L'IPC de décembre bat le record de l'année

L'indice des prix à la consommation (IPC) de l'ensemble du pays a augmenté de 1,98% en décembre. Il s'agit d'un record depuis janvier, qui porte cet indice pour toute l'année à 11,75%.

L'indice des prix à la consommation (IPC) del'ensemble du pays a augmenté de 1,98% en décembre. Il s'agit d'unrecord depuis janvier, qui porte cet indice pour toute l'année à11,75%.

C'est ce qu'a annoncé vendredi matin le Département général desStatistiques. Avec cette hausse, l'IPC moyen de 2010 a augmenté de9,19% par rapport à celui de 2009.

Les prix de dix desonze groupes de marchandises ont connu une augmentation d'entre 0,07%et 3,31%. Seul le groupe de poste et télécommunications a diminué,légèrement, de 0,02%.

C'est le groupe de restaurants etservices d'alimentation qui a connu la plus forte hausse, notamment lesvivres (+4,67%), denrées alimentaires (+3,28%), et la restauration àl'extérieur de la famille (+1,86%). Il est suivi du groupe du logementet des matériaux de construction (+2,53%).

Les groupesayant augmenté de plus de 1% sont ceux de l'habillement, chapeaux,chaussures (+1,81%), des boissons et cigarettes (1,3%), et des autresarticles et services (1,06%). Ceux ayant augmenté de moins de 1% sontceux d'équipements et produits ménagers, culture, loisir, tourisme, decommunication, des médicaments et services sanitaires. C'est le groupeéducation qui a connu la hausse la plus faible.

Selon lechef du département des prix relevant du Département général desStatitiques, Nguyên Duc Thang, cette croissance non attendue de l'IPCde décembre et de toute l'année 2010 résulte d'un ensemble de facteurs.Parmi ceux-ci, de lourdes intempéries naturelles, l'augmentation descours des vivres dans le monde... En outre, les prix d'une séried'autres produits de première nécessité tels que gaz, fer, acier etmatériaux de construction ont très fortement augmenté malgré lesefforts de stabilisation du marché par les groupes et compagniesgénérales.

Nguyên Tiên Thoa, chef du Département degestion des prix du ministère des Finances, a estimé qu'une des causesde la forte augmentation de l'IPC en 2010 résulte d'un emploiinefficace des ressources de capitaux pour l'investissement, ce qui aune influence sur le marché monétaire. La flambée des prix des produitsimportés, les fluctuations des cours de l'or et du taux de changeVND/USD en représentent d'autres causes.

Selon leséconomistes, avec la prévision d'une hausse de plus de 20% de laconsommation domestique durant le Têt Tân Mao (Nouvel An lunaire), lesprix de nombre de produits de première nécessité vont continuer deprogresser.

Pour stabiliser ceux-ci, le Premier ministrea donné des directives et des mesures générales en matière deproduction, de contrôle du marché et de politiques monétaires...

Selon le Département général des Statistiques, toujours en décembre, lecours de l'or sur le marché libre a augmenté de 5,43% par rapport ànovembre dernier, soit une hausse pour toute l'année de 36,72% surl'année précédente, ce qui constitue la plus forte variation de ces 15dernières années.

Le cours du dollar a également changé.Concrètement, pour le change dollar-dông, ces indices sont de 2,86% endécembre sur novembre dernier, et de 9,68% pour toute l'année.- AVI

Voir plus

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion du Conseil ministériel de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm appelle à de nouvelles percées pour l’An Giang

e secrétaire général du Parti Tô Lâm a présidé, jeudi après-midi, 20 novembre, dans la zone spéciale de Phu Quoc, une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti d’An Giang, afin d’évaluer la mise en œuvre des missions politiques et les résultats du développement socio-économique.

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi. Photo: VNA

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, a rencontré ce jeudi 20 novembre à Hanoï des représentants d’entreprises tchèques et vietnamiennes. Cet événement a eu lieu à l'occasion du 75ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République tchèque.

Photo d'illustration. Source : skytraxratings.com

Air Busan relance la ligne Busan–Hanoï après six ans d’interruption

Après une interruption de six ans, la compagnie aérienne sud-coréenne Air Busan a annoncé la reprise de ses opérations sur la ligne Busan–Hanoï. Ces vols seront d’abord non réguliers, programmés à raison de quatre rotations hebdomadaires pour une période allant du 31 décembre 2025 au 1ᵉʳ mars 2026.

Depuis l’ouverture de son premier centre commercial en 2014, AEON a investi 1,5 milliard de dollars au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam séduit les investisseurs du G20

Le Vietnam se trouve devant une opportunité majeure pour attirer des investissements de qualité en provenance des membres du G20 – un groupe d’économies représentant 85 % du PIB mondial, 67 % de la population mondiale et 75 % du commerce international.

Photo d'illustration : VNA

Le gouvernement vietnamien met l’accent sur croissance et exportations

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 19 novembre, le Télégramme n°221/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, organismes et autorités locales de concentrer leurs efforts sur le maintien de la stabilité macroéconomique et le renforcement des exportations pour les derniers mois de l’année.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, s'exprime lors du forum des entrepreneurs vietnamiens en Australie, à Melbourne, le 19 novembre. (Photo : VNA)

Forum d'affaires vietnamien en Australie

Un forum d'entrepreneurs vietnamiens en Australie s'est tenu le 19 novembre à Melbourne, mettant l'accent sur l'investissement, le commerce et la coopération intellectuelle.

Panorama de la session. Photo : VNA

Les députés appellent à renforcer la transparence fiscal

Poursuivant sa 10e session, la 15e Assemblée nationale a tenu une séance plénière à Hanoï, le 19 novembre après-midi, consacrée au projet de loi amendé sur l'administration fiscale et au projet de loi révisé sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques.