L’orchidée, "symbole de l'âme des Hanoïens"

Depuis longtemps, la culture et la collection des orchidées sont devenues un loisir spécial des Hanoïens. Le Docteur en géologie Nguyên Manh Hà, 76 ans, est un passionné et a grandement contribué à perpétuer l'art distingué de la floriculture dans la capitale.
Depuis longtemps, la culture etla collection des orchidées sont devenues un loisir spécial desHanoïens. Le Docteur en géologie Nguyên Manh Hà, 76 ans, est unpassionné et a grandement contribué à perpétuer l'art distingué de lafloriculture dans la capitale.

À Hanoi, de nombreuxamateurs restent fidèles à la culture de cette plante. Mieux on connaîtles beautés cachées de l’orchidée, mieux on comprend l’âme desHanoïens.

Un hobby distingué

L’orchidée est considérée comme la reine des fleurs et est aussi unemblème de l’honnête homme. Elle est l'une des quatre fleurs typiquessymbolisant les quatre saisons mai, lan, cúc, trúc (fleur d'abricotier,orchidée, chrysanthème, phyllostachys - une espèce de bambou).L’orchidée est également à l'honneur lors du «banquet des fleurs» àl’occasion du Têt.

À Hanoi, la passion des fleurset des plantes d’ornement est depuis longtemps un art. Mais la culturede l'orchidée est considérée comme le comble du raffinement.

Le Docteur Nguyên Manh Hà est originaire de l’ancien village de HoàngMai (actuellement ruelle de Hoàng Mai dans la rue de Truong Dinh). Ilest un des passionnés de la culture traditionnelle de cette plante, sitypique de Hanoi. Il assume maintenant la vice-présidence del’Association des passionnés d’orchidée de Hanoi. À noter que Hoàng Maiest l'un des cinq villages de Thang Long où l'on en fait pousser.

Il habite dans une maison ancienne – plus d'un siècle, construite sousle règne du roi Thành Thai (1879 - 1954). Elle se trouve au 134, ruellede Hoàng Mai. Au cœur de l'agitation de la capitale, le jardin de M. Hàest un havre de paix, un parc de plus de 200 m2 réservé exclusivement àl'orchidée. Cette dernière y pousse sous près de 70 variétés. NguyênManh Hà est connu sous le nom de «Docteur de l’orchidée de Hanoi» car ilpossède des connaissances approfondies dans ce domaine.

«Auparavant, les habitants du Nord, dont les lettrés et les personnesâgées, se passionnaient pour les orchidées sauvages poussant en pleinenature, notamment dans la forêt. Ils aimaient leur parfum et leurscouleurs délicates. Les Hanoiens n'aiment pas l'ostentation, c’estpourquoi, ils adorent la beauté raffinée, mais discrète de l’orchidée»,analyse Manh Hà.

Il explique que la plante, dans sonhabitat naturel, ne s’épanouit qu’une fois par an. Ceux qui arrivent àentretenir cette floraison tout au long de l'année sont desprofessionnels. Selon lui, durant le Têt, Nghinh Xuân Lan (nomscientifique : Rhynchostylis gigantea), Mac Lan Xuân ou Câm Tô(cymbidium sinense) et Thanh Ngoc (Christensonia vietnamica)fleurissent. Au début de l’été, c’est le tour de Giang Huong Quat ou QuêNâu (Aerides flabellata) et du Phi Diêp (Dendrobium Chrysanthum). Enété, les passionnés ont occasion d’admirer Lan Hoàng Thao Kiêu Tím(Dendrobium amabile), Quê Trang ou Quê Lan Huong (Aerides odoratumLour).

La passion de l'orchidée est venue à NguyênManh Hà lors d'excursions géologiques sur les hauts plateaux du Centreet du Sud. Plusieurs fois, en cherchant des sources d’eau, il découvredes plants d'orchidée. Par la suite, il ramène régulièrement ces plantsrécoltés en forêt. Désormais, il a consacré son jardin à la culture decette fleur.

Un homme attaché à la tradition

En 2000, le Docteur Manh Hà a fondé un club des passionnés del’orchidée de Hanoi. Trois ans après, l’Association des passionnés deHanoi a vu le jour. Nguyên Manh Hà a été élu au poste de vice-présidentpour le mandat 2010-2015. Lui et d’autres membres de l’associationrecherchent souvent des orchidées poussant dans la nature. D’après lui,l’orchidée élevée en serre est multicolore mais n’a pas d'odeur. Tandisque le parfum des orchidées sauvages est comparable à l’âme vertueused'un honnête homme. «La beauté de cette plante présente des similaritésavec le caractère des habitants de Hanoi. C’est pourquoi les Hanoïensl’adorent», remarque-t-il.

Dix ans après safondation, l’Association des passionnés d’orchidées de Hanoi compteaujourd'hui une trentaine de membres. Ces derniers exercent différentesprofessions, dans les domaines sanitaire, militaire, médiatique,littéraire et éducatif. Le plus jeune a 30 ans et le plus âgé en a 86.Chacun a son propre jardin. Le jardin du vice-président Nguyên Manh Hàest le plus vaste. Deux fois par an, les membres se regroupent pouréchanger leur savoir-faire et admirer les orchidées, en particulier lesnouvelles espèces récemment collectées.

Nguyên ManhHà explique : «Actuellement, peu de jeunes citadins s'intéressent àl’orchidée et en comprennent la symbolique cachée. Ils ne connaissentpas bien l’art des fleurs du Têt traditionnel». Cet homme ambitionne deremettre cette passion au goût du jour auprès de ses contemporains. –VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).