L’exposition "Regards du Vietnam" en France

 Une exposition intitulée "Regards du Vietnam" du photographe français Gérard Memmi a constitué une des activités majeures de la Fête de la ville 2012, tenue les 8 et 9 septembre sous les auspices de la Mission Vie internationale et le Service de coopération décentralisée de la mairie de cette municipalité.
Une expositionintitulée "Regards du Vietnam" du photographe français Gérard Memmi,oganisée dans le parc de la mairie de la ville Choisy-Le-Roi, à unevingtaine de kilomètre du centre de Paris, a constitué une des activitésmajeures de la Fête de la ville 2012, tenue les 8 et 9 septembre sousles auspices de la Mission Vie internationale et le Service decoopération décentralisée de la mairie de cette municipalité.

Cettemanifestation s’inscrivait dans le cadre des événements prévus pourl’année prochaine, également par la mairie de la ville Choisy-Le-Roi,dont la célébration du 40e anniversaire de la signature, à Paris le 27janvier 1973, des Accords de Paris, du cessez-le-feu et del’établissement de la paix au Vietnam. Cette municipalité a accueilli ladélégation du gouvernement de la République Démocratique du Vietnam,dirigée par Mme Nguyên Thi Binh.

La vingtaine de photos couleurschoisies parmi plus de 6.000 œuvres du photographes Gérard Memmi,prises lors de 15 visites au Vietnam, a laissé une forte impression auxamis français, surtout les Choisyens et Choisyennes, spectateurs etvisiteurs de plusieurs pays étrangers.

Ses œuvresphotogaphiques, comme portraits de vieillards, images de l’homme et despaysages du Vietnam, notamment de certaines ethnies minoritaires et dela vie quotidienne dans le pays, ont été prises dans tous les coins duVietnam : village de l’ethnie Tay aux environs de Mai Chau, province deHoà Binh ; marché de Sa Pa, province de Son La, au Nord ; marchéflottant de Cai Rang dans la province de Cân Tho, delta du Mékong.

« Voyages après voyages, je découvre chaque fois un peu plus le Vietnamet lui, n’en finit pas de m’ouvrir ses portes… », a-t-il confié.D’ajouter que c’est un pays débordant de vitalité, les rues sont devéritables fourmières où piétons, motos et maintenant voitures secroisent dans un ballet incompréhensiblle…

Répondant auxquestions de la correspondante de l’Agence Vietnamienne d’Information(AVI) à Paris, sur les raisons qui l'ont poussé à s'intéresser auVietnam, Gérard Memmi a répondu qu’il « aime le Vietnam » et qu’il «préfère les traits particuliers des ethnies minoritaires ». Il nous afait part de son envie d’organiser une exposition sur le Vietnam àl’occasion de l’Année croisée France-Vietnam en 2013 au Centre culturelvietnamien à Paris, en vue de célébrer le 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et laFrance.

Pour sa part, Daniel Davisse, Chevalier de Légiond’honneur, maire de la ville, un des promoteurs de l’événement, asouligné les attachements très particuliers de sa ville pour le Vietnamet son souhait de maintenir les relations spéciales avec Hanoi.


Il a ajouter que c'est parce que sa ville a accueilli la délégation dugouvernement venu pour la signature des Accords de Paris qu’elle a desliens de jumelage avec l’arrondissement de Dông Da, Hanoi. Il a informéqu’un séminaire d’envergure sur le Vietnam est prévu les 24 et 25janvier prochains dans cette ville pour commémorer la 40e anniversairede la signature des Accords de Paris.

Jean-NoelLemarchand, Premier adjoint, chargé de la communication, des relationspubliques et de la vie internationale à la mairie, a précisé que cesévénements visent à se souvenir de la présence des membres de ladélégation vietnamienne à Choisy-Le-Roi. Un moment inoubliable qui acontribué au renforcement des belles relations franco-vietnamiennes engénérale et des liens de jumelage entre Choisy-Le-Roi et Dông Da, Hanoi,en particulier.

Par ailleurs, dans le cadre cette Fête de laville, deux stands consacrés à ce jumelage et aux activités del’Association d’amitié France-Vietnam ont été organisés. Le ministreconseiller de l’ambassade du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, et bonnombre de responsables municipaux ont assisté à toutes ces activités.-AVI

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »