Marques propres, nouvelle option des supermarchés

Avec l'avantage de leur qualité de grand distributeur, plusieurs supermarchés au Vietnam ne veulent plus se contenter d'être un intermédiaire, mais développer leurs propres marques pour attirer les consommateurs.

Avec l'avantage de leur qualité de granddistributeur, plusieurs supermarchés au Vietnam ne veulent plus secontenter d'être un intermédiaire, mais développer leurs propresmarques pour attirer les consommateurs.

La marque de distributeur, largement pratiquée dans la grandedistribution du monde entier, est apparue au Vietnam il y a quelquesannées. Les produits couverts par cette marque sont directementcommandés en exclusivité aux producteurs par un réseau de supermarchés.L'avantage d'un tel procédé est, entre autres, de pouvoir effectuer descontrôle de qualité direct ainsi que de les vendre à un prix inférieurde 10 à 50% à celui des autres moyens de commercialisation.

C'est le réseau de supermarchés Metro Cash & Carry qui est lepionnier en cette matière au Vietnam. Dès son arrivée sur le marchévietnamien, il a lancé plusieurs marques propres dans les segments del'alimentation, de l'électroménager, des cosmétiques ainsi que deséquipements de bureau, telles que Aro, Fine food, Fine dreaming,Horeca, H-line et Sigma.

Saigon Co.op possèdeaujourd'hui près de 500 marques propres sur les 20.000 produitsréférencés, et Vinatex, appartenant au groupe du textille et del'habillement du Vietnam, possède également sa marque propre VinatexFashion.

Suite au succès de sa marque eBon dès sacréation en 1998, le réseau de supermarchés Big C a lancé de nouvellesmarques propres telles que WOW pour les vêtements, Bakery by Big C pourles gâteaux et, dans deux mois, il en lancera d'autres pour lacharcuteri, les produits d'alimentation sèche et de boissons.

Nguyen Thai Dung, directeur général adjoint de Big C, a indiqué que leprix de vente inférieur de ces produits ne diminue pas leur rentabilitécar les distributeurs suppriment les frais d'intermédiaire.Actuellement, Big C possède 500 marques et la progression annuelle desventes est de 40 à 50%. Le chiffre d'affaire réalisé sur le liquidevaisselle et le papier toilette vendus sous ces marques représente 35%de celui total de ces gammes de produits vendus par Big C.

Cependant, le développement des marques propres des supermarchésconnait toutefois des difficultés car le consommateur vietnamien, malinformé sur ces produits, s'inquiète de leur qualité.

Par ailleurs, nombre de producteurs ne veulent pas travailler pour lessupermarchés de peur de diminuer leur chiffre d'affaires ou de perdrepas à pas leur marque commerciale dans l'avenir.

Selon Pascal Billaud, directeur général du réseau de supermarchés BigC, la marque propre de distributeur aura un rôle de plus en plusimportant dans le développement de la grande distribution au Vietnam,pendant que les consommateurs s'habitueront à de tels produits dans lesquelques années à venir. Il recommande par ailleurs aux producteurs debien sélectionner les produits à fournir aux supermarchés, ainsi qued'élaborer une stratégie de diversification de ceux-ci afin d'améliorerle choix du consommateur. -AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.