Marques propres, nouvelle option des supermarchés

Avec l'avantage de leur qualité de grand distributeur, plusieurs supermarchés au Vietnam ne veulent plus se contenter d'être un intermédiaire, mais développer leurs propres marques pour attirer les consommateurs.

Avec l'avantage de leur qualité de granddistributeur, plusieurs supermarchés au Vietnam ne veulent plus secontenter d'être un intermédiaire, mais développer leurs propresmarques pour attirer les consommateurs.

La marque de distributeur, largement pratiquée dans la grandedistribution du monde entier, est apparue au Vietnam il y a quelquesannées. Les produits couverts par cette marque sont directementcommandés en exclusivité aux producteurs par un réseau de supermarchés.L'avantage d'un tel procédé est, entre autres, de pouvoir effectuer descontrôle de qualité direct ainsi que de les vendre à un prix inférieurde 10 à 50% à celui des autres moyens de commercialisation.

C'est le réseau de supermarchés Metro Cash & Carry qui est lepionnier en cette matière au Vietnam. Dès son arrivée sur le marchévietnamien, il a lancé plusieurs marques propres dans les segments del'alimentation, de l'électroménager, des cosmétiques ainsi que deséquipements de bureau, telles que Aro, Fine food, Fine dreaming,Horeca, H-line et Sigma.

Saigon Co.op possèdeaujourd'hui près de 500 marques propres sur les 20.000 produitsréférencés, et Vinatex, appartenant au groupe du textille et del'habillement du Vietnam, possède également sa marque propre VinatexFashion.

Suite au succès de sa marque eBon dès sacréation en 1998, le réseau de supermarchés Big C a lancé de nouvellesmarques propres telles que WOW pour les vêtements, Bakery by Big C pourles gâteaux et, dans deux mois, il en lancera d'autres pour lacharcuteri, les produits d'alimentation sèche et de boissons.

Nguyen Thai Dung, directeur général adjoint de Big C, a indiqué que leprix de vente inférieur de ces produits ne diminue pas leur rentabilitécar les distributeurs suppriment les frais d'intermédiaire.Actuellement, Big C possède 500 marques et la progression annuelle desventes est de 40 à 50%. Le chiffre d'affaire réalisé sur le liquidevaisselle et le papier toilette vendus sous ces marques représente 35%de celui total de ces gammes de produits vendus par Big C.

Cependant, le développement des marques propres des supermarchésconnait toutefois des difficultés car le consommateur vietnamien, malinformé sur ces produits, s'inquiète de leur qualité.

Par ailleurs, nombre de producteurs ne veulent pas travailler pour lessupermarchés de peur de diminuer leur chiffre d'affaires ou de perdrepas à pas leur marque commerciale dans l'avenir.

Selon Pascal Billaud, directeur général du réseau de supermarchés BigC, la marque propre de distributeur aura un rôle de plus en plusimportant dans le développement de la grande distribution au Vietnam,pendant que les consommateurs s'habitueront à de tels produits dans lesquelques années à venir. Il recommande par ailleurs aux producteurs debien sélectionner les produits à fournir aux supermarchés, ainsi qued'élaborer une stratégie de diversification de ceux-ci afin d'améliorerle choix du consommateur. -AVI

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.

Transformation de produits de la mer destinés à l'exportation à An Giang. Photo : VNA

Les produits vietnamiens ont désormais davantage de débouchés dans l’UE

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est considéré comme l’un des accords de libre-échange les plus ambitieux auxquels le Vietnam ait jamais participé. Alors que l'EVFTA entre dans sa septième année de mise en œuvre, les produits vietnamiens bénéficient officiellement d’importants avantages tarifaires, l’UE ayant achevé son calendrier de libéralisation commerciale et ramené à zéro environ 99 % des lignes tarifaires. Il s’agit d’une étape importante qui élargit considérablement la marge de compétitivité des entreprises vietnamiennes sur le marché européen.

Le professeur associé Vu Viêt Hung, de la Faculté de génie mécanique et aérospatial du Collège militaire royal du Canada (gauche). Photo: VNA

Vietnam - Canada: de nouvelles perspectives pour la coopération techno-scientifique

Le Vietnam et le Canada disposent d’un potentiel important pour approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle (IA), l’aérospatiale et les technologies stratégiques, afin de passer de projets ponctuels à des programmes créant des produits et une valeur économique concrète.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.