Selon leDépartement des statistiques de Hô Chi Minh-Ville, l'Indice des prix àla consommation (IPC) de la mégapole du Sud a progressé en octobre de0,17 % par rapport à septembre, et de 4,89 % en glissement annuel.
Cette augmentation s'explique par la montée des prix de sept des 11groupes de marchandises, les "restaurants et services d'alimentation"connaissant la plus forte hausse, de 0,41 %. Quatre groupes que sont"transports", "postes et télécommunications", "culture et loisirs","autres marchandises et services" affichent une baisse.
En octobre, le cours de l'or a reculé de 1,83 % par rapport au moisprécédent, et de 20,24 % par rapport à décembre 2012. Le cours du dollaraméricain a reculé de 0,1 % sur un mois mais a augmenté de 1,33 % envariation annuelle. -VNA
À An Giang, l’apiculture sans dard fait son miel de l’harmonie avec la nature
Tirant parti de la riche végétation de la région frontalière semi-montagneuse de la province d’An Giang, Nguyên Trung Thành, âgé de 35 ans et domicilé dans le quartier de Thoi Son, a développé avec succès un modèle d’apiculture sans dard, générant un revenu stable et élevé.