Marques propres, nouvelle option des supermarchés

Avec l'avantage de leur qualité de grand distributeur, plusieurs supermarchés au Vietnam ne veulent plus se contenter d'être un intermédiaire, mais développer leurs propres marques pour attirer les consommateurs.

Avec l'avantage de leur qualité de granddistributeur, plusieurs supermarchés au Vietnam ne veulent plus secontenter d'être un intermédiaire, mais développer leurs propresmarques pour attirer les consommateurs.

La marque de distributeur, largement pratiquée dans la grandedistribution du monde entier, est apparue au Vietnam il y a quelquesannées. Les produits couverts par cette marque sont directementcommandés en exclusivité aux producteurs par un réseau de supermarchés.L'avantage d'un tel procédé est, entre autres, de pouvoir effectuer descontrôle de qualité direct ainsi que de les vendre à un prix inférieurde 10 à 50% à celui des autres moyens de commercialisation.

C'est le réseau de supermarchés Metro Cash & Carry qui est lepionnier en cette matière au Vietnam. Dès son arrivée sur le marchévietnamien, il a lancé plusieurs marques propres dans les segments del'alimentation, de l'électroménager, des cosmétiques ainsi que deséquipements de bureau, telles que Aro, Fine food, Fine dreaming,Horeca, H-line et Sigma.

Saigon Co.op possèdeaujourd'hui près de 500 marques propres sur les 20.000 produitsréférencés, et Vinatex, appartenant au groupe du textille et del'habillement du Vietnam, possède également sa marque propre VinatexFashion.

Suite au succès de sa marque eBon dès sacréation en 1998, le réseau de supermarchés Big C a lancé de nouvellesmarques propres telles que WOW pour les vêtements, Bakery by Big C pourles gâteaux et, dans deux mois, il en lancera d'autres pour lacharcuteri, les produits d'alimentation sèche et de boissons.

Nguyen Thai Dung, directeur général adjoint de Big C, a indiqué que leprix de vente inférieur de ces produits ne diminue pas leur rentabilitécar les distributeurs suppriment les frais d'intermédiaire.Actuellement, Big C possède 500 marques et la progression annuelle desventes est de 40 à 50%. Le chiffre d'affaire réalisé sur le liquidevaisselle et le papier toilette vendus sous ces marques représente 35%de celui total de ces gammes de produits vendus par Big C.

Cependant, le développement des marques propres des supermarchésconnait toutefois des difficultés car le consommateur vietnamien, malinformé sur ces produits, s'inquiète de leur qualité.

Par ailleurs, nombre de producteurs ne veulent pas travailler pour lessupermarchés de peur de diminuer leur chiffre d'affaires ou de perdrepas à pas leur marque commerciale dans l'avenir.

Selon Pascal Billaud, directeur général du réseau de supermarchés BigC, la marque propre de distributeur aura un rôle de plus en plusimportant dans le développement de la grande distribution au Vietnam,pendant que les consommateurs s'habitueront à de tels produits dans lesquelques années à venir. Il recommande par ailleurs aux producteurs debien sélectionner les produits à fournir aux supermarchés, ainsi qued'élaborer une stratégie de diversification de ceux-ci afin d'améliorerle choix du consommateur. -AVI

Voir plus

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.