L’occasion de promouvoir la culture vietnamienne à l’étranger

La participation d'organisations et d'artistes internationaux contribue à valoriser Photo Hanoi'23 et l'image de la capitale Hanoï.
L’occasion de promouvoir la culture vietnamienne à l’étranger ảnh 1Photo Hanoi'23, le rendez-vous des artistes vietnamiens et étrangers. Photo: Photo Hanoi'23/CVN

Hanoï (VNA) - La participation d'organisations et d'artistes internationaux contribue à valoriser Photo Hanoi'23 et l'image de la capitale Hanoï.

Photo Hanoi'23, le premier festival international de photographie de la capitale Hanoï, se déroulant sous forme de biennale, touche bientôt à sa fin. Pendant plus d'un mois (depuis le 21 avril), Hanoï a été animée par une ambiance particulière avec plus de 40 événements (expositions, colloques, tables rondes, ateliers, etc.) organisés dans toute la ville. Preuve de l'ambition du Comité d'organisation de faire de Hanoï une ville photographique majeure en Asie.

Levier pour la photographie vietnamienne

Les festivals de cinéma les plus célèbres du monde ont contribué à renforcer le prestige des villes hôtes. On peut citer des exemples tels que Cannes (France), Venise (Italie), Toronto (Canada), Busan (Corée du Sud), etc. De même, les biennales artistiques de premier plan sont étroitement liées aux localités qui les accueillent, comme Berlin (Allemagne), Paris (France), Sydney (Australie) ou Venise. Il en va de même pour les biennales de photographie, telles que la biennale de Bamako (Mali), Objectifs (Singapour), Kyotographie (Japon) ou Photo Phnom Penh (Cambodge).

L'efficacité de ces événements a incité l'ambassade de France au Vietnam à collaborer avec le Comité populaire de la ville de Hanoï pour organiser la biennale internationale de photographie Photo Hanoi'23. L'objectif est de donner une visibilité accrue à ce qui se passe au Vietnam et de permettre aux photographes et au public vietnamiens d'être exposés à des événements internationaux, favorisant ainsi le dialogue entre les arts vietnamiens et ceux d'autres régions du monde. Thierry Vergon, directeur de l'Institut français de Hanoï et coordinateur général du projet Photo Hanoi'23, souligne que cela favorise une meilleure compréhension de la culture de l'autre et contribue à la maturité de la scène artistique en montrant des œuvres du monde entier, tout en abordant des aspects importants tels que la promotion de la photographie en tant qu'art.

Lorsque la communication est bien réalisée et réussie, un événement tel que celui-ci devient un outil d'attractivité très important pour une ville comme Hanoï, notamment en termes de tourisme, car la culture est un moyen puissant de promouvoir une ville. Philippe Marinig, un célèbre photographe français, approuve cette idée en soulignant que les festivals culturels et artistiques internationaux offrent toujours des avantages économiques et sont un moyen efficace de promouvoir l'image des localités.

Pendant quelques semaines à quelques mois, les artistes, les curateurs d'exposition et les collectionneurs du monde entier se rassemblent dans la ville qui accueille la biennale, ce qui génère des recettes touristiques et stimule la consommation. Selon Philippe Marinig, la biennale est une excellente occasion de valoriser la culture, les individus et le pays. Il voit de grandes opportunités pour le Vietnam et la scène photographique locale, considérant la photographie comme un meuble aux multiples tiroirs qui ouvrent sur différents aspects de la vie.

Incubateurs des jeunes artistes

La biennale Photo Hanoi'23 revêt une importance affirmée, mais valoriser et améliorer l'organisation des prochaines biennales restent un défi complexe pour les organisateurs. Selon les experts, la continuité, le professionnalisme, la formation et la communication sont des points essentiels.

En référence à Photo Phnom Penh, qui existe depuis 2008, Valentin Rodriguez, attaché culturel auprès de l'ambassade de France au Cambodge, souligne l'importance de la continuité. Selon lui, ce festival est organisé de manière constante, même pendant la période de la pandémie de COVID. Au cours des 15 dernières années, plus de 200 artistes de différentes nationalités (Cambodge, Chine, Japon, Thaïlande, et même le Vietnam) ont présenté leurs œuvres lors de ce festival. Cet événement est devenu un "incubateur pour les jeunes artistes".

Le diplomate apprécie également le rôle de la communication dans l'intérêt grandissant du public pour la photographie. Une communication bien menée peut attirer davantage de personnes. En ce qui concerne les revenus des artistes, Valentin Rodriguez suggère l'organisation d'ateliers et de workshops dans le cadre des festivals, animés par les artistes eux-mêmes. Il considère cela comme un facteur important pour construire un écosystème photographique professionnel et cohérent.

Nguyên Thi Thu Hà, directrice de Vicas Art Studio (l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam), partage son expérience dans l'organisation d'événements tels que la Semaine du design du Vietnam (Vietnam Design Week) et le Festival du design créatif du Vietnam. Elle affirme qu'il est nécessaire de s'appuyer sur des études concrètes pour construire un festival sur le modèle de Photo Phnom Penh. Elle souligne également l'importance de mobiliser au maximum les ressources nationales et internationales en coopérant avec des organisations étrangères, surtout lorsque les ressources culturelles et artistiques au Vietnam restent encore modestes. -CVN/VNA

Voir plus

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo : VNA

Le Vietnam se pare d’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Dans l’épreuve par équipes féminine de pistolet à air comprimé 10 m, Trinh Thu Vinh s’est qualifiée pour la finale et a terminé cinquième avec 177,2 points. La tireuse Triêu Thi Hoa Hông a pris la sixième place avec 154,7 points. Malgré l’absence de médailles individuelles, le Vietnam a remporté la médaille d’argent par équipes.

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.