L’exposition "Regards du Vietnam" en France

 Une exposition intitulée "Regards du Vietnam" du photographe français Gérard Memmi a constitué une des activités majeures de la Fête de la ville 2012, tenue les 8 et 9 septembre sous les auspices de la Mission Vie internationale et le Service de coopération décentralisée de la mairie de cette municipalité.
Une expositionintitulée "Regards du Vietnam" du photographe français Gérard Memmi,oganisée dans le parc de la mairie de la ville Choisy-Le-Roi, à unevingtaine de kilomètre du centre de Paris, a constitué une des activitésmajeures de la Fête de la ville 2012, tenue les 8 et 9 septembre sousles auspices de la Mission Vie internationale et le Service decoopération décentralisée de la mairie de cette municipalité.

Cettemanifestation s’inscrivait dans le cadre des événements prévus pourl’année prochaine, également par la mairie de la ville Choisy-Le-Roi,dont la célébration du 40e anniversaire de la signature, à Paris le 27janvier 1973, des Accords de Paris, du cessez-le-feu et del’établissement de la paix au Vietnam. Cette municipalité a accueilli ladélégation du gouvernement de la République Démocratique du Vietnam,dirigée par Mme Nguyên Thi Binh.

La vingtaine de photos couleurschoisies parmi plus de 6.000 œuvres du photographes Gérard Memmi,prises lors de 15 visites au Vietnam, a laissé une forte impression auxamis français, surtout les Choisyens et Choisyennes, spectateurs etvisiteurs de plusieurs pays étrangers.

Ses œuvresphotogaphiques, comme portraits de vieillards, images de l’homme et despaysages du Vietnam, notamment de certaines ethnies minoritaires et dela vie quotidienne dans le pays, ont été prises dans tous les coins duVietnam : village de l’ethnie Tay aux environs de Mai Chau, province deHoà Binh ; marché de Sa Pa, province de Son La, au Nord ; marchéflottant de Cai Rang dans la province de Cân Tho, delta du Mékong.

« Voyages après voyages, je découvre chaque fois un peu plus le Vietnamet lui, n’en finit pas de m’ouvrir ses portes… », a-t-il confié.D’ajouter que c’est un pays débordant de vitalité, les rues sont devéritables fourmières où piétons, motos et maintenant voitures secroisent dans un ballet incompréhensiblle…

Répondant auxquestions de la correspondante de l’Agence Vietnamienne d’Information(AVI) à Paris, sur les raisons qui l'ont poussé à s'intéresser auVietnam, Gérard Memmi a répondu qu’il « aime le Vietnam » et qu’il «préfère les traits particuliers des ethnies minoritaires ». Il nous afait part de son envie d’organiser une exposition sur le Vietnam àl’occasion de l’Année croisée France-Vietnam en 2013 au Centre culturelvietnamien à Paris, en vue de célébrer le 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et laFrance.

Pour sa part, Daniel Davisse, Chevalier de Légiond’honneur, maire de la ville, un des promoteurs de l’événement, asouligné les attachements très particuliers de sa ville pour le Vietnamet son souhait de maintenir les relations spéciales avec Hanoi.


Il a ajouter que c'est parce que sa ville a accueilli la délégation dugouvernement venu pour la signature des Accords de Paris qu’elle a desliens de jumelage avec l’arrondissement de Dông Da, Hanoi. Il a informéqu’un séminaire d’envergure sur le Vietnam est prévu les 24 et 25janvier prochains dans cette ville pour commémorer la 40e anniversairede la signature des Accords de Paris.

Jean-NoelLemarchand, Premier adjoint, chargé de la communication, des relationspubliques et de la vie internationale à la mairie, a précisé que cesévénements visent à se souvenir de la présence des membres de ladélégation vietnamienne à Choisy-Le-Roi. Un moment inoubliable qui acontribué au renforcement des belles relations franco-vietnamiennes engénérale et des liens de jumelage entre Choisy-Le-Roi et Dông Da, Hanoi,en particulier.

Par ailleurs, dans le cadre cette Fête de laville, deux stands consacrés à ce jumelage et aux activités del’Association d’amitié France-Vietnam ont été organisés. Le ministreconseiller de l’ambassade du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, et bonnombre de responsables municipaux ont assisté à toutes ces activités.-AVI

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.