L’engagement pris audébut de l’année par le Gouverneur de la Banque d’Etat du Vietnam, M.Nguyen Van Binh, de baisser les taux du crédit et de stabiliser les tauxde change courant 2012, a été tenu.
L’accès desentreprises au crédit s'est amélioré sans remettre en cause letraitement ni augmenter les créances douteuses au sein du systèmebancaire national.
Lors d’une conférence de presse surla politique monétaire en 2012 et ses orientations pour 2013 donnéejeudi à Hanoi, M. Nguyen Van Binh a indiqué que la banque centrale arevu cette année à cinq reprises les taux directeurs, et ce dans desintervalles plus courts que prévus, permettant ainsi de ramener les tauxdu dépôt à court terme à 8%, et du crédit dans certains des secteursprioritaires, à 12%.
Cette évolution a non seulementpermis aux entreprises d'accéder plus aisément au crédit bancaire, maisen outre de réduire la charge financière de ce dernier au profit dumaintien de leur activité, a précisé le gouverneur.
Grâce à plusieurs mesures décisives, les indices de croissance se sontétablis à un niveau raisonnable. Le volume des moyens de paiement aaugmenté d’environ 20%, et celui du crédit, de près de 7%, en conformitéavec l’objectif de réduire l’inflation à 6,81% pour toute l'année. Ceséléments ont notablement contribué à stabiliser l'économie nationalesans cependant remettre en cause sa croissance qui a atteint 5,03%.
Autre point positif, le crédit a connu en 2012 une évolutionstructurelle satisfaisante, répondant aux orientations définies par legouvernement. Pour une croissance globale du volume du crédit endécembre de 6,45% sur douze mois glissants, celles des crédits libellésen dongs et en devises étrangères - principalement en dollar américain,sont de + 8,92% et de - 3,51%. De même, d'un point de vue sectoriel, lescrédits accordés aux secteurs de l’export, de l’agriculture et dudéveloppement rural ont connu une progression supérieure à la moyenneglobale, alors que dans les autres, non privilégiés, ils ont connu unediminution par rapport à l’année précédente.
En 2013, laBanque centrale maintiendra une politique de rigueur en matière decrédit afin de lui assurer une bonne croissance du point de vuequalitatif comme de la régularité, a annoncé le gouverneur Nguyen VanBinh avant d'ajouter que la banque centrale a d'ores et déjà recommandéaux banques de privilégier l'octroi de crédits aux secteurs de laproduction et du commerce, et plus particulièrement aux cinq groupessectoriels prioritaires que sont l'agriculture et le développementrural, l’export, l'industrie auxiliaire, les PME, et les entreprises dehautes technologies.
Une nouvelle baisse des tauxdirecteurs, si elle demeure soumise à de nombreux facteurs, ne sera entout état de cause pratiquée qu'une fois l’inflation durablementmaîtrisée, a affirmé M. Nguyen Van Binh.
Selon NguyenQuang Huy, chef du Département de gestion des devises de la Banqued’Etat, la stabilisation du marché des devises et des taux de change afacilité la planification des activités des entreprises. En effet, cesderniers temps, les gens changent davantage leurs devises étrangères enmonnaie nationale en vue d'un dépôt en banque, plutôt que de lesconserver.
En dehors de ce succès en matière depolitique du change, une application souple de la politique monétaire enfonction de l'évolution de l'économie a largement participé à lastabilisation du marché des devises comme du cours du dông, et donc à lamaîtrise de l’inflation. Les politiques de taux menées en suivant deprès l'évolution inflationniste a permis d'entretenir une marge deprofit positive dans les dépôts en dôngs et contribué à empêcher ladollarisation de l’économie nationale. Le renforcement des contrôles etde la sanction des infractions à la réglementation sur le marché desdevises, mais aussi de celui de l’or, a porté ses fruits.
En conclusion, un regard rétrospectif sur 2012 montre que le moral desacteurs des marchés financiers s'est amélioré compte tenu, d'une part,du solde positif de la balance des paiements de 2012, d'autre part, del'augmentation des réserves nationales de devises et, enfin, decapacités de la banque centrale en terme d'interventions sur le marchédes devises en cas nécessaire.
En 2013, la balance despaiements devrait probablement demeurer positive bien qu’elle s’annonceinférieure à celle de 2012. Selon les prévisions, les soldes de labalance des paiements devraient s'établir à 3 milliards de dollarsenviron.
La Banque d'Etat a toutefois confirmé influersur les taux de change suivant l'évolution de ce marché, notamment del'offre et de la demande en devises, en vue d'améliorer la compétitivitédes produits vietnamiens, donc de soutenir les exportations, le soldepositif du commerce extérieur et les réserves de devises afin d'assurer àl'économie nationale un développement plus durable. - AVI
Le barrage de Nha Trinh, chef-d’œuvre hydraulique des anciens Chams à Khanh Hoa
Le barrage de Nha Trinh, édifié sur la rivière Cai Phan Rang (également appelée rivière Dinh), dans la commune de My Son (province de Khanh Hoa), constitue un ouvrage d’irrigation emblématique de type « dérivation des eaux vers les champs », construit par les Chams vers le XIIᵉ siècle.
