Londres 2012: les sportifs vietnamiens chantent le blues

La délégation sportive vietnamienne sélectionnée pour ces 30es Jeux olympiques (JO) de l’ère moderne s’était pourtant envolée vers Londres avec enthousiasme, raisonnablement optimisme quant à ses possibilités de ramener quelques médailles au pays.
La délégation sportivevietnamienne sélectionnée pour ces 30es Jeux olympiques (JO) de l’èremoderne s’était pourtant envolée vers Londres avec enthousiasme,raisonnablement optimisme quant à ses possibilités de ramener quelquesmédailles au pays.

Et pourtant… Les espoirs ontvite été douchés, à l’image de l’haltérophile Trân Lê Quôc Toàn quiéchoue au pied du podium pour deux petits kilos ou encore du tireurHoàng Xuân Vinh, 4e à seulement 0,1 point de la médaille de bronze...Rageant ! Pourquoi un tel désastre alors qu’objectivement, la délégationvietnamienne semblait armée pour mieux faire ?

Après la réunification du pays en 1975, le Vietnam a commencé àparticiper aux JO, la plus grande et prestigieuse fête sportive de laplanète. À l’exception de Los Angeles en 1984, le pays a participé autotal à huit éditions olympiques, Londres incluse.

Les JO 2012 arrivent en 3e position en termes d’effectifs, avec 18athlètes, derrière Moscou en 1980 (31 sportifs) et Pékin 2008 (21). Saufque pour cette édition londonienne, tous les participants, sansexception, ont décroché leur qualification, sans invitation à titreexceptionnel qu’aucune ne soit délivrée. D’où cet optimisme…

Qui plus est, pour la première dans l’histoire sportive du pays, leVietnam concourait dans pas moins de 11 disciplines, dont cinqtraditionnelles (athlétisme, natation, gymnastique artisti-que, lutte ethaltérophilie). Auparavant, seuls les tireurs et les combattants enarts martiaux réussissaient à tirer leur épingle du jeu pour sequalifier.

Cela dit, ces progrès, indéniables, n’ontpas été suffisants au plus haut niveau. En sept éditions olympiques, lebilan du Vietnam est maigre, avec en tout et pour tout deux médaillesd’argent. La première a été décrochée par la taekwondoka Trân Hiêu Ngân(- 57 kg) à Sydney en 2000 et la seconde à Pékin, par l’haltérophileHoàng Anh Tuân (- 56 kg).

Quels enseignements à retirer ?

Selon Nguyên Hông Minh, qui a derrière lui plus de 40 ans d’expériencedans le sport de haut niveau - il a notamment été à la tête duDépartement des sports de haut niveau et de plusieurs éditions des SEAGames (Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est) et des JO -, cette déceptionrésulte de la mauvaise préparation des athlètes pour cette compétition,où le moindre détail peut faire la différence. Par exemple, la gymnasteHà Thanh s’est entraînée seule quatre mois durant, et l’haltérophileTrân Lê Quôc Toàn n’a bénéficié d’infrastructures d’entraînement dequalité seulement quelques mois avant l’échéance...

M. Minh, estime que pour briller dans ces grandes compétitionsinternationales, il faut d’abord déterminer clairement les objectifs etinvestir en conséquence. Cela passe par de bonnes conditionsd’entraînement et de récupération (infrastructures, logistique, suivimédical et nutrition…), ainsi que par une politique de dépistage desjeunes talents. Sans cette «professionnalisation», ce genre dedésillusion risque de se reproduire. – AVI

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.