Le président Truong Tan Sang remet l’Ordre de l’Indépendance de première classe à l’Inspection gouvernementale. Photo : VNA
L’Inspection gouvernementale a organisé le 21 septembre à Hanoi le 70e anniversaire de la fondation du secteur de l'Inspection du Vietnam (23 novembre) en présence des hauts dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens.
Se félicitant des performances obtenues par le secteur ces 70 dernières années, le président du Vietnam Truong Tan Sang a demandé aux cadres et fonctionnaires du secteur de l’Inspection du Vietnam de bien réaliser la tâche d’état-major pour le Parti, l’État dans l’édification et le perfectionnement des institutions concernant l’inspection, la réclamation, la dénonciation, notamment dans le travail de prévention et de lutte contre la corruption afin de mobiliser la force synthétique du système politique, de toute la population à participer à cette mission importante.
Le chef de l’État a estimé que le travail d’inspection doit contribuer au rehaussement de l’efficacité de la gestion publique et à l'impulsion du développement socioéconomique du pays.
L’Inspection gouvernementale doit renforcer le travail de gestion par l’État de la réception des citoyens, du règlement des plaintes et dénonciations, de la promulgation, de l’éducation des lois et de la réalisation synchronique des règlements dans ce domaine…, ce pour contribuer au maintien de la stabilité politique, de l’ordre public et de la sécurité sociale.
Le travail de prévention et de lutte contre la corruption constitue un domaine très important mais complexe, ce qui demande au secteur de déployer des mesures plus synchroniques et énergiques, a-t-il dit, ajoutant que le secteur de l'Inspection doit collaborer étroitement avec les ministères et services concernés et mettre en œuvre efficacement sa stratégie de développement pour la période 2015-2020 et sa Vision pour 2030 afin de bien accomplir la tâche confiée par le Parti, l’État et le peuple.
Entre 2011 et 2014, cet organe a effectué 34.500 inspections administratives et quelque 477.000 inspections et contrôles intersectoriels. Elle a mis au jour nombre de violations économiques et proposé de récupérer près de 111.800 milliards de dongs (environ 5,3 milliards de dollars), plus de 18.700 ha de terre, établi pour près de 27.500 milliards de dongs (1,3 milliard de dollars) d'amendes administratives et transféré 269 affaires aux organes d'enquête. En outre, l'Inspection gouvernementale a accueilli plus de 1.568.000 citoyens, reçu 455.900 plaintes et dénonciations dont 191.500 réglées sous sa compétence.
A cette occasion, le président Truong Tan Sang a remis l’Ordre de l’Indépendance de première classe à l’Inspection gouvernementale. - VNA
