L’héritage culturel, un bien précieux à conserver

Au fil des générations, les habitants de Duong Lâm sont restés attachés à leur village natal, malgré les vicissitudes historiques et les aléas de la guerre.
Hanoi (VNA) - Au fil des générations, les habitants de Duong Lâm sont restés attachés à leur village natal, malgré les vicissitudes historiques et les aléas de la guerre. De nos jours, plus que jamais, ils souhaitent conserver et valoriser l’héritage de leurs ancêtres.
L’héritage culturel, un bien précieux à conserver ảnh 1Nguyên Thi Thoa propose des souvenirs et confiseries locaux aux touristes. Photo : CVN

À 50 km environ à l’ouest de la capitale, le village de Duong Lâm est localisé dans le bassin du fleuve Rouge, région où la riziculture est l’activité principale depuis des siècles. À l’entrée, on y voit un portique, un banian et quelques kiosques. Des paysages typiques des villages vietnamiens au Nord d’autrefois.

Nguyên Thi Thoa, 80 ans, est propriétaire d’un kiosque de souvenirs et confiseries locaux. À l’ombre du vieux banian, la vieille dame affiche un sourire sombre avec ses dents noires et ses longs cheveux enveloppés dans un turban noir. Elle ne cache pas son amour pour sa terre natale : "L’agriculture est l’activité principale de notre village. Elle nous fournit la nourriture et un environnement paisible. Nous cultivons riz, cacahuète, soja, sésame, etc. Nous produisons également des bonbons et de la sauce soja".

La nature a doté Duong Lâm de conditions favorables. Situé dans une région de plaines parsemée de collines et entourée de rizières et de plans d’eau, ce village n’a jamais été inondé. Les conditions pédoclimatiques conviennent aux activités agricoles, explique Hà Huu Thê, un villageois producteur de sauce soja.

Une architecture remarquable
L’héritage culturel, un bien précieux à conserver ảnh 2Un coin de l’ancienne maison de Nguyên Van Hung. Photo : CVN

Duong Lâm est connu pour son architecture exceptionnelle. Ses maisons les plus anciennes, qui datent de plusieurs siècles, ont pu être conservées en l’état par les villageois y compris pendant les périodes de guerre. Les bâtiments classés au site historique et culturel national sont des pagodons dédiés au culte des héros nationaux, des pagodes et des maisons communales. À cela s’ajoutent de nombreuses maisons privées de grande valeur.

Partageant son amour pour son village, Nguyên Van Hung, propriétaire d’une maison vieille de 370 ans - la plus ancienne de Duong Lâm - explique : "En 2008, l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a aidé ma famille à la restaurer. En 2013, l’UNESCO nous a attribué un prix du mérite pour la préservation du patrimoine culturel en Asie-Pacifique".  Il a aussi exprimé sa joie d’accueillir de plus en plus de touristes vietnamiens et étrangers.

L’autre atout du village est sa gastronomie. Jadis, la localité était connue pour la culture de la canne à sucre et la fabrication de bonbons en forme de saucisse à base de miel et de bonbons aux cacahuètes qui sont encore produits sur place aujourd’hui.

Cao Van Hiên, propriétaire de la marque de bonbon Hiên Bao, est très fier de son village, à tel point qu’il a mis sur les emballages de ses produits une photo du portique d’entrée de Duong Lâm. Il espère que ses trois filles, qui sont étudiantes, appliqueront leurs connaissances  contemporaines pour améliorer la qualité de ses produits et élargir leur marché.

L’ancien village est considéré comme un musée à ciel ouvert de la vie rurale vietnamienne. L’authenticité qui se dégage, avec notamment le banian, les puits, les maisons anciennes en murs de latérite et la vie simple de ses habitants, en fait une destination incontournable. Duong Lâm a été le premier village à être classé, en 2006, "site historique et culturel national".      
                 
* Le seul endroit au Vietnam où sont nés deux rois

Le village de Duong Lâm est mentionné dans les "Annales complètes du Dai Viêt" (ancien nom du Vietnam) dès l’année 1117 sous son appellation ancienne "Cam Gia". Les mots "Cam Gia" (en vietnamien ancien) ou "Mia" désignent la canne à sucre dont la culture était très développée sur ce site, ce qui a donné lieu à ce nom. Il est le seul endroit au Vietnam où sont nés deux rois : Phùng Hung (761-802) et Ngô Quyên (897-944).

Les deux hommes ont mené des guerres de résistance contre les envahisseurs chinois et, après avoir remporté l’indépendance nationale, ont été couronnés rois. À leur décès, la population locale a construit des temples en leur honneur. À voir dans le village : les vestiges historiques et culturels, notamment le temple-mausolée de Ngô Quyên, les temples commémoratifs de Phùng Hung, Giang Van Minh, les maisons communales de Mông Phu, Doài Giap, Cam Thinh et la pagode de Mia. – CVN/VNA

Voir plus

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.