chine de saisir une juridicationinternationale.

Ainsi, dans une note diplomatique du 18février 1937 adressée à l'ambassade de Chine en France, l'administrationfrançaise a exigé de cette dernière de négocier pour régler lesdésaccords entre les deux pays, soulignant qu'à défaut, elle seraitobligée de recourir à un tribunal arbitral. La France a toujoursprotesté contre les visées chinoises sur Hoang Sa.

TranDuy Hai a affirmé que la demande du ministère chinois des Affairesétrangères, le 13 juin, d'un retrait du Vietnam de 29 îles coraliennesde Truong Sa est absurde et rejetée comme telle par le Vietnam. LeVietnam possède suffisamment de preuves historiques et juridiques pouraffirmer sa souveraineté. En réalité, le Vietnam a géré et exploité demanière pacifique et continue l'archipel de Truong Sa, contrairement àla Chine qui s'est emparée force de certains récifs de cet archipel.C'est donc à la Chine de se retirer de ces derniers qu'elle aillégalement occupés en 1988.

Rejetant l'informationdiffusée par la Chine selon laquelle 57 lots pétroliers dans la zonemaritime du Vietnam se trouvent dans la zone disputée, Nguyen QuocThap, vice-directeur général du Groupe du pétrole et du gaz du Vietnam, aindiqué avoir travaillé avec toutes les compagnies contractantes desEtats-Unis, de la Russie, du Canada et de l'Inde et qui ont reconnu laposition du gouvernement vietnamien comme les informations fournies parle groupe vietnamien. Elles ont affirmé que toutes les activitésd'exploitation sont légales et qu'elles respecteront leurs engagementsmentionnés dans les contrats signés avec ce groupe, a conclu Nguyen QuocThap. -VNA

Voir plus

Le dévouement exemplaire des soldats de l'Oncle Hô

Le dévouement exemplaire des soldats de l'Oncle Hô

Les soldats vietnamiens ont non seulement défendu leur patrie, mais se sont aussi impliqués dans l'amélioration des conditions de vie de la population, en luttant contre la pauvreté, en développant les zones rurales, en prévenant les catastrophes naturelles, en participant aux opérations de secours. Les soldats de l'Oncle Hô constituent un soutien inestimable pour les communautés rurales.

Le président Ho Chi Minh, fondateur et formateur de l'Armée populaire du Vietnam

Le président Ho Chi Minh, fondateur et formateur de l'Armée populaire du Vietnam

Le Président Ho Chi Minh avec l'Armée et l'Armée avec le Président Ho Chi Minh sont devenus des sujets majeurs dans le travail idéologique et politique de notre Armée, attirant une attention particulière de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense et du Département général de la politique. Ils visent de construire notre armée transparente, puissante en politique, en idéologie et en organisation au service du peuple. Elle est la force centrale œuvrant avec tout le peuple pour protéger fermement la République socialiste vietnamienne et participer à la construction et au développement du pays.

L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu (droite), a remis le certificat d'honneur du Premier ministre au gouverneur de la préfecture de Niigata, Hanazumi Hideyo. Photo : VNA

Le gouverneur de la préfecture de Niigata, Hanazumi Hideyo, à l’honneur

L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu, a remis le 20 décembre le certificat d'honneur du Premier ministre au gouverneur de la préfecture de Niigata, Hanazumi Hideyo, pour ses nombreuses contributions au développement des relations de coopération et d’amitié entre le Vietnam et le Japon.

La rencontre entre le vice-ministre Nguyen Van Long et Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre, ministre de la Sécurité publique du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à mettre en place un système de gestion et d'identification du citoyen

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, le général de division Nguyen Van Long et le vice-ministre lao de la Sécurité publique, le général de brigade Khamking Phuilamanyvong ont coprésidé le 20 décembre à Vientiane une conférence visant à évaluer l’avancement du projet « Édifier un système de gestion de la population et d'identification du citoyen”, dans le cadre de la visite de travail au Laos les 19 et 20 décembre du vice-ministre vietnamien.

Lors du défilé militaire marquant le 70e anniversaire de la Victoire de Dien Bien Phu. Photo : VNA

L’Armée populaire du Vietnam dans le cœur des amis internationaux

Les chercheurs et experts étrangers, interviewés par le journal Nhân Dân (Le Peuple) à l’occasion du 80e anniversaire de la fondation de l’Armée populaire du Vietnam, ont exprimé leur admiration pour sa maturité et son développement impressionnant. Ils ont également partagé leurs points de vue sur les perspectives de coopération dans le domaine de la défense entre le Vietnam et d’autres pays.

La délégation de dirigeants du Parti et de l’Etat rend hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée. Photo : VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh des dirigeants du Parti et de l’Etat

À l'occasion des 80 ans de l'Armée populaire du Vietnam et de la Journée nationale de la défense populaire (22 décembre), ce vendredi 20 décembre, une délégation de dirigeants du Parti et de l’Etat est allée rendre hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée et aux Héros Morts pour la Patrie au monument qui leur est dédié dans la rue Bac Son, à Hanoï.

Le docteur Carolus Wimmer, président de la CAVV. Photo: https://dangcongsan.org.vn

Renforcement des relations entre le Vietnam et le Venezuela

La Maison de l'amitié Venezuela-Vietnam (CAVV) s'est coordonnée avec l'ambassade du Vietnam au Venezuela pour organiser le 18 novembre une cérémonie d'offrande de fleurs à la mémoire du Président Ho Chi Minh, sur l'avenue Bolivar, à Caracas.

Ambassadeurs, chefs de missions diplomatiques de six pays membres de l’ACP, que sont le Vietnam, la Thaïlande, la Malaisie, le Myanmar, l'Indonésie et les Philippines. Photo: VNA

Le Vietnam promeut les activités du Comité de l'ASEAN à Prague

e 19 décembre, à Prague, l'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, a présidé la 27e réunion du Comité de l'ASEAN à Prague (ACP) et la cérémonie de passation de la présidence tournante du Comité du Vietnam à la Thaïlande.