Maîtrise de l'inflation, priorité gouvernementale

Le gouvernement se fixe comme tâche principale de maîtriser l'inflation et maintienir une croissance raisonnable.

La tâche principale du gouvernement d'ici la fin de l'année est depoursuivre strictement les objectifs de maîtrise de l'inflation et demaintien d'une croissance raisonnable, impliquant le maintien d'unepolitique monétaire stricte et prudentielle et le soutien du créditpour le secteur de la production.

C'est ce qu'a affirméle Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la réunion périodique dugouvernement pour le mois d'août qui a eu lieu du 30 août au 1erseptembre, et dont l'objet était d'examiner l'évolution de la situationsocioéconomique lors de huit derniers mois de 2011, la mise en oeuvrede la Résolution 11 NQ-CP sur la réduction de l'investissement public,l'application du plan de développement socioéconomique de 2011 et lesorientations à donner à celui de 2012, ainsi que l'état d'avancementdes tâches majeures du plan quinquennal de développementsocioéconomique 2011-2015.

S'agissant de la situationsocioéconomique lors du mois d'août, les membres du gouvernement ontestimé que grâce à l'application synergique et stricte des mesures demaîtrise de l'inflation, de stabilisation de l'économie et d'assurancedu bien-être social, celle-ci se stabilise de plus en plus, plusieurssecteurs ayant obtenu des résultats satisfaisants.

Plusprécisément, l'inflation a été maintenue en-dessous de 1%, ce qui estle plus faible taux depuis janvier 2011. La production industriellebénéficie d'une croissance élevée de 7,3%, le chiffre d'affaires àl'exportation est trois supérieur aux objectifs du plan annuel avec60,8 milliards de dollars correspondant à une croissance de 33,7% englissement annuel, et la tendance à la diminution des importationsexcédentaires limite le déficit du commerce extérieur. Les dépensespubliques ont diminué, le marché des devises est de plus en plusstable. Le pays a vu la création de plus de 52.000 entreprises, et 3,96millions de touristes ont été accueillis. Enfin, le bien-être social aété renforcé...

Ces derniers temps, les organes depresse ont bien effectué la communication sur la résolution,contribuant à la poursuite effective de l'objectif de maîtrise del'inflation, de stabilisation de l'économie et d'assurance du bien-êtresocial, de même qu'au maintien de la sécurité politique et de l'ordresocial... a déclaré le ministre de l'Information et de la CommunicationNguyen Bac Son.

Le constat de ces résultats effectué,les membres du gouvernement ont estimé que les calamités, dontépizooties et épiphyties, ont causé des pertes humaines commematérielles, et posé difficultés à la production agricole, de sortequ'ils ont estimé nécessaire de poursuivre l'application rigoureuse dela Résolution N°11.

Affirmant sa volonté de ne paslaisser les prix des vivres et produits alimentaires s'envoler, leministre de l'Agriculture et du Développement rural Cao Duc Phat aproposé au gouvernement d'investir davantage dans le développement del'agriculture, en particulier dans les réseaux d'ouvrages hydrauliquesafin d'assurer la durabilité du développement des cultures et desélevages d'aquiculture.

Concernant les difficultés enmatière d'accès au crédit bancaire, le ministre de la ConstructionTrinh Dinh Dung a suggéré d'élaborer très prochainement une feuille deroute précise de la diminution des taux d'intérêt bancaires en cedomaine afin de donner de meilleures possibilités aux entreprises,entrepreneurs et commerçants de disposer de capitaux pour la productionet, plus généralement, leurs activités professionnelles.

S'agissant des orientations à prendre pour 2012 et les tâches majeuresdu plan quinquennal de développement socioéconomique pour 2011-2015,les membres du gouvernement ont convenu que les grandes prioritésdemeurent la stabilisation de l'économie nationale afin de s'assurer deson développement durable, passant donc par une croissance raisonnable.L'amélioration de la qualité, de l'efficience et de la compétitivité del'économie, la stabilité sociopolitique, le consensus, la démocratie etla discipline..., sont les bases nécessaires afin d'atteindreeffectivement l'objectif de 2020 de faire du Vietnam un pays pourl'essentiel industrialisé et moderne.

Ils ont parailleurs considéré devoir adapter les programmes et objectifs nationauxen matière d'éducation et de formation, de santé publique etd'environnement...

Pour atteindre effectivement lesobjectifs fixés, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a recommandé auxministères et secteurs concernés de continuer de contrôler étroitementles marchés des devises et de l'or, les dépenses de l'Etat, de menerune politique monétaire stricte, de soutenir les petites et moyennesentreprises ainsi que le secteur agricole, de freiner davantagel'évolution des prix des biens de première nécessité tout en veillant àéquilibrer offre et demande, notamment pour l'alimentaire et lescarburants..., de régler les difficultés rencontrées dans le secteur dela production, de réexaminer les investissements en cours afind'accorder prioritairement des fonds aux ouvrages urgents, enparticulier dans le secteur de l'électricité.

Pour lesorientations de 2012, le chef du gouvernement a demandé de continuer depoursuivre les objectis fixés, dont un taux de croissance du PIB de6,5%, une inflation en-dessous de 10%, des importations excédentairesen-dessous de 13%, ainsi qu'une réduction de 2% des foyers pauvres etla création d'emploi pour plus de 1,6 million de personnes...

Lors de cette réunion, les membres du gouvernement ont entendu puisdiscuté des résultats du recensement national du foncier de 2005-2010,de l'aménagement de l'emploi du foncier pour 2020 et de laplanification de celui-ci pour 2011-2015, ainsi que du plan d'action dugouvernement pour le 13e mandat. - AVI

Voir plus

Le président du Comité populaire de la province de Gia Lai, Pham Anh Tuan, signe un accord de coopération avec le gouverneur de la province de Ratanakiri. Photo : VNA

Gia Lai renforce ses liens avec les provinces cambodgiennes

La province de Gia Lai a signé le 29 mars un accord de coopération avec trois provinces du nord-est du Cambodge : Preah Vihear, Ratanakiri et Stung Treng, pour la période 2026-2030. Cet accord insuffle une nouvelle dynamique à une collaboration plus large et plus concrète dans de multiples domaines.

La province de Dông Nai couvre une superficie de 12.737 km², ce qui représente 3,84% de la superficie totale du Vietnam. Photo: VNA

Dông Nai prépare sa proposition sur le statut de ville sous l’autorité centrale

Lors du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, qui s’est tenu du 23 au 25 mars, le Comité central avait approuvé en principe la création de Dông Nai en tant que ville sous l’autorité centrale, chargeant le Politburo de demander au gouvernement de finaliser la proposition en vue de sa soumission à l’Assemblée nationale pour examen et décision.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis. Photo : VNA

Les entreprises américaines veulent investir plus dans le secteur fintech au Vietnam

S’exprimant lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis, placé sous le thème « Technologie et avenir de la finance mondiale », le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a réaffirmé l’engagement du Vietnam en faveur d’un environnement favorable aux investissements, grâce à des politiques novatrices et à une protection renforcée des investisseurs étrangers.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et le ministre d’État irlandais au ministère des Affaires étrangères et du Commerce, Neale Richmond, se serrent la main. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Irlande tiennent une consultation politique sur les liens bilatéraux

Lors de la consultation politique du 26 mars, les deux parties ont passé en revue la coopération bilatérale récente et la mise en œuvre des accords conclus entre les deux pays, notamment à la suite de la visite d’État en Irlande du secrétaire général du parti et président de l’État, To Lam, en octobre 2024, et ont comparé leurs points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Japon au Vietnam

En marge d’une conférence sur la promotion de l’investissement dans la province de Thanh Hoa, le Premier ministre vietnamien a rencontré l’ambassadeur japonais Ito Naoki, réaffirmant la dynamique positive du partenariat stratégique global et la volonté commune de renforcer les investissements et la coopération bilatérale.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.