Mat Thân, un chef-d’œuvre de la nature à Cao Bang

La province de Cao Bang possède également une montagne unique au milieu d’une magnifique vallée : Mat Thân (Œil de Dieu) ou Nui Thung.
Mat Thân, un chef-d’œuvre de la nature à Cao Bang ảnh 1Dans la langue de l’ethnie Tày, Mat Thân est connue localement sous le nom de "Phja Piót", ce qui signifie une montagne avec un trou.

Cao Bang (VNA) - Arrivé à Cao Bang, tout le monde pense tout de suite à la beauté majestueuse de la cascade Ban Giôc et oublie que cette province possède également une montagne unique au milieu d’une magnifique vallée : Mat Thân (Œil de Dieu) ou Nui Thung.

La montagne Mat Thân se situe à environ 50 km de la ville de Cao Bang,dans la province  frontalière éponyme au Nord. Bien que vous puissiez yaller en voiture, les motos sont le moyen de transport le plus pratiquecar la fin de la route menant à la montagne est assez étroite et seulesles motos peuvent aller aussi loin dans la vallée.

Connu également sous le nom moins spirituel de Nui Thung (montagnepercée), ce rocher massif a en son sein un trou béant de 50 m dediamètre, s’élevant à plus de 50 m du lac situé juste en dessous. Envenant ici tôt le matin, les visiteurs auront l’occasion d’admirer unlever de soleil unique. À ce moment-là, la lumière s’élève de l’estderrière la montagne, brillant à travers le fameux trou pour créer unéclat unique et quelque peu magique.

Une vallée aux paysages surprenants

Si la montagne rend le lieu caractéristique, il ne faudrait pas oublierla vallée grandiose dans laquelle elle se situe. Située entre lecomplexe du lac Thang Hen et le géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang, cettevallée présente un paysage charmant avec d’immenses prairies et deslacs verts. Nui Thung se situe en effet dans le système de lacs appeléThang Hen, constitué de 36 lacs interconnectés, certains à sec etd’autres pleins.

Dans cette région, il semble que le ciel touche l’eau des lacs, créantune harmonie entre le ciel et la terre. Chaque saison de l’année, lepaysage qui entoure la montagne apporte une beauté différente. Tout secombine pour créer un chef-d’œuvre naturel.

Chaque année, pendant la saison des pluies de juin à août, l’eau de lasource remplit la vallée, formant un grand lac d’environ 15 ha. C’est àce moment-là que les carpes et les poissons-chats quittent les grottessouterraines pour nager à la surface du lac et se nourrir, ce quisignifie le début de la saison de la pêche pour les habitants locaux. Àcette période, la montagne Nui Thung se reflète fièrement avec son œilgéant imprimé au fond de l’eau dans l’espace des montagnes, non loin desfleurs sauvages réparties dans la vallée.

Puis, en septembre, le lac s’éclate soudainement en bulles et l’eau seretire rapidement sous terre. Ce phénomène est généralement saisonnier,mais peut parfois être assez soudain, créant un mystèreindescriptible. À la saison sèche, lorsque le printemps arrive, un tapisd’herbes vertes comme du velours se forme au pied de la montagne MatThân.  Les chevaux et le bétail peuvent ainsi y passer tranquillement,la montagne se détachant dans le paysage poétique et paisible comme unesteppe nomade.

Promenade en bateau sur le lac

Pour certains qui ne voudraient pas se contenter uniquement de regarderle paysage, il est possible de réaliser l’escalade de la montagne.Ainsi, vous accéderez à l’entrée de la grotte (le trou), mesurant 50 mde large et plus de 100 m de long ! À l’intérieur, se trouve unesurprenante forêt d’arbres de fer dont les grappes de racines recouvrentles roches calcaires.

Il est très intéressant de s’asseoir sur un gros rocher au milieu de lagrotte et de regarder autour. Vous découvrirez le paysage grand ouvert,avec de nombreuses collines vertes et vallonnées qui s’étendentjusqu’aux chaînes de montagnes brumeuses. Par temps clair, si vousregardez la porte nord-ouest de la commune de Cao Chuong, vous pourrezvoir les maisons en bois de l’ethnie H’mông accrochées sur les pentesdes montagnes.

Selon Hoàng Van Lê, chef du hameau de Ban Danh, depuis que la montagne aété incluse dans la liste des neuf sites touristiques du géoparcmondial Non Nuoc Cao Bang, le nombre de touristes a certes augmenté maispas de manière significative. En effet, sur place, la nature se laissedifficilement dompter par l’homme et il est difficile d’implanter desservices touristiques. Seules quelques familles proposent des promenadesen bateau sur le lac. -CVN/VNA

Voir plus

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.

Hô Chi Minh-Ville dispose d’une centaine de 100 lignes et des ouvrages infrastructuraux au service du tourisme fluvial. Photo: baochinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, qui va piano va sur l’eau

Hô Chi Minh-Ville s’apprête à lancer de nouvelles croisières de luxe sur la rivière Saigon en novembre, alliant gastronomie et divertissements pour attirer davantage de visiteurs internationaux d’ici la fin de l’année.