L’exposition "Regards du Vietnam" en France

 Une exposition intitulée "Regards du Vietnam" du photographe français Gérard Memmi a constitué une des activités majeures de la Fête de la ville 2012, tenue les 8 et 9 septembre sous les auspices de la Mission Vie internationale et le Service de coopération décentralisée de la mairie de cette municipalité.
Une expositionintitulée "Regards du Vietnam" du photographe français Gérard Memmi,oganisée dans le parc de la mairie de la ville Choisy-Le-Roi, à unevingtaine de kilomètre du centre de Paris, a constitué une des activitésmajeures de la Fête de la ville 2012, tenue les 8 et 9 septembre sousles auspices de la Mission Vie internationale et le Service decoopération décentralisée de la mairie de cette municipalité.

Cettemanifestation s’inscrivait dans le cadre des événements prévus pourl’année prochaine, également par la mairie de la ville Choisy-Le-Roi,dont la célébration du 40e anniversaire de la signature, à Paris le 27janvier 1973, des Accords de Paris, du cessez-le-feu et del’établissement de la paix au Vietnam. Cette municipalité a accueilli ladélégation du gouvernement de la République Démocratique du Vietnam,dirigée par Mme Nguyên Thi Binh.

La vingtaine de photos couleurschoisies parmi plus de 6.000 œuvres du photographes Gérard Memmi,prises lors de 15 visites au Vietnam, a laissé une forte impression auxamis français, surtout les Choisyens et Choisyennes, spectateurs etvisiteurs de plusieurs pays étrangers.

Ses œuvresphotogaphiques, comme portraits de vieillards, images de l’homme et despaysages du Vietnam, notamment de certaines ethnies minoritaires et dela vie quotidienne dans le pays, ont été prises dans tous les coins duVietnam : village de l’ethnie Tay aux environs de Mai Chau, province deHoà Binh ; marché de Sa Pa, province de Son La, au Nord ; marchéflottant de Cai Rang dans la province de Cân Tho, delta du Mékong.

« Voyages après voyages, je découvre chaque fois un peu plus le Vietnamet lui, n’en finit pas de m’ouvrir ses portes… », a-t-il confié.D’ajouter que c’est un pays débordant de vitalité, les rues sont devéritables fourmières où piétons, motos et maintenant voitures secroisent dans un ballet incompréhensiblle…

Répondant auxquestions de la correspondante de l’Agence Vietnamienne d’Information(AVI) à Paris, sur les raisons qui l'ont poussé à s'intéresser auVietnam, Gérard Memmi a répondu qu’il « aime le Vietnam » et qu’il «préfère les traits particuliers des ethnies minoritaires ». Il nous afait part de son envie d’organiser une exposition sur le Vietnam àl’occasion de l’Année croisée France-Vietnam en 2013 au Centre culturelvietnamien à Paris, en vue de célébrer le 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et laFrance.

Pour sa part, Daniel Davisse, Chevalier de Légiond’honneur, maire de la ville, un des promoteurs de l’événement, asouligné les attachements très particuliers de sa ville pour le Vietnamet son souhait de maintenir les relations spéciales avec Hanoi.


Il a ajouter que c'est parce que sa ville a accueilli la délégation dugouvernement venu pour la signature des Accords de Paris qu’elle a desliens de jumelage avec l’arrondissement de Dông Da, Hanoi. Il a informéqu’un séminaire d’envergure sur le Vietnam est prévu les 24 et 25janvier prochains dans cette ville pour commémorer la 40e anniversairede la signature des Accords de Paris.

Jean-NoelLemarchand, Premier adjoint, chargé de la communication, des relationspubliques et de la vie internationale à la mairie, a précisé que cesévénements visent à se souvenir de la présence des membres de ladélégation vietnamienne à Choisy-Le-Roi. Un moment inoubliable qui acontribué au renforcement des belles relations franco-vietnamiennes engénérale et des liens de jumelage entre Choisy-Le-Roi et Dông Da, Hanoi,en particulier.

Par ailleurs, dans le cadre cette Fête de laville, deux stands consacrés à ce jumelage et aux activités del’Association d’amitié France-Vietnam ont été organisés. Le ministreconseiller de l’ambassade du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, et bonnombre de responsables municipaux ont assisté à toutes ces activités.-AVI

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.

L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân

Le court-métrage vietnamien savoure une saveur internationale au Japon

Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.