Mat Thân, un chef-d’œuvre de la nature à Cao Bang

La province de Cao Bang possède également une montagne unique au milieu d’une magnifique vallée : Mat Thân (Œil de Dieu) ou Nui Thung.
Mat Thân, un chef-d’œuvre de la nature à Cao Bang ảnh 1Dans la langue de l’ethnie Tày, Mat Thân est connue localement sous le nom de "Phja Piót", ce qui signifie une montagne avec un trou.

Cao Bang (VNA) - Arrivé à Cao Bang, tout le monde pense tout de suite à la beauté majestueuse de la cascade Ban Giôc et oublie que cette province possède également une montagne unique au milieu d’une magnifique vallée : Mat Thân (Œil de Dieu) ou Nui Thung.

La montagne Mat Thân se situe à environ 50 km de la ville de Cao Bang,dans la province  frontalière éponyme au Nord. Bien que vous puissiez yaller en voiture, les motos sont le moyen de transport le plus pratiquecar la fin de la route menant à la montagne est assez étroite et seulesles motos peuvent aller aussi loin dans la vallée.

Connu également sous le nom moins spirituel de Nui Thung (montagnepercée), ce rocher massif a en son sein un trou béant de 50 m dediamètre, s’élevant à plus de 50 m du lac situé juste en dessous. Envenant ici tôt le matin, les visiteurs auront l’occasion d’admirer unlever de soleil unique. À ce moment-là, la lumière s’élève de l’estderrière la montagne, brillant à travers le fameux trou pour créer unéclat unique et quelque peu magique.

Une vallée aux paysages surprenants

Si la montagne rend le lieu caractéristique, il ne faudrait pas oublierla vallée grandiose dans laquelle elle se situe. Située entre lecomplexe du lac Thang Hen et le géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang, cettevallée présente un paysage charmant avec d’immenses prairies et deslacs verts. Nui Thung se situe en effet dans le système de lacs appeléThang Hen, constitué de 36 lacs interconnectés, certains à sec etd’autres pleins.

Dans cette région, il semble que le ciel touche l’eau des lacs, créantune harmonie entre le ciel et la terre. Chaque saison de l’année, lepaysage qui entoure la montagne apporte une beauté différente. Tout secombine pour créer un chef-d’œuvre naturel.

Chaque année, pendant la saison des pluies de juin à août, l’eau de lasource remplit la vallée, formant un grand lac d’environ 15 ha. C’est àce moment-là que les carpes et les poissons-chats quittent les grottessouterraines pour nager à la surface du lac et se nourrir, ce quisignifie le début de la saison de la pêche pour les habitants locaux. Àcette période, la montagne Nui Thung se reflète fièrement avec son œilgéant imprimé au fond de l’eau dans l’espace des montagnes, non loin desfleurs sauvages réparties dans la vallée.

Puis, en septembre, le lac s’éclate soudainement en bulles et l’eau seretire rapidement sous terre. Ce phénomène est généralement saisonnier,mais peut parfois être assez soudain, créant un mystèreindescriptible. À la saison sèche, lorsque le printemps arrive, un tapisd’herbes vertes comme du velours se forme au pied de la montagne MatThân.  Les chevaux et le bétail peuvent ainsi y passer tranquillement,la montagne se détachant dans le paysage poétique et paisible comme unesteppe nomade.

Promenade en bateau sur le lac

Pour certains qui ne voudraient pas se contenter uniquement de regarderle paysage, il est possible de réaliser l’escalade de la montagne.Ainsi, vous accéderez à l’entrée de la grotte (le trou), mesurant 50 mde large et plus de 100 m de long ! À l’intérieur, se trouve unesurprenante forêt d’arbres de fer dont les grappes de racines recouvrentles roches calcaires.

Il est très intéressant de s’asseoir sur un gros rocher au milieu de lagrotte et de regarder autour. Vous découvrirez le paysage grand ouvert,avec de nombreuses collines vertes et vallonnées qui s’étendentjusqu’aux chaînes de montagnes brumeuses. Par temps clair, si vousregardez la porte nord-ouest de la commune de Cao Chuong, vous pourrezvoir les maisons en bois de l’ethnie H’mông accrochées sur les pentesdes montagnes.

Selon Hoàng Van Lê, chef du hameau de Ban Danh, depuis que la montagne aété incluse dans la liste des neuf sites touristiques du géoparcmondial Non Nuoc Cao Bang, le nombre de touristes a certes augmenté maispas de manière significative. En effet, sur place, la nature se laissedifficilement dompter par l’homme et il est difficile d’implanter desservices touristiques. Seules quelques familles proposent des promenadesen bateau sur le lac. -CVN/VNA

Voir plus

L'ITE HCMC a permis de mettre en relation autorités, localités, entreprises et partenaires internationaux, stimulant ainsi la coopération et la croissance du secteur. Photo: VNA

L’ITE HCMC : deux décennies au service de la promotion du tourisme vietnamien

L’édition 2026 de l’ITE HCMC se tiendra du 27 au 29 août au Centre d’exposition et de congrès de Saigon (SECC), sous le thème "Connexions dynamiques – Destinations globales". L’événement réunira plus de 520 exposants et marques, des organismes chargés de la promotion du tourisme de nombreux pays et territoires, ainsi que 34 provinces et villes vietnamiennes et des entreprises des secteurs du tourisme, de l’hébergement, du transport aérien et des technologies touristiques.

Un groupe de touristes d'affaires indiens au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam émerge comme une destination prisée des touristes indiens

Le Vietnam s’impose comme l’une des destinations de plus en plus prisées des touristes indiens. Selon le site de voyage The Traveler, cette tendance est portée par les politiques de visa, l’amélioration des liaisons aériennes, le coût abordable des voyages et la diversité des expériences culturelles.

Une projection cartographique 3D moderne sur l’architecture ancienne du Temple de la Littérature retrace le parcours intellectuel vietnamien devant un large public. Photo : VNA

Vers un tourisme plus intelligent grâce à la transformation numérique

Robots d’accueil, réalité virtuelle, intelligence artificielle… La transformation numérique redessine progressivement le paysage touristique vietnamien. Si ces innovations enrichissent déjà l’expérience des visiteurs, le secteur doit encore relever le défi de l’exploitation des données pour franchir une nouvelle étape vers un tourisme véritablement intelligent et durable.

Touristes effectuant une balade sur la rivière Hoài, à Hôi An. Photo: VNP

Les touristes européens succombent aux charmes du Vietnam

Le Vietnam occupe la quatrième place des destinations asiatiques les plus recherchées par les touristes européens pour la saison estivale 2026, Dà Nang et Hô Chi Minh-Ville s’imposant comme les destinations les plus prisées du pays.

Rencontre d'affaires en Thaïlande visant à promouvoir le tourisme de Can Tho. Photo: VNA

Can Tho renforce la promotion de son potentiel touristique sur le marche thaïlandais

Can Tho possède de nombreux atouts touristiques, notamment le marché flottant de Cai Rang, ses vergers, ses villages d'artisanat traditionnel, sa gastronomie typique et ses festivals culturels. Can Tho s'attache à développer une offre touristique de haute qualité, durable et intelligente, axée sur le tourisme écologique, le tourisme de villégiature, le tourisme culturel et spirituel, ainsi que le tourisme MICE.

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Photo: VNA

Tourisme : la transition numérique et verte passe par des ressources humaines de qualité

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Le développement de nouvelles compétences apparaît désormais comme une condition essentielle pour renforcer la compétitivité et assurer une croissance durable du tourisme.

Le marché Bên Thanh à Hô Chi Minh-Ville attitre un grand nombre de touristes étrangers. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien atteint 56 % de son objectif annuel grâce à la progression des arrivées internationals

Le Vietnam a accueilli 13,9 millions de visiteurs étrangers au cours des sept premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Cette dynamique, portée par les politiques de facilitation des visas, l'amélioration des liaisons aériennes et la diversification de l'offre touristique, permet au secteur d'avoir déjà atteint plus de la moitié de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs internationaux.

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.