L'IPC de décembre bat le record de l'année

L'indice des prix à la consommation (IPC) de l'ensemble du pays a augmenté de 1,98% en décembre. Il s'agit d'un record depuis janvier, qui porte cet indice pour toute l'année à 11,75%.

L'indice des prix à la consommation (IPC) del'ensemble du pays a augmenté de 1,98% en décembre. Il s'agit d'unrecord depuis janvier, qui porte cet indice pour toute l'année à11,75%.

C'est ce qu'a annoncé vendredi matin le Département général desStatistiques. Avec cette hausse, l'IPC moyen de 2010 a augmenté de9,19% par rapport à celui de 2009.

Les prix de dix desonze groupes de marchandises ont connu une augmentation d'entre 0,07%et 3,31%. Seul le groupe de poste et télécommunications a diminué,légèrement, de 0,02%.

C'est le groupe de restaurants etservices d'alimentation qui a connu la plus forte hausse, notamment lesvivres (+4,67%), denrées alimentaires (+3,28%), et la restauration àl'extérieur de la famille (+1,86%). Il est suivi du groupe du logementet des matériaux de construction (+2,53%).

Les groupesayant augmenté de plus de 1% sont ceux de l'habillement, chapeaux,chaussures (+1,81%), des boissons et cigarettes (1,3%), et des autresarticles et services (1,06%). Ceux ayant augmenté de moins de 1% sontceux d'équipements et produits ménagers, culture, loisir, tourisme, decommunication, des médicaments et services sanitaires. C'est le groupeéducation qui a connu la hausse la plus faible.

Selon lechef du département des prix relevant du Département général desStatitiques, Nguyên Duc Thang, cette croissance non attendue de l'IPCde décembre et de toute l'année 2010 résulte d'un ensemble de facteurs.Parmi ceux-ci, de lourdes intempéries naturelles, l'augmentation descours des vivres dans le monde... En outre, les prix d'une séried'autres produits de première nécessité tels que gaz, fer, acier etmatériaux de construction ont très fortement augmenté malgré lesefforts de stabilisation du marché par les groupes et compagniesgénérales.

Nguyên Tiên Thoa, chef du Département degestion des prix du ministère des Finances, a estimé qu'une des causesde la forte augmentation de l'IPC en 2010 résulte d'un emploiinefficace des ressources de capitaux pour l'investissement, ce qui aune influence sur le marché monétaire. La flambée des prix des produitsimportés, les fluctuations des cours de l'or et du taux de changeVND/USD en représentent d'autres causes.

Selon leséconomistes, avec la prévision d'une hausse de plus de 20% de laconsommation domestique durant le Têt Tân Mao (Nouvel An lunaire), lesprix de nombre de produits de première nécessité vont continuer deprogresser.

Pour stabiliser ceux-ci, le Premier ministrea donné des directives et des mesures générales en matière deproduction, de contrôle du marché et de politiques monétaires...

Selon le Département général des Statistiques, toujours en décembre, lecours de l'or sur le marché libre a augmenté de 5,43% par rapport ànovembre dernier, soit une hausse pour toute l'année de 36,72% surl'année précédente, ce qui constitue la plus forte variation de ces 15dernières années.

Le cours du dollar a également changé.Concrètement, pour le change dollar-dông, ces indices sont de 2,86% endécembre sur novembre dernier, et de 9,68% pour toute l'année.- AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.