Le Premier ministre NguyênTân Dung, qui a reçu vendredi à Hanoi la ministre indonésienne desAffaires étrangères Retno Marsudi, a proposé que les deux paysmatérialisent les accords bilatéraux dans un esprit d’amitié et departenariat stratégique.
Le Vietnam et l’Indonésiedoivent accélérer les négociations sur la délimitation de leurs zoneséconomiques exclusives respectives en mer, a estimé le chef dugouvernement vietnamien qui a émis le vœu de voir l’Indonésie adopter untraitement humain à l’égard des pêcheurs et des bateaux vietnamiens quivioleraient son espace maritime.
La cheffe de ladiplomatie indonésienne y a répondu favorablement, invitant le Vietnam àcollaborer avec les services compétents indonésiens qui s’emploientactuellement à faire respecter la loi pour empêcher les pêches illégalesdans les eaux indonésiennes.
Au sujet de la MerOrientale, la ministre indonésienne a expliqué que dans tous les forums,le président de son pays, Joko Widodo, avait toujours affirmé lanécessité de maintenir la paix et la stabilité dans cette région.
L’Indonésie soutient l’observation et l’application à la lettre de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, ainsi que lasignature rapide d’un Code de conduite en Mer Orientale, a déclaré laministre indonésienne qui est en visite de travail officielle auVietnam.
L'Indonésie est par ailleurs prête à fairevaloir son rôle de médiateur et de réconciliateur, a-t-elle poursuivi,en affirmant toute l’importance que son pays accordait aux relationsavec le Vietnam, lequel est pour l’heure l’unique pays au sein del’ASEAN à avoir établi un partenariat stratégique avec l’Indonésie.
Le même jour, la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Marsudi
s'est entretenue avec le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.
Les deux parties ont décidé d'organiser une série d'activités pourcélébrer, le 30 décembre prochain, le 60e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques par leurs pays.
Pham Binh Minh et Retno Marsudi ont exprimé leur satisfaction devantla croissance continue de leurs échanges commerciaux qui se sont établisà 5,4 milliards de dollars en 2014, avant de convenir de les porter à10 milliards d'ici à 2018.
Les deux parties ontréaffirmé l'importance de maintenir la paix, la stabilité, la liberté etla sécurité de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale,ainsi que le règlement par voie diplomatique de tous les différends,conformément au droit international, notamment de la convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982.
Ellesont appelé à respecter pleinement la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC), à faire preuve de retenue, à s'abstenirde tout acte susceptible de complexifier la situation, de tout recours àla force ou de menace d’y recourir et, moins encore, de ne pas modifierunilatéralement le statu quo actuel.
Enfin, l'élaboration aussi rapide que possible du Code de conduite en Mer Orientale s'impose, ont-elles déclaré. –VNA
Le Vietnam et l’Indonésiedoivent accélérer les négociations sur la délimitation de leurs zoneséconomiques exclusives respectives en mer, a estimé le chef dugouvernement vietnamien qui a émis le vœu de voir l’Indonésie adopter untraitement humain à l’égard des pêcheurs et des bateaux vietnamiens quivioleraient son espace maritime.
La cheffe de ladiplomatie indonésienne y a répondu favorablement, invitant le Vietnam àcollaborer avec les services compétents indonésiens qui s’emploientactuellement à faire respecter la loi pour empêcher les pêches illégalesdans les eaux indonésiennes.
Au sujet de la MerOrientale, la ministre indonésienne a expliqué que dans tous les forums,le président de son pays, Joko Widodo, avait toujours affirmé lanécessité de maintenir la paix et la stabilité dans cette région.
L’Indonésie soutient l’observation et l’application à la lettre de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, ainsi que lasignature rapide d’un Code de conduite en Mer Orientale, a déclaré laministre indonésienne qui est en visite de travail officielle auVietnam.
L'Indonésie est par ailleurs prête à fairevaloir son rôle de médiateur et de réconciliateur, a-t-elle poursuivi,en affirmant toute l’importance que son pays accordait aux relationsavec le Vietnam, lequel est pour l’heure l’unique pays au sein del’ASEAN à avoir établi un partenariat stratégique avec l’Indonésie.
Le même jour, la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Marsudi
s'est entretenue avec le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.
Les deux parties ont décidé d'organiser une série d'activités pourcélébrer, le 30 décembre prochain, le 60e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques par leurs pays.
Pham Binh Minh et Retno Marsudi ont exprimé leur satisfaction devantla croissance continue de leurs échanges commerciaux qui se sont établisà 5,4 milliards de dollars en 2014, avant de convenir de les porter à10 milliards d'ici à 2018.
Les deux parties ontréaffirmé l'importance de maintenir la paix, la stabilité, la liberté etla sécurité de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale,ainsi que le règlement par voie diplomatique de tous les différends,conformément au droit international, notamment de la convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982.
Ellesont appelé à respecter pleinement la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC), à faire preuve de retenue, à s'abstenirde tout acte susceptible de complexifier la situation, de tout recours àla force ou de menace d’y recourir et, moins encore, de ne pas modifierunilatéralement le statu quo actuel.
Enfin, l'élaboration aussi rapide que possible du Code de conduite en Mer Orientale s'impose, ont-elles déclaré. –VNA
