L’haltérophilie vietnamienne s’envolera pour Rio

Le Vietnam enverra trois représentants aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016, au Brésil. Du jamais vu.
L’haltérophilie vietnamienne s’envolera pour Rio ảnh 1Vuong Thi Huyen a remporté l'argent dans la catégorie des moins de 48 kg lors des Championnats du monde d'haltérophilie 2015. Photo : CVN

Hanoi (VNA) - Suite à la performance de la sélection vietnamienne aux Championnats du monde d’haltérophilie, qui viennent de s’achever aux États-Unis, le pays enverra trois représentants aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016, au Brésil. Du jamais vu.

L’année 2015 est à marquer d’une pierre blanche pour l’haltérophilie vietnamienne, au regard des progrès accomplis. Aux Championnats du monde de la spécialité, disputés en novembre à Houston (États-Unis), la sélection vietnamienne est rentrée avec un beau bilan de deux médailles d’argent et de deux de bronze. Décisif dans la course à la qualification pour les prochains Jeux olympiques (JO) d’été, qui auront lieu du 5 au 21 août 2016 à Rio de Janeiro.

Trois quotas non nominatifs

Selon les prescriptions de la Fédération internationale d’haltérophilie, les points cumulés à l’issue des championnats du monde 2014 et 2015 permettent d’établir une hiérarchie. Concrètement, les pays figurant dans le Top 19-24 dans l’épreuve par équipes masculines décrochent trois quotas non nominatifs pour la cité «carioca».

En terminant 20e avec 92 points cumulés sur les deux compétitions, la Fédération vietnamienne d’haltérophilie pourra envoyer trois de ses meilleurs éléments aux JO de Rio de Janeiro. C’est elle qui choisira ses athlètes dans l’objectif de remporter au moins une médaille olympique. Cette année, les représentants du pays étaient Thach Kim Tuân, Nguyên Trân Anh Tuân, Trân Lê Quôc Toàn et Hoàng Tân Tài.

C’est la première fois de son histoire qu’un sport vietnamien enverra autant de compétiteurs aux JO. Auparavant, tous les haltérophiles vietnamiens s’étaient qualifiés pour ces jeux grâce à leur performance individuelle.

Aux JO 2008, le Vietnam comptait deux représentants en haltérophilie : Hoàng Anh Tuân et Nguyên Thi Thiêt. Quatre ans plus tard, à Londres, seul Trân Lê Quôc Toàn avait décroché son billet, avec une très honorable (ou rageante, selon) quatrième place dans la catégorie des moins de 56 kg. Thach Kim Tuân, décevant lors des tournois importants précédant la compétition, était absent de ce rendez-vous. Les JO de Rio de Janeiro seront pour lui l’occasion de «prendre sa revanche», en tout bien tout honneur, bien entendu.

Ce dernier, mais aussi Nguyên Trân Anh Tuân et Trân Lê Quôc Toàn - les trois meilleurs haltérophiles du pays - ont logiquement la faveur des pronostics pour le voyage à Rio. Problème, il ne peut y avoir trois représentants d’un pays dans une même catégorie, d’où l’importance de laisser Trân Lê Quôc Toàn concourir dans la catégorie supérieure (moins de 62 kg) afin de laisser le champ libre à Thach Kim Tuân et à Nguyên Trân Anh Tuân chez les moins de 56 kg.

Sitôt les Championnats du monde 2015 terminés, Thach Kim Tuân a bénéficié de soins spécialisés pour l’aider à récupérer complètement de sa double blessure contractée au dos et au genou. À noter que le Vietnamien, forcément diminué, avait réussi à y soulever un total de 287 kg pour finir à la 3e place chez les moins de 56 kg.

Ses deux coéquipiers, Anh Tuân et Quôc Toàn, continuent de bénéficier des méthodes d’entraînement individualisées dans l’optique d’arriver à leur pic de forme pour les JO 2016.

Le coach Huynh Huu Chi, on l’a compris, a fait savoir que le Vietnam visait la catégorie des moins de 56 kg hommes. «C’est la seule catégorie où le pays a la capacité de faire la différence», a-t-il affirmé. Bien que les deux principaux adversaires de Thach Kim Tuân, le Nord-Coréen Om Yun Choi et le Chinois Wu Jingbiao soient au sommet de leur art, le Vietnamien a encore une chance, à condition qu’il soit rétabli à 100% et bénéficie du plein soutien de ces coéquipiers dans cet objectif.

Pas de Vietnamienne pour l’instant

Par ailleurs, les femmes aussi ont fait parler d’elles à Houston, lors des derniers Championnats du monde de la spécialité. En atteste la médaille d’argent de Vuong Thi Huyên, en moins de 48 kg.

Avec un total de 24 points, la sélection féminine vietnamienne a pris la 37e place. Pas suffisant toutefois pour ramener un quota (elle n’a pas pris part aux Championnats du monde 2014, ndlr). S’il veut envoyer une athlète, le Vietnam devra briller aux Championnats d’Asie 2016, disputés en Ouzbékistan. Dans le cas contraire, Vuong Thi Huyên et Nguyên Thi Thuy - l’autre figure de la discipline chez les femmes - devraient alors terminer dans le top 7 du classement du monde par individuels, ce qui paraît compliqué. Mais sait-on jamais ? 

Désormais, six athlètes sont qualifiés pour les JO 2016 : Nguyên Thi Anh Viên (natation), Hoàng Xuân Vinh, Trân Quôc Cuong (tir sportif) et trois haltérophiles.-CVN/VNA

Voir plus

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.