L’industrie culturelle, une affaire d’État

Le gouvernement est en parachever une résolution 33 sur le développement culturel et humain du Vietnam en vue de répondre aux exigences d'un développement durable du pays. Son but est de favoriser l’essor de ce qu’il convient de nommer «l’industrie culturelle».
Le gouvernement est enparachever une résolution 33 sur le développement culturel et humain duVietnam en vue de répondre aux exigences d'un développement durable dupays. Son but est de favoriser l’essor de ce qu’il convient de nommer«l’industrie culturelle».

Selon le Pr.-Dr Bùi Hoài Son,directeur adjoint de l’Institut de la culture et des arts du Vietnam, lacroissance de l’industrie culturelle est deux fois plus rapide quecelle du Produit intérieur brut (PIB). Au Vietnam, il n’existe pasencore véritablement d’«industrie culturelle» spécifique au pays, bienque le terme ne soit pas nouveau. De ce constat, Bùi Hoài Son proposed’explorer trois grands domaines : le tourisme patrimonial, lagastronomie, et la mode.

Poursuivant son argumentaire, ilexplique que le Vietnam possède en effet nombre de ressources et depatrimoines précieux à même d’être exploités touristiquement parlant. Deplus, le pays est aujourd’hui réputé pour sa cuisine, vantée par lesgastronomes du monde entier. Il s’agit là d’un autre filon à exploiter.Enfin, le Vietnam commence à se faire une place de choix dans le mondede la mode et, plus généralement, de l’habillement. De grandes marquesinternationales se sont implantées sur le territoire pour fabriquerleurs produits. Sans oublier le fait que les articles «made in Vietnam»sont de plus en plus appréciés tant par la clientèle vietnamiennequ’internationale, avec une réputation grandissante sur le marchémondial.

«L’absence de jeunes lors des événementsartistiques traditionnels s’avère être une préoccupation permanente pourles +promoteurs culturels+», commente le Pr.-Dr Dào Manh Hùng,directeur du Département de la formation du ministère de la Culture, duSport et du Tourisme. Et de pointer du doigt l’éducation, où seulesquelques localités comme les provinces de Bac Ninh (Nord), Nghê An et HàTinh (Centre), ou encore certaines autres du Sud occidental, proposentdans leurs programmes scolaires l’enseignement des arts traditionnels.Sur ce dernier point, «les directions des théâtres devraient collaboreravec les établissements pour recruter sur place», souligne-t-il. Etd’ajouter que le ministère a prévu de désigner des artistes du peuple,des artistes émérites et des connaisseurs reconnus pour disposer d'unmeilleur encadrement de l'enseignement.

Enfin, Hô AnhTuân, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a indiquéqu'un comité de direction relevant du ministère a été formé pour mettresur pied une institution d’aide aux artistes, lesquels sont les acteurset les ambassadeurs de la culture, et dont la mission sera de leurprêter soutien dans la création culturelle et de garantir leurs droits.-CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).