Mandat 2016-2021: le président réalise efficacement ses devoirs et pouvoirs

Au cours du mandat 2016-2021, le président a efficacement réalisé ses devoirs et pouvoirs, conformément à la Constitution et aux tâches assignées par le Bureau Politique et le Secrétariat du Parti.
Mandat 2016-2021: le président réalise efficacement ses devoirs et pouvoirs ảnh 1Le secrétaire général et président de la République, Nguyen Phu Trong, préside une réunion sur la lutte contre la corruption. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Selon un rapport de bilan de travail récemment envoyé à l'Assemblée nationale, au cours du mandat 2016-2021, en tant que chef d’Etat, président du Conseil de défense et de sécurité, commandant en chef des Forces armées populaires, chef du Comité central de direction de la réforme judiciaire et député de la 14e législature de l’Assemblée nationale, le président a efficacement réalisé ses devoirs et pouvoirs, conformément à la Constitution et aux tâches assignées par le Bureau Politique et le Secrétariat du Parti, ce qui a contribué à la mise en œuvre avec succès de la Résolution du 12e Congrès national du Parti, des préconisations et des lignes directrices du Parti, des politiques et textes juridiques de l'État et des Résolutions de l’Assemblée nationale.

Le rapport montre que le président suivait strictement les processus relatifs au personnel, signant de nombreuses décisions sur la nomination et la libération de leurs fonctions de membres du gouvernement.

En outre, le président a signé des décrets sur la promulgation de 72 lois et deux ordonnances adoptées par l’Assemblée national et son Comité permanent (14e législature).

 
Mandat 2016-2021: le président réalise efficacement ses devoirs et pouvoirs ảnh 2Le secrétaire général et président de la République, Nguyen Phu Trong, rencontre des électeurs des arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Tay Ho. Photo: VNA

En tant que députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale, le président et le vice-président ont participé aux sessions de l’organe législatif, à nombre de rencontres avec des électeurs pour écouter leurs avis, opinions et idées et répondre à leurs questions, présenté des idées au service du traitement des problèmes rapportés par des électeurs. Le président de la République maintenait toujours un contact étroit avec le gouvernement.

En tant que chef du Comité central de direction de la réforme judiciaire, le président de la République a ordonné aux organes compétents d’accélérer la réforme judiciaire et administrative, la qualité des enquêtes et de la poursuite en justice des procès, en particulier ceux liés aux grandes affaires économiques et de corruption…

Au cours de son mandat, le président a accordé une attention particulière à l’édification du Parti, au développement d'un système politique transparent et performant, à la poursuite de la lutte contre la corruption, le gaspillage et d’autres phénomènes négatifs. De nombreuses affaires économiques et de corruption compliquées ont été sévèrement traitées, ce qui a été vivement apprécié par la population.

En ce qui concerne le domaine de la défense et de la sécurité, le président a signé des décisions d’envoyer 45 officiers militaires aux Missions de l’ONU au Soudan du Sud et en République centrafricaine ; d’envoyer à deux reprises un hôpital de campagne de niveau 2 (126 militaires) au Soudan du Sud.

Le président a reçu les lettres de créance de 115 ambassadeurs étrangers à l’occasion de leur prise de fonctions au Vietnam, reçu 61 ambassadeurs étrangers et représentants en chef d'organisations internationales, venus pour des visites de courtoisie ou au terme de leur mandat au Vietnam.

Pendant le mandat 2016-2021, il y a eu un changement concernant la présidence de la République. Après le décès du président Tran Dai Quang, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a occupé par intérim le poste de président du 23 septembre 2018 au 23 octobre 2018. Le 23 octobre 2018, lors de la 6e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale, le secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong a été élu président de la République.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.